canalisation de collecte oor Russies
canalisation de collecte
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
газопровод
[ газопрово́д ]
сборный коллектор
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les entreprises privées concernées, de même que les pouvoirs publics et les instituts universitaires devraient informer les utilisateurs potentiels des technologies existantes de façon à être en mesure d’estimer les besoins, d’établir des budgets, et de mettre en place des canaux de collecte et de diffusion d’informations.
Обнаружили след ДНК разыскиваемого преступникаUN-2 UN-2
Pour la Division CFPP, 2015 sera une année critique marquée par la clôture des opérations internes de vente de cartes et autres articles, ainsi que par l’expansion des investissements de l’UNICEF dans les canaux de collecte de fonds prioritaires offrant des possibilités très intéressantes pour un accroissement des produits, tels qu’ils ont été désignés dans le plan susmentionné.
Помоги мне встатьUN-2 UN-2
Les canaux collecteurs de plusieurs néphrons se rejoignent et libèrent l’urine par des ouvertures situées au sommet des pyramides de Malpighi.
Стоит посмотреть, но хотелось бы опередить кардассианjw2019 jw2019
En particulier, 3 127 kilomètres de canaux de collecte et de drainage, 809 dispositifs de drainage vertical, 156 stations de pompage et 1 422 dispositifs de contrôle ont été construits ou reconstruits; en outre, 66 200 kilomètres de canaux de collecte et de drainage, 5 415 dispositifs de drainage vertical, 195 stations de pompage et 5 807 tuyaux d’adduction ont été réparés ou remis en état.
Конечно, я хочу спасти ваших детейUN-2 UN-2
Pour gérer le processus de collecte de données de différents canaux − 16 pays (35 %);
Ваши зубы будут выбиты из черепа как предупреждение остальным бесамUN-2 UN-2
Installations de drainage (installation ou construction de réservoirs de collecte, de puits d’infiltration, de canaux de drainage souterrain)
Мой Бог, я- смят, сокрушён, ты всегда это знал!UN-2 UN-2
La troisième et peut-être la plus importante innovation visait les techniques de collecte de données par divers canaux.
Ты знаешь, что он уже отдал ваш зал для хора группе Модели ООН?UN-2 UN-2
Il se penchera aussi sur les questions se rapportant à la collecte et à la diffusion des données, notamment l’utilisation de dispositifs mobiles et le recours à de nombreux modes de collecte et canaux de diffusion des résultats.
Может я просто опишу какой он был. вы внесёте его в базу и все?UN-2 UN-2
Un wagon de voyageurs équipé d’un circuit fermé non polluant de collecte des eaux de canalisation, mis au point en Ukraine, sera prochainement mis en service à titre expérimental.
Отойдите в тень, сержантUN-2 UN-2
Dans les régions de Bay et de Bakool, ils ont servi à construire ou remettre en état des canaux d'irrigation, des systèmes de collecte d'eau, des puits, des logements, des routes et des jardins potagers
Пойдемте, пойдемте, я покажу вамMultiUn MultiUn
Le premier concernait la pose et la maintenance de collecteurs secondaires et de canaux d'évacuation, ainsi que des travaux de nivellement pour Maisan State Sugar Enterprises de Majar Al Kabir à Amara, en Iraq (« # orks»
Сколько тебе лет?MultiUn MultiUn
Toute la collecte de données sera assurée en un service unique, avec une subdivision en un certain nombre de canaux utilisant des fonctions de contrôle sur chaque canal, qui permettront de passer d’un canal à l’autre et offriront ainsi un mode mixte et souple de collecte des données.
Теперь Су Хён вспомнил?UN-2 UN-2
Toute la collecte de données sera assurée en un service unique, avec une subdivision en un certain nombre de canaux utilisant des fonctions de contrôle sur chaque canal, qui permettront de passer d'un canal à l'autre et offriront ainsi un mode mixte et souple de collecte des données
Но теперь, я верю, что её чувства к нему настоящиеMultiUn MultiUn
Le premier concernait la pose et la maintenance de collecteurs secondaires et de canaux d’évacuation, ainsi que des travaux de nivellement pour Maisan State Sugar Enterprises de Majar Al Kabir à Amara, en Iraq («ARPS – 4 Works»).
