Charlotte Gainsbourg
Шарлотта Генсбур
charlotte oor Russies
charlotte
fr
Pâtisserie
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
шарлотка
[ шарло́тка ]
fr
Pâtisserie
La Charlotte aux pommes.
Он называется " яблочная шарлотка ".
шарлотта
Charlotte était de son espèce, mais elle était mortelle.
Шарлотта была такая же, как он, и она была смертной.
Чепец
fr
couvre-chef
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Charlotte
fr
Charlotte (dessert)
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Шарлотта
[ Шарло́тта ]
fr
Charlotte (Saint-Vincent-et-les Grenadines)
ru
Шарлотта (округ)
Charlotte était de son espèce, mais elle était mortelle.
Шарлотта была такая же, как он, и она была смертной.
Шарлотт
fr
Charlotte (Caroline du Nord)
ru
Шарлотт (Северная Каролина)
Charlotte a dit que tu lui avais parlé ce matin.
Шарлотт сказала, что утром ты с ней разговаривал.
Шарлотка
fr
Charlotte (dessert)
La Charlotte aux pommes.
Он называется " яблочная шарлотка ".
Карл
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si Charlotte reste trois mois chez sa tante, il a bien le temps de la voir, rpondit la baronne.
А настоящую шкатулку как ветром сдулоLiterature Literature
James Chamber, un autre biographe de Charlotte, note alors que la petite princesse « vit seule dans sa demeure, entourée de personnes toutes payées pour rester avec elle » (« lived in a household of her own, in the company of no one who was not paid to be there »).
Или будет построен, чтобы рухнутьWikiMatrix WikiMatrix
Marie-Charlotte se mit à chanter, d’une voix de fausset : – « On s’est rencontrés simplement.
Я рассказала все что знаюLiterature Literature
Pendant un moment, j’ai servi comme surveillant de circonscription, rendant visite aux congrégations en partant de l’île de la Reine-Charlotte vers l’est à travers les montagnes jusqu’à Fraser Lake; plus tard, nous avons poussé jusqu’à Prince George et MacKenzie.
Это все реально?jw2019 jw2019
Charlotte, c'est toi, mon genre de fille.
Привет, красавчикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Il vaudrait mieux, disait Edie avec colère, qu’il divorce carrément de Charlotte.
Ты неисправимый консерваторLiterature Literature
Ayant adopté les convictions libérales de son mentor, la reine Sophie-Charlotte de Prusse, la reine agit en faveur de la clémence pour les jacobites, la liberté de la presse et la liberté d'expression au Parlement.
Интервал между проверкамиWikiMatrix WikiMatrix
Puis ils s’assirent à côté de Charlotte, bien en vue de la porte ouverte du sanctuaire
Хотите проверить?- Это не моя рольLiterature Literature
Charlotte : Ressemblant à une fille et portant une robe Charlotte est en fait un garçon.
Тихо, тихо, тихоWikiMatrix WikiMatrix
Quand nous avons rompu avec Charlotte, pour être honnête, j'ai versé une larme.
Если ты любишь ее, и сожалеешь, то она будет это знать, чувакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle salua Noah de la main et Charlotte la remercia, tout en caressant les cheveux de son fils.
А ты как думал?Literature Literature
Il était un peu fatigué, et Charlotte lui a porté son déjeuner à midi et son dîner à sept heures du soir.
Не время для шутокLiterature Literature
(Au moment où Vanessa atteignait la porte, Charlotte ajouta :) Tu vas rejoindre Andreas ?
Ты что? издеваешься надо мной?Literature Literature
Avant de connaître Charlotte, j’ai été passionné par Aby Warburg.
А ты обзванивал больницы?Literature Literature
Le 4 mars à l'issue de l'instruction à charge contre l'officier Bastien-Thiry, la Cour militaire de justice l'a jugé coupable d'avoir planifié et orchestré l'opération Charlotte Corday.
Есть еще теннисный клуб в Огайо и госпиталь Равен Риверз в АризонеWikiMatrix WikiMatrix
Ainsi que les notes de Charlotte, bien que je ne vois pas comment on pourrait construire une grange sans Charlotte.
Это он, не так ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charlotte profita d’une scène où elle ne jouait pas pour aller aux toilettes.
Летаешь по космосу в ракете?Literature Literature
Carton plein pour le début de la NBA avec les Bobcats de Charlotte qui ont récemment intégré Nathan Scott.
Вы видели ее малыша?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Charlotte Bar and Lounge est idéal pour siroter une boisson ou savourer un repas léger dans une atmosphère décontractée.
В нашем распоряженииCommon crawl Common crawl
Comme la voiture tournait à droite, Charlotte suivit le regard de sa cadette.
Начни уже кричатьLiterature Literature
Je ne suis donc pas le seul à chercher Charlotte.
Они оставили тебя одного?Literature Literature
Ce fut Charlotte qui traduisit leur sentiment à tous deux : — Régner sur le Mexique ?
А сейчас закрой глаза, я их хорошенько намылю.Мамочка, какая красота!Literature Literature
Bon, tu as gagné... Nous n’avons qu’à raconter aux voisins que c’est le fils de mon frère en visite de Charlotte.
Мы умоляли тебя позволить нам помочь тебеLiterature Literature
Si vous le permettez, ma dame... Sans effort, il souleva Charlotte dans ses bras.
Сегодня один из тех немногих дней, что я его не видел.И он всё равно написал мне, и позвонилLiterature Literature
L'île fait partie du comté de Charlotte dans la province du Nouveau-Brunswick mais est reliée par un pont à Lubec dans l'État du Maine, l'extrémité est des États-Unis.
В & kig; имеется хорошая система преобразованияWikiMatrix WikiMatrix
226 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.