canal maritime oor Russies
canal maritime
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
судоходный канал
[ судохо́дный кана́л ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le canal maritime a été construit entre les années 1875 et 1885, et mis en service en 1885.
& Редактировать файлыWikiMatrix WikiMatrix
Canal maritime Bruxelles-Escaut (E 04) − amélioration de la section Wintam-Willebroek.
И это только началоUN-2 UN-2
Canal maritime
Кажется, она ожилаUN-2 UN-2
Elle se situe entre le canal maritime et le golfe de Finlande.
Этот извращенец?WikiMatrix WikiMatrix
L'île a été allongée, et, au sud, atteint la Porte d'Or du canal maritime de Saint-Pétersbourg.
Узнай что ему нужноWikiMatrix WikiMatrix
Canal maritime Bruxelles-Escaut (E 04) – amélioration de la section Wintam-Willebroek.
Он был свидетелем, и нам нужно время, чтобы разобраться с этимUN-2 UN-2
· Voies navigables et canaux maritimes: prime à la modernisation de petits bateaux (400 000 €);
Пожалуйста, дорогаяUN-2 UN-2
− Canal maritime Bruxelles-Schelde (E 04) − amélioration de la section Wintam-Willebroek en vue de son reclassement à la classe Vb.
Всего хорошего, господаUN-2 UN-2
On peut citer comme exemples de tels traités la Convention sur le libre usage du canal maritime de Suez (Constantinople, 1888)
Слушай, есть некоторые стороны моей работы, о которых я не смогу с тобой говоритьUN-2 UN-2
Les deux pays ont également partagé les travaux du canal maritime du fleuve Saint-Laurent, qui connecte les grands lacs à l'océan Atlantique.
Я собираюсь в баракиWikiMatrix WikiMatrix
La déclaration est faite après la nationalisation de la Compagnie universelle du canal maritime de Suez décrétée par le Président Nasser le 26 juillet 1956.
У Дилана новая девушка!UN-2 UN-2
Il était impossible de reconstruire les 11 écluses successives de Falkirk, qui faisaient jadis la jonction entre le canal de l’Union et le plus vieux canal maritime du monde, le canal Forth-Clyde.
Что- то получше или что- то другое?jw2019 jw2019
Depuis le milieu des années 1870, le dessin du littoral de l'île Kanonierski est fortement influencé par la construction du port maritime de Saint-Pétersbourg, sur l'île Goutouïevski, et par le creusement du canal maritime.
А сейчас, Вэйд...Постойте, я отдал этому делу очень многоWikiMatrix WikiMatrix
De 1871 à 1876, Jouravski partagea son activité entre la révision de la voie navigable Volga-Baltique, l'ambitieux projet du canal du Ladoga, le projet de canal maritime de Saint-Pétersbourg et la construction du port balte de Libau.
Эй, такое может произойтиWikiMatrix WikiMatrix
De ce point de changement de cap au détroit de Kertch, puis jusqu'à la bouée d'entrée dans le canal maritime Azov−Don (voir plus haut), les caps et les coordonnées des points de changement de cap sont ceux des numéros # à
я воссоздам себя в твоем лицеMultiUn MultiUn
De ce point de changement de cap au détroit de Kertch, puis jusqu’à la bouée d’entrée dans le canal maritime Azov−Don (voir plus haut), les caps et les coordonnées des points de changement de cap sont ceux des numéros 9 à 25.
Извини, что свалила это натебяUN-2 UN-2
Par le canal maritime de Prorva, le bras de Prorva et le bras d'Otchakov, soit sur # km en territoire ukrainien, le bras de Kiliya est, depuis près de # ans, accessible aux bateaux arrivant de la mer et dont le tirant d'eau est inférieur ou égal à # m
Это у тебя первый раз... с таким, как я?MultiUn MultiUn
Par le canal maritime de Prorva, le bras de Prorva et le bras d’Otchakov, soit sur 18 km en territoire ukrainien, le bras de Kiliya est, depuis près de 40 ans, accessible aux bateaux arrivant de la mer et dont le tirant d’eau est inférieur ou égal à 5 m.
Когда мы поедем?UN-2 UN-2
Les infrastructures visées sont les canaux maritimes intégrés aux parcours côtiers (E 60 – canal de Kiel et E 90 – canal de Corinthe), mais surtout les installations portuaires permettant le développement du trafic fluviomaritime ou du cabotage, notamment dans le cadre du projet des autoroutes de la mer, promu par l’Union européenne.
Хорошо, вот план.Как насчет, ну знаешь, вместо того что ты выкинешь это в мусорку, ты отдашь это достойнымUN-2 UN-2
Selon l'acte de nationalisation, SCA est autonome, mais soumise aux règles de la convention de Constantinople du 29 octobre 1888, selon laquelle « le Canal Maritime de Suez sera toujours libre et ouvert, en temps de guerre comme en temps de paix, à tout navire de commerce ou de guerre, sans distinction de pavillon. ».
Я мог бы оставить вам имя и номер телефона?WikiMatrix WikiMatrix
Le jour de la nationalisation, l'Égypte ferma le canal au trafic maritime israélien.
Нам нужно отправить в последний путь нашего другаWikiMatrix WikiMatrix
Savoir situer sur une carte les rivières, les canaux, les ports maritimes, les ports de navigation intérieure et connaître les flux de marchandises.
Похоже, встреча уже началасьUN-2 UN-2
Un système de canaux et de voies maritimes permettent aux navires de circuler au Canada.
Он был фермером, пока не убили его женуWikiMatrix WikiMatrix
LE Panama est particulièrement célèbre pour son canal, qui permet un passage maritime entre les océans Atlantique et Pacifique.
И эта комната служит мостом...Очень недолгоjw2019 jw2019
Il conduit en effet au canal de Suez, une voie maritime très fréquentée ayant une position centrale dans le monde.
Посетители скоро прибудутUN-2 UN-2
104 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.