capture potentielle oor Russies
capture potentielle
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
рассчитанный на длительный период потенциальный промысел
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les autorités opèrent massivement des rafles (giffas) à l’aveugle pour capturer les fugitifs ou déserteurs potentiels.
RlSC архитектура- все изменитUN-2 UN-2
Une cornue a un potentiel maximum de capture des vapeurs de mercure de # %
Вагон для людейMultiUn MultiUn
Une cornue a un potentiel maximum de capture des vapeurs de mercure de 90 %.
Если будешь продолжать, то убьёшь себяUN-2 UN-2
Nous pourrons nous en servir pour capturer Forester dès que le potentiel opératoire sera au point.
Джулиан, я и не надеялась, что снова увижу тебя живымLiterature Literature
La capture des vapeurs de mercure dans les fonderies d'or représente des avantages moyens car le potentiel de capture, à partir d'un nombre relativement limité de sources d'émissions, est important
ТВОЯ ПОДРУЖКА ТРАХАЕТСЯ С ТВОИМ КОРЕШЕМMultiUn MultiUn
La capture des vapeurs de mercure dans les fonderies d’or représente des avantages moyens car le potentiel de capture, à partir d’un nombre relativement limité de sources d’émissions, est important.
Мне нужно с тобой поговоритьUN-2 UN-2
Mme Picco (Monaco) : Nous avons probablement atteint le potentiel maximal des pêches de capture dans les océans de la planète.
Откуда тызнаешь моё имя?UN-2 UN-2
Les cendres volantes capturées dans les dispositifs antipollution atmosphérique peuvent potentiellement être réutilisés pour des applications techniques et ont une valeur économique.
Я отправляю это письмо в монастырь, поскольку что- то мне подсказывает, что ты ещё тамUN-2 UN-2
Quels sont les nouveaux flux de fret potentiels qui pourraient être capturés par les transports par voie navigable du fait des liaisons créées avec les pôles économiques en devenir?
Главное, чтобы это не выглядело, будто кто- то играет в крестики- нолики на ее головеUN-2 UN-2
La plupart des grandes pêches de capture du monde ont atteint leur potentiel maximum, plus de # % des stocks de poissons mondiaux étant, selon les estimations, soit pleinement exploités soit surexploités
Интересный, блин, вопросикMultiUn MultiUn
Si ces variations ne changent rien au dosage du mercure total, elles peuvent tout de même biaiser la mesure des espèces gazeuses de mercure, et celle-ci pourrait être utilisée pour estimer le potentiel de capture du mercure ou évaluer la performance des dispositifs de contrôle
Пули могут еще пригодитьсяMultiUn MultiUn
Si ces variations ne changent rien au dosage du mercure total, elles peuvent tout de même biaiser la mesure des espèces gazeuses de mercure, et celle‐ci pourrait être utilisée pour estimer le potentiel de capture du mercure ou évaluer la performance des dispositifs de contrôle.
Она обидится... и кроме того, я рассчитываю, что у гипнотизёра действительно что- то получитсяUN-2 UN-2
La plupart des grandes pêches de capture du monde ont atteint leur potentiel maximum, plus de 75 % des stocks de poissons mondiaux étant, selon les estimations, soit pleinement exploités soit surexploités
Мы получаем очень много сценариевUN-2 UN-2
la FAO a rappelé la conclusion de son rapport de 2006 indiquant le potentiel maximal des pêches de capture dans les océans de la planète a probablement été atteint.
Эта серия называется пилотUN-2 UN-2
À la différence de la capture de carbone, l'obstruction de la lumière solaire a réellement le potentiel de diminuer les températures mondiales.
Вы были совершенно правыProjectSyndicate ProjectSyndicate
À plus long terme, les technologies de capture et de stockage du carbone représentent potentiellement non seulement une voie économique et écologiquement acceptable vers un avenir limitant le carbone, mais également un moyen de placer le charbon au centre d’une future économie fondée sur l’hydrogène.
Может, мне стоит тебя послушатьUN-2 UN-2
À plus long terme, les technologies de capture et de stockage du carbone représentent potentiellement non seulement une voie économique et écologiquement acceptable vers un avenir limitant le carbone, mais également un moyen de placer le charbon au centre d'une future économie fondée sur l'hydrogène
Той что " я чувствую кто то в опасности, дай мне попробовать помочь и теперь я в опасности "MultiUn MultiUn
En effet, une bonne partie des principales pêcheries de capture dans le monde a atteint le maximum de son potentiel alors que la demande des produits de la pêche s’est accrue et devrait continuer de progresser.
Менеджер сеансов KDEUN-2 UN-2
Votre site doit capturer et stocker la valeur de ce paramètre pour la récupérer ultérieurement lorsqu'un client potentiel saisit ses données dans le formulaire Web vers piste.
Не переведеноsupport.google support.google
En conséquence, les participants à l’atelier d’Osaka ont suggéré que le partenariat devrait être suffisamment dynamique pour capturer les besoins de tous les partenaires et parties prenantes potentiels au fil du temps, et qu’il se renforcerait en tirant des enseignements de son action.
Крокетт) Это станет песней, под которую мы сможем танцевать?UN-2 UN-2
Le système utilise un revêtement PVC pour capturer l'énergie solaire et chauffer l'eau contenue dans un réservoir spécial, et il peut potentiellement réduire la consommation mensuelle d'électricité de 60% – des économies qui couvrent l'investissement initial en cinq mois.
Обычно мне все равно, но сейчас я не хочу сплетенgv2019 gv2019
Potentiellement, les systèmes hybrides CGPC ne produiraient pratiquement aucune émission, le # concentré pouvant être éliminé par séparation ou par d'autres moyens de capture
Медленно и надежноMultiUn MultiUn
Potentiellement, les systèmes hybrides CGPC ne produiraient pratiquement aucune émission, le CO2 concentré pouvant être éliminé par séparation ou par d’autres moyens de capture.
Лифт едет внизUN-2 UN-2
Les organismes susmentionnés ont également fixé des seuils concernant les captures accidentelles d’espèces indicatrices d’écosystèmes marins vulnérables à partir desquels il convient de signaler la découverte d’écosystèmes potentiels, et établi des réglementations décrivant les mesures que les navires de pêche doivent prendre.
Этот долбоеб оставил мня без трусовUN-2 UN-2
– Mettre au point des modèles transdisciplinaires des réseaux alimentaires des espèces concernées (pour la capture et sur le plan culturel) qui tiennent compte de la complexité du système côtier et de son rôle potentiel dans le bien-être des populations.
Но в этом году все будет по- другомуUN-2 UN-2
33 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.