Réserve au titre des bureaux et logements hors siège
резерв для жилых помещений отделений на местах · резерв средств для строительства сооружений на местах
bureau hors siège oor Russies
bureau hors siège
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
отделение за пределами Центральных учреждений
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
bureau hors Siège
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
отделение за пределами Центральных учреждений
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Les applications financières seront complètement installées dans les bureaux hors Siège d'ici au milieu de
Программы, касающиеся финансовых аспектов, будут полностью внедрены в отделениях вне Центральных учреждений к середине # годаMultiUn MultiUn
Le présent document fournit des informations sur la situation des bureaux hors Siège de l'ONUDI au # août
В настоящем документе содержится информация об отделениях ЮНИДО на местах по состоянию на # августа # годаMultiUn MultiUn
Bureaux hors Siège
Периферийные отделенияUN-2 UN-2
Application aux bureaux hors Siège de certaines dispositions en vigueur dans les missions
Распространяются ли отдельные положения, касающиеся миссий, на отделения, находящиеся вне Центральных учрежденийMultiUn MultiUn
Meilleure communication entre les bureaux hors Siège et le Siègei
Улучшение коммуникации между периферийными отделениями и Центральными учреждениямиiUN-2 UN-2
Suivant les indications du Siège, les bureaux hors Siège auront à établir la documentation technique et commerciale.
Периферийные отделения под руководством Центральных учреждений отвечают за подготовку технической и коммерческой документации.UN-2 UN-2
Les relations entre les fédérations et le personnel des bureaux hors siège dépendent de leurs membres, les ORP.
Взаимоотношения между федерациями и сотрудниками полевых отделений зависят от их членов − ОПП.UN-2 UN-2
Répartition des affaires entre New York et les bureaux hors Siège en 2007
Распределение дел в 2007 году по местам службыUN-2 UN-2
Porte sur la gestion du programme et de l’administration du bureau hors siège.
Охватывает управление программами и отделениями на местах.UN-2 UN-2
Appui administratif aux secrétariats pour les bureaux hors siège
Административная поддержка секретариата в отделениях вне штаб-квартирыUN-2 UN-2
Conditions d’emploi dans les bureaux hors siège
Условия службы на местахUN-2 UN-2
En # des centres avaient été créés dans tous les bureaux hors siège et dans les commissions régionales
К # году информационно-справочные центры были созданы для сотрудников всех отделений за пределами Центральных учреждений и в региональных комиссияхMultiUn MultiUn
Il faut aussi quatre postes d’assistant juridique, soit un dans chaque bureau hors Siège, à l’appui des juristes.
Также необходимы четыре должности помощников по правовым вопросам — по одной в каждом из подразделений Отдела вне Центральных учреждений — для оказания поддержки в работе сотрудников по правовым вопросам.UN-2 UN-2
Commissions régionales et bureaux hors Siège
Региональные комиссии и отделения за пределами Центральных учрежденийUN-2 UN-2
La création de bureaux hors siège
создание отделений на местахMultiUn MultiUn
La décentralisation est une vaste question qui ne concerne pas simplement la structure des bureaux hors Siège
Вопрос о децентрализации является ши-роким и касается не только структуры отделений на местахMultiUn MultiUn
Degré de préparation des missions et des bureaux hors Siège
Готовность в миссиях и отделениях вне Центральных учрежденийUN-2 UN-2
Liquidités des bureaux hors Siège gérées centralementf
Наличные средства периферийных отделенийfUN-2 UN-2
Trésorerie commune pour les bureaux hors siègee
Денежные пулы отделений вне Центральных учрежденийeUN-2 UN-2
BUREAUX HORS SIÈGE DE L'ONUDI
ОТДЕЛЕНИЯ ЮНИДО НА МЕСТАХUN-2 UN-2
Infrastructure du Siège et des bureaux hors Siège;
инфраструктура в Центральных учреждениях и в отделениях вне Центральных учреждений;UN-2 UN-2
Bureaux hors Siège
Отделения Организации Объединенных Наций вне Центральных учрежденийUN-2 UN-2
Les quatre lauréats recrutés à la classe P-3 ont tous été affectés à un bureau hors Siège.
Все четыре кандидата на С‐3 были набраны отделением, находящимся вне Центральных учреждений.UN-2 UN-2
Activités menées par les bureaux hors siège
Деятельность периферийных подразделенийUN-2 UN-2
2952 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.