autorité exportatrice oor Russies
autorité exportatrice
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
экспортирующий орган
b) Désigner une autorité importatrice et une autorité exportatrice
b) назначить импортирующий и экспортирующий орган (или органы
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La première tient à l’identification de l’autorité d’exportation compétente (l’État du pavillon ou du port?)
Пропускать & слова в верхнем регистреUN-2 UN-2
Tout dégât subi par un emballage doit être signalé immédiatement aux autorités exportatrices et importatrices
Когда ты убивал?MultiUn MultiUn
n) Validation du certificat par l'Autorité exportatrice
Мне исполняется восемнадцать на следующей неделе, понимаешь?MultiUn MultiUn
S’assurer qu’une confirmation de réception est communiquée sans retard à l’autorité exportatrice concernée.
Что, без оружия?UN-2 UN-2
Tout exportateur devrait soumettre un lot de diamants bruts à l'Autorité exportatrice compétente
Чтобы ты сообщил мне, что это опасно?MultiUn MultiUn
Désigner une Autorité importatrice et une Autorité exportatrice;
Он все время вел себе очень осторожно,.... а теперь вдруг оставил улику- запись, зачем?UN-2 UN-2
Tout exportateur devrait soumettre un lot de diamants bruts à l’Autorité exportatrice compétente.
Он обещал, что я смогу увидеть его, когда закончуUN-2 UN-2
b) Désigner une Autorité importatrice et une Autorité exportatrice
Держу пари, если бы я встретил мистера Верджила Корума в баре, или рядом в самолете и услышал бы его историю, возможно, я бы посочувствовал его горю и быть даже проявил заботуMultiUn MultiUn
Tout exportateur devrait soumettre un lot de diamants bruts à l’Autorité exportatrice compétente.
Мы собрали в кучу слухи и истории, которые Джону рассказали его друзья, воевавшие во ВьетнамеUN-2 UN-2
b) Désigner une autorité importatrice et une autorité exportatrice
Тогда обойдиMultiUn MultiUn
ii) S'assurer qu'une confirmation de réception est communiquée sans retard à l'autorité exportatrice concernée
Твоего велосипедистаMultiUn MultiUn
La première tient à l'identification de l'autorité d'exportation compétente (l'État du pavillon ou du port?
Сегодня я заработал #, # биллиона долларовMultiUn MultiUn
Validation du certificat par l’Autorité exportatrice.
Я не позволю никому лупить себя!UN-2 UN-2
Désigner une autorité importatrice et une autorité exportatrice;
Я рад, что знал тебяUN-2 UN-2
Validation du Certificat par les Autorités exportatrices.
Ты не выглядишь убедительнойUN-2 UN-2
• Validation du Certificat par les Autorités exportatrices
Модуль abbrevMultiUn MultiUn
L’autorité exportatrice fournit les garanties nécessaires et effectue les inspections obligatoires à intervalles réguliers;
Один из вас должен прикончить ботинокUN-2 UN-2
• S'assurer qu'une confirmation de réception est communiquée sans retard à l'autorité exportatrice concernée
А я- дешевый наркодилер, потому что она хочет меня броситьMultiUn MultiUn
Tout dégât subi par un emballage doit être signalé immédiatement aux autorités exportatrices et importatrices.
A...- Так и зналаUN-2 UN-2
L'Autorité exportatrice devrait enregistrer tous les renseignements relatifs aux expéditions de diamants bruts dans une base de données informatisée
Это невероятно!MultiUn MultiUn
L’Autorité exportatrice devrait enregistrer tous les renseignements relatifs aux expéditions de diamants bruts dans une base de données informatisée.
Чёрт, # % людей в этой комнате получили их работу.. по рекомендации другаUN-2 UN-2
L’Autorité exportatrice devrait enregistrer tous les renseignements relatifs aux expéditions de diamants bruts dans une base de données informatisée.
Tы что, в меня целишься?UN-2 UN-2
À deux reprises, le Libéria a omis de signaler une importation aux autorités exportatrices ou sur le site du Processus de Kimberley.
И это абсолютно безболезненно- Может мы просто уйдем?UN-2 UN-2
L'Autorité exportatrice est invitée, avant de valider un certificat, à exiger de l'exportateur qu'il présente une déclaration attestant que les diamants bruts exportés ne sont pas des diamants du sang
Я знаю, что этоMultiUn MultiUn
L'Autorité importatrice devrait, le cas échéant et lorsque la demande lui en est faite, envoyer le bordereau de retour ou le coupon de confirmation de l'importation à l'Autorité exportatrice compétente
Он был твоим другом?MultiUn MultiUn
1782 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.