caution diplomatique oor Russies
caution diplomatique
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
дипломатическое прикрытие
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Des obstacles procéduraux, comme le fait que les procurations n’étaient valables qu’à l’intérieur d’Israël, l’obligation de déposer plainte en présence d’un diplomate israélien ou les cautions judiciaires extrêmement élevées que devaient payer les plaignants, étaient autant d’entraves à l’exercice de la justice et favorisaient l’impunité.
Это просто недопустимоUN-2 UN-2
Dans son ensemble, le projet de résolution utilise un langage trompeur et constitue un effort visant à assurer une couverture diplomatique et à manipuler l'ONU pour qu'elle cautionne sans discussion l'incapacité chronique de mettre fin à la campagne terroriste des Palestiniens
Что случилось?MultiUn MultiUn
Dans l'affaire du Personnel diplomatique et consulaire, la Cour a utilisé des mots comme «approbation», «caution», «le sceau de l'approbation officielle du gouvernement» et «la décision de perpétuer [ces faits]»
Давай подьедем к тому сараюMultiUn MultiUn
Dès le début du procès des marins russes ont été libérés de la prison sous caution de notre ambassade au Nigeria et placés dans la résidence de la mission diplomatique.
Что Вы здесь делаете?mid.ru mid.ru
Les hommes en instance d’expulsion et pour lesquels des assurances diplomatiques avaient été fournies étaient maintenus en détention ou avaient été remis en liberté sous caution avec des conditions extrêmement strictes.
Ты решил, что сможешь это осуществить без оружия?Common crawl Common crawl
Sont dispensés du versement de la caution de rapatriement les titulaires du passeport diplomatique ou du passeport de service et les membres de leur famille, les fonctionnaires militaires et les membres de leur famille s’ils sont porteurs, notamment, d’un ordre de mission ou d’une feuille de route, les ressortissants des pays limitrophes, sous réserve qu’ils effectuent leur voyage par voie terrestre, les touristes utilisant des véhicules personnels et les élèves et étudiants régulièrement inscrits dans les établissements d’enseignement secondaire ou supérieur de la République du Mali.
Поэтому, сильно смущаясь, мы попросили человека которого мы убили протянуть нам руку помощиUN-2 UN-2
Sont dispensés du versement de la caution de rapatriement les titulaires du passeport diplomatique ou du passeport de service et les membres de leur famille, les fonctionnaires militaires et les membres de leur famille s'ils sont porteurs, notamment, d'un ordre de mission ou d'une feuille de route, les ressortissants des pays limitrophes, sous réserve qu'ils effectuent leur voyage par voie terrestre, les touristes utilisant des véhicules personnels et les élèves et étudiants régulièrement inscrits dans les établissements d'enseignement secondaire ou supérieur de la République du Mali
Там было лучшеMultiUn MultiUn
Elle doit également fournir deux cautions acceptables par le Conseil, des recommandations des conseils locaux # et # et du commissaire résident de district ainsi qu'une lettre d'une mission diplomatique ougandaise dans le pays d'origine de l'ONG ou d'un service administratif dûment autorisé de ce pays
Президент будет плохо выглядеть, выступая против этого.- Я работаю здесь # месяцев, МэндиMultiUn MultiUn
Elle doit également fournir deux cautions acceptables par le Conseil, des recommandations des conseils locaux I, II et III et du commissaire résident de district ainsi qu’une lettre d’une mission diplomatique ougandaise dans le pays d’origine de l’ONG ou d’un service administratif dûment autorisé de ce pays.
Так выглядит, как будтоUN-2 UN-2
9 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.