teneur en ozone d'une colonne verticale de l'atmosphère
содержание озона в атмосферном столбе
colonne verticale oor Russies
colonne verticale
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
атмосферный столб
вертикальный столб
воздушный столб
столб воздуха
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans la colonne verticale sur la gauche figurent les ressources naturelles et les secteurs économiques
Технически, ты из ДжерсиMultiUn MultiUn
Le Faucon paraissait entouré de nombreuses colonnes verticales, telles les dents d’une bouche gigantesque.
Расти, я могу признаться?Literature Literature
— Une machine météo serait une colonne verticale.
Обвинитель может говоритьLiterature Literature
Il devait à présent faire choix d’une colonne verticale et elle d’une rangée horizontale.
Твоя машина в гараже, как просилLiterature Literature
Une longue colonne verticale, commençant par 13/14 et se terminant par 8/9.
Я буду защищать наши богатства от иноземных захватчиковLiterature Literature
Dans la colonne verticale sur la gauche figurent les ressources naturelles et les secteurs économiques.
И что, ты ударишь меня по рукам, если я буду плохо себя вести?UN-2 UN-2
La somme des nombres dans chaque rangée horizontale, chaque colonne verticale et les deux diagonales est égale à 34.
Конечно, я пал жертвой повального увлечения наркотойWikiMatrix WikiMatrix
C’est la raison pour laquelle les deux dernières colonnes verticales diminuent en taille alors même que les recettes nettes augmentent.
Бод был немного разочарован, потому что поезд не был так забит, как автобусUN-2 UN-2
Les chances d'avoir autant de colonnes verticales où chaque espèce a un C, ou un T, de manière aléatoire, sont minuscules.
Вы, должно быть, Энакин Скайвокер?ted2019 ted2019
Selon une seconde variante, le système de construction comprend un ensemble de pièces en formes de colonnes verticales pleines en panneaux de planches.
Что ты знаешь о Пыли?patents-wipo patents-wipo
La ligne horizontale affiche les fonctionnalités du système par catégories et la colonne verticale affiche les éléments qui peuvent être effectués sous chaque catégorie.
Изучать поэзиюCommon crawl Common crawl
Selon une troisième variante, le système de construction comprend un ensemble de pièces en forme de colonnes verticales (1) et de panneaux de planches (3).
Ты роди мне богатыря, чтоб не было ему супротивникаpatents-wipo patents-wipo
Les colonnes verticales (1) se présentent sous forme de colonnes composites qui comprennent chacune un nombre n de sections assemblées sur une tige cylindrique (9) passant au travers d'une ouverture traversante verticale (5) dans chaque section.
А мне что до этого?patents-wipo patents-wipo
Ce système de construction de meuble comprend, selon une première variante, un jeu de pièces en forme de colonnes verticales, de panneaux de planches (3), et d'éléments de connexion des colonnes verticales (1) aux panneaux de planches.
У меня все названия вин, марок и мест производства всегда при себеpatents-wipo patents-wipo
Les panneaux de planches (3) sont disposés sur des bases horizontales (2) insérées à leurs extrémités dans des ouvertures des colonnes verticales (1) et assemblées entre elles par des espaceurs (12), formant ainsi une carcasse à quatre côtés.
А когда ваш приемный отец, пытаясь защитить вас, взял вину за эти преступления на себя и покончил жизнь самоубийством на камеру, вы похитили криминалиста, положили ее под машину и оставили ее в пустыне умиратьpatents-wipo patents-wipo
Les panneaux de planches (3) sont disposés sur des bases horizontales (2) insérées à leurs extrémités dans des ouvertures formées dans les parois des colonnes verticales et connectées entre elles par des espaceurs (12), formant ainsi une carcasse à quatre côtés.
Осторожнее, драгоценная мояpatents-wipo patents-wipo
En pareil cas, les numéros de règlement et d'homologation et les symboles additionnels pour tous les règlements en vertu desquels l'homologation a été accordée dans ce pays doivent être inscrits en colonnes verticales à la droite du symbole prescrit au paragraphe
Не могу поверить, что ты говоришь мне этоMultiUn MultiUn
En pareil cas, les numéros de règlement et d'homologation et les symboles additionnels pour tous les règlements en vertu desquels l'homologation a été accordée dans ce pays doivent être inscrits en colonnes verticales à la droite du symbole prescrit au paragraphe 4.6.1."
Время монтированияUN-2 UN-2
En pareil cas, les numéros de règlement et d’homologation et les symboles additionnels pour tous les règlements en vertu desquels l’homologation a été accordée dans ce pays doivent être inscrits en colonnes verticales à la droite du symbole prescrit au paragraphe 4.6.1.
Это был старый чек на счет, который я закрыл два года назадUN-2 UN-2
En pareil cas, les numéros de règlement et d’homologation et les symboles additionnels pour tous les règlements en vertu desquels l’homologation a été accordée dans ce pays doivent être inscrