bois tendre oor Russies
bois tendre
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
хвойные породы
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En bois tendre
Так держать, сила Джиopensubtitles2 opensubtitles2
Mes amis et moi prenions nos canifs et taillions de petits bateaux dans le bois tendre d’un saule.
Она идет прямо к телефонной будкеLDS LDS
Aujourd’hui cependant, de nombreux didgeridoos sont fabriqués en usine, souvent à partir de bois tendres.
Все начинается зановоjw2019 jw2019
S’agenouillant devant un tronc, il aperçut un petit trou dans le bois tendre et blanc.
Как можно вышеLiterature Literature
Mais il semble que les images aient ici deux compléments d’objets: le bois tendre et la chair rebondie.
Он на один удар позади Вардона и Рея после трех круговLiterature Literature
Chaque seconde éclairée et réchauffée par cette simple branchette de bois tendre lui semble une éternité.
Единственное здание- это списанная электростанцияLiterature Literature
Pourtant, elle lui avait donné du bois tendre et une immense lame pour qu’il pût s’essayer à son art.
О, я думаю, какие обои можно поклеить в этой комнатеLiterature Literature
Le fruit du banian ne se mange pas. Son bois, tendre et poreux, fournit une substance blanche collante, une glu utilisée pour capturer les oiseaux.
Израильтяне хорошо сработалиjw2019 jw2019
Ces bois ont une force mécanique supérieure aux bois tendres traités chimiquement, bien que leur coût d’achat initial soit plus élevé que celui des bois traités chimiquement.
Спасибо за прекрасный обедUN-2 UN-2
Y voyant un avantage économique manifeste, les consommateurs ont modifié leur demande, passant de la pâte de bois tendre à la pâte de bois feuillus (là où c’était possible) afin de réduire les coûts.
Дорогой, тебе придётся слезть с меняUN-2 UN-2
L' arme était en bois très tendre
Погодите, что?opensubtitles2 opensubtitles2
Plus précisément, des usines américaines ont été définitivement fermées, tandis que d’autres usines d’Amérique du Nord et d’Europe ont opéré la conversion vers la production de pâte kraft de bois tendre pour tirer parti des marges plus élevées.
Расти, я могу признаться?UN-2 UN-2
L’utilisation largement répandue du CAQ est concentrée sur le marché du bois domestique et sur les bois tendres en partie grâce au faible risque professionnel qu’il représente pour les travailleurs et au risque minimal de la perte environnementale (Environnement Canada, 2013).
Кепнер, мне нужно, чтобы ты говорила по- другомуUN-2 UN-2
Les prix mondiaux de la pâte kraft de bois tendre ont amorcé l’année 2015 en baisse en raison de l’important écart de prix entre la pâte kraft de bois tendre et celle de bois feuillus, et aussi du ralentissement de la croissance économique de la Chine.
Отстаньте от меня!UN-2 UN-2
En conséquence, un écart de prix important − dépassant les 200 dollars par tonne sur la liste de prix − est apparu à la fin de 2015 et jusqu’en 2016 entre les prix de la pâte kraft de bois tendre et ceux de la pâte kraft de bois feuillus.
Я сижу напротив него или неё?UN-2 UN-2
Au Brésil, une vaste unité de production de pâte kraft blanchie d’eucalyptus, dotée d’une capacité de 1,4 million de tonnes, a été mise en exploitation en 2015, suivie d’une autre en mars 2016, d’une capacité de 1,5 million de tonnes d’eucalyptus blanchi et de pâte kraft de bois tendre (résineux).
Я хочу, чтоб он был уже на следующем рейсеUN-2 UN-2
Mais mon bois est plus tendre que la chair d'un enfant!...
Я тебя тоже убьюLiterature Literature
— Allons mon tendre, bois ta bière et détends-toi.
Скажем, мы поделим на нас пятерых прибыль от продажиLiterature Literature
Les exportations russes de papier, de pâte à papier et de carton ont diminué de 14,5 % en 2015, pour atteindre 2,6 milliards de dollars, en dépit des investissements destinés à renforcer progressivement les capacités existantes et d’un taux de change favorable, le prix de la pâte kraft de bois tendre étant en baisse sur les marchés mondiaux.
Ах да, " Ла Вилью " Альберта ПьюнаUN-2 UN-2
Elle a aimé le Bois Duncton ou les taupes de ce bois, et sa tendresse y est demeurée pour toujours.
Ну, если у тебя есть потребности и способности, это довольно хорошая комбинацияLiterature Literature
Une série d’investissements dans la CEE, centrés sur la production de pâte kraft de bois tendre, a cependant donné un coup d’accélérateur à la production, à hauteur de près de 500 000 tonnes en 2015, puis de 1,3 million de tonnes en 2016. Ceci contraste vivement avec la situation de 20132014, qui avait vu stagner la capacité de production mondiale de pâte kraft de bois tendre.
А у вас над дебилизм смеяйся тоже люди?UN-2 UN-2
Les immenses séquoias font paraître minuscules les arbres voisins de bois dur ou tendre. Ils sont en quelque sorte le mont Everest de toutes les espèces vivantes.
Если мы с тобой начнем совершать ошибки мыопять вернемся в низыLDS LDS
39 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.