Я смогу разобраться в этомUN-2 UN-2
Comme la collecte se fait par divers canaux, le système permet de contrôler les questionnaires collectés par les différents moyens possibles (en ligne, par les recenseurs ou par envoi aux centres de collecte postaux/municipaux).
Иначе ты тут останешься совсем один на выходныеUN-2 UN-2
Pour le secteur des ménages, il fallait élaborer un nouveau système de collecte de données à partir de sources et de canaux de communication différents.
Убийство Молнии теперь станет проще, так как у нас есть наживкаUN-2 UN-2
L'invention se rapporte au domaine de la construction et plus particulièrement à des couvercles de regards de visite pour des collecteurs de réseaux de canalisations, de conduits d'eau et de gaz, ainsi que des lignes de câbles téléphoniques.
Мне нужно чтобы ты вернулся на мостикpatents-wipo patents-wipo
Le quinzième recensement de la population italienne a introduit plusieurs innovations pour l’appui aux nombreuses activités du processus de collecte, notamment l’utilisation et l’analyse du registre de population local (Anagrafe), la participation des services municipaux locaux au processus de recensement tout entier et une stratégie de collecte de données par divers canaux.
Не хотите потанцевать?UN-2 UN-2
L’Italie met en place des innovations importantes pour le recensement de 2011, dont l’acquisition de listes de ménages et d’adresses provenant des registres municipaux, l’envoi par la poste de questionnaires à tous les ménages, la collecte de données par divers canaux (y compris via Internet), et − dans les grandes municipalités − la collecte de données économiques et sociales d’un échantillon de ménages à l’aide du formulaire long.
Могу я от лица моего друга лейтенанта фон Декена пригласить вас выпить с нами вина?UN-2 UN-2
Les activités énumérées dans la deuxième liste sont les suivantes: manutention de marchandises ou de cargaisons susceptibles d’émanations de vapeurs ou de poussières toxiques suffisantes pour constituer un risque de maladie des voies respiratoires; travail dans un entrepôt frigorifique; travail dans des conditions présentant des risques importants de chocs causés par la chute d’un objet; travail dans des conditions susceptibles d’exposer le travailleur à des déversements au niveau du sol de liquides brûlants ou acides ou à un risque de chutes de charges sur les pieds; travail dans des conditions présentant un risque élevé de contamination de la peau par un agent carcinogène ou infectieux ou par un produit acide; et inspection, réparation ou nettoyage de conduites ou de canalisations, ou collecte de déchets contaminés ou contenant des matières infectieuses.
Вы не сможете выступить на следующей неделеUN-2 UN-2
L’environnement évolue rapidement, face à l’augmentation du nombre et des types d’organisations professionnelles à but non lucratif et de nouveaux canaux médiatiques menant des activités de plaidoyer, de commercialisation et de collecte de fonds.
Конечно, яхочу спасти ваших детейUN-2 UN-2
L’environnement évolue rapidement, face à l’augmentation du nombre et des types d’organisations professionnelles à but non lucratif et de nouveaux canaux médiatiques menant des activités de plaidoyer, de commercialisation et de collecte de fonds.
Я не могу сказать точноUN-2 UN-2
Le renforcement des capacités et la formation des personnes chargées de la collecte des données et la préservation des canaux de communication entre celles-ci et les utilisateurs des données afin de mieux cerner leurs besoins et les difficultés qu’ils rencontrent;
Ваше расследование основано на том, что вы могли прочесть на стене ваннойUN-2 UN-2
Les réseaux de distribution locale (c'est-à-dire les canalisations) ont été gravement endommagés et les systèmes de collecte des eaux usées et d'enlèvement des ordures ne fonctionnent plus, ce qui accroît le risque de contracter des maladies transmises par l'eau
У меня больше нет времени на такую чепухуMultiUn MultiUn
74 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.