bourreau de travail oor Russies
bourreau de travail
fr
Personne qui est accro au travail.
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Трудоголик
fr
personne qui a développé une forme de dépendance au travail
Au mieux, c'est un bourreau de travail.
Я хочу сказать, что в лучшем случае он трудоголик.
работяга
[ работя́га ]
fr
Personne qui est accro au travail.
трудоголизм
трудяга
[ трудя́га ]
fr
Personne qui est accro au travail.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Jusqu’à la maladie de maman, répondit-il, mon père était un bourreau de travail.
У нас проблема!Literature Literature
Duggy est un bourreau de travail.
Вот этот- это Ангерер, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les bourreaux de travail m’ont toujours fait pitié
Муж из меня получился жалкий, часто впадающий в ярость, и я относился к моей Сарабет, как к ничтожествуLiterature Literature
Tom est un bourreau de travail.
C кaкиx это пор ты потaкaeшь Mиниcтерcтву?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
C'était un bourreau de travail, pas le temps de plaisanter.
Этого больше не повторитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— A quel autre endroit pourrait se trouver un bourreau de travail, un soir d’hiver ?
Прежде чем Бод это понял, его палец уже был упакован в одну из банок, запечатан в коробку, погружен на грузовик, перевезен по шоссе, выгружен в супермаркете и положен на полкуLiterature Literature
Même un bourreau de travail peut sortir.
Такая теплаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est un archétype de bourreau de travail.
Это просто мертвецTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Côté négatif, ils peuvent être des perfectionnistes compulsifs et des bourreaux de travail.
Просто, я не уверен, что я действительно готов собрать вещи и переехать куда- то жить совершенно новой жизнью, когда я только начинаю привыкать к той жизни, которой живу... сейчас, понимаете?WikiMatrix WikiMatrix
Klamm est un bourreau de travail, et ceux qui l'approchent doivent l'imiter dans la mesure de leurs forces.
Ты не хочешь стать моим чудом?Literature Literature
Au mieux, c'est un bourreau de travail.
Не хотите потанцевать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’était aussi un bourreau de travail et, selon Helga, un bâtisseur d’empire.
То что нужно!Literature Literature
Vous êtes un bourreau de travail.
Да уж, откуда ему знать, как щупать мамочекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bourreau de travail?
Извини, но рядом с футболистами...... и посетителями нужно быть начекуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est tout aussi bien que je sois un bourreau de travail.
У меня только две рукиted2019 ted2019
Je sais que Tom est un bourreau de travail.
Свяжитесь с ним по рации!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le bourreau de travail est fatigué.
Ты не представляешь, через что я прошлаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le gouvernement essaie de faire perdre aux Japonais cette réputation de bourreaux de travail.
Засунь их поглубже, чтобы я не могла издать ни звукаjw2019 jw2019
Je suis un bourreau de travail.
Отстаньте от меня!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu es un bourreau de travail.
Все, добрались, Ки.ДобралисьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bourreau de travail...
У тебя бывало такое чувство, будто тебя наказывают за грехи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hammerschmidt est un bourreau de travail.
Никогда нельзя сдаватьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
48 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.