bande originale de film oor Russies
bande originale de film
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
саундтрек
[ са́ундтрек, саундтре́к ]
фонограмма
[ фоногра́мма ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Shinedown sorti deux chansons pour des bandes originales de film.
Что за большой вечер?WikiMatrix WikiMatrix
Les chanteurs de playback tels que Mohammad Rafi, Lata Mangeshkar ont attiré de grandes foules avec des spectacles nationaux et internationaux qui furent des bandes originales de films indiens.
Хорошо еще, что полиция приедет после сигнализацииWikiMatrix WikiMatrix
La piste « Kalpol Introl » fut utilisée dans la bande originale de Pi, film de Darren Aronofsky.
Спокойной ночи, месьеWikiMatrix WikiMatrix
MGM Records MGM Records est un label discographique créé en 1946 par la Metro-Goldwyn-Mayer afin de diffuser les bandes originales de ses films musicaux.
У всех вас " дельтовцев " одно хулиганство на умеWikiMatrix WikiMatrix
En 2001, il compose la bande originale du film Tous les hommes de la Reine et, en 2002, la bande originale du film Igby Goes Down.
Спасибо, братWikiMatrix WikiMatrix
Cette même année, Destiny's Child enregistre leur première chanson, Killing Time, pour la bande-originale du film de 1997, Men in Black,.
Когда Мейсон застрелил этих двух парамедиков, он стер свои отпечатки, хотя знал, что полиция вот- вот подъедетWikiMatrix WikiMatrix
- Il compose la bande originale d'un film et parle de réaliser un album conceptuel.
Видел доктора Ипкресс?Literature Literature
Ed Blank du magazine Pittsburgh Press commente : « On dirait que le seul but de créer une bande originale était de la montrer dans le film ».
Что со мной такое?WikiMatrix WikiMatrix
Il contribue également au titre Nuff Respect, de la bande-originale du film Juice, avec Omar Epps et Tupac Shakur.
Думаю, мы должны отнести это к чудесам современностиWikiMatrix WikiMatrix
En 2005 sort la merveilleuse chanson « Destiny » plus connu sous le nom de « Fate », bande originale du film « Le Roi et le Clown ».
Энаешь, Это так подходит?WikiMatrix WikiMatrix
Il sera utilisé comme bande originale du film ForeBears, le film de Varg Vikernes et de sa femme Marie Cachet.
Что это с ней? – Ты же видел? – Я был уверен, что она обрадуетсяWikiMatrix WikiMatrix
Il a sorti sa première chanson solo "Time Boils the Rain" dans le cadre de la bande originale du film chinois "Tiny Times 3" .
Это конные тропыWikiMatrix WikiMatrix
Ils sortent ensuite leur second simple, Saturday Night, une chanson qui allait par la suite faire partie de la bande originale du film danois Pizza King.
Отведешь мальчиков в вестибюль?WikiMatrix WikiMatrix
Parmi ses contenus figurent les "Trailerazos", qui sont des bandes-annonces parodiques de films hollywoodiens au contenu original.
Вот что мне нравится в этой странеWikiMatrix WikiMatrix
Hungry Eyes Singles de Eric Carmen Pistes de Dirty Dancing Hungry Eyes est une chanson interprétée par Eric Carmen et extraite de la bande originale du film Dirty Dancing.
Это определяет её сексуальность на всю жизньWikiMatrix WikiMatrix
C’est en 2013 que Fergie effectue son véritable retour en solo grâce au titre A Little Party Never Killed Nobody (All We Got), issu de la bande originale du film Gatsby le Magnifique.
Мужчина не должен признавать это, Maria, но я всё- таки говорю тебеWikiMatrix WikiMatrix
La chanson est sortie comme le premier single de l'album de la bande originale du film le 5 décembre 2006 aux États-Unis, apparaissant comme un morceau caché sur les éditions internationales du second album studio de Knowles, B'Day, et apparaît également sur l'édition Deluxe Édition du second LP de Knowles.
Он ничего не слышитWikiMatrix WikiMatrix
Certaines chansons de cette époque seront reprises pour la bande originale des films Mars, Le quatrième vœux, Les rois peuvent tout ou encore Les sauvages.
Ну что же вы, пожмите друг другу рукиWikiMatrix WikiMatrix
Suivez notre blog pour être informé des derniers contenus originaux, et abonnez-vous à la chaîne YouTube Originals pour découvrir des extraits et des bandes-annonces de nos films et séries.
Он знает, что вы заставили меня лгать, Уилл Грэмsupport.google support.google
End of the Road End of the Road est une chanson enregistrée par le groupe américain de R&B Boyz II Men pour la bande originale du film Boomerang en 1992.
Не трогай меня, или я тебя убьюWikiMatrix WikiMatrix
Demandez à n'importe quel immigré de décrire le premier jour dans son nouveau pays et vous verrez, ils se rappellent de tous les détails comme un film et sa bande originale.
По содержимомуted2019 ted2019
Mary Cross, auteur de la biographie Madonna: A Biography dit que « la bande originale n'est pas très complète à cause du film ».
Я сижу напротив него или неё?WikiMatrix WikiMatrix
Durant le développement de All That Glitters (le film sur lequel elle travaillait à l'époque connu plus tard sous le nom Glitter, elle est présentée au producteur Jeffrey Katzenberg de DreamWorks Records qui lui demande si elle veut enregistrer When You Believe pour la bande originale du film Le Prince d'Égypte.
Ее дают больным ракомТы не боленWikiMatrix WikiMatrix
Yellow Submarine Songtrack Albums de The Beatles Yellow Submarine Songtrack est une compilation du groupe britannique The Beatles, publié en 1999 comme bande-originale pour accompagner la réédition du film Yellow Submarine, originellement sorti en 1968.
Я хотел задать пару вопросовWikiMatrix WikiMatrix
En 2009, il compose la bande originale du National Space Centre (en) britannique We Are Astronomers, un 360° Film Dome complet raconté par David Tennant, et qui a été vu par environ un million de personnes.
Многовато мишурыWikiMatrix WikiMatrix
27 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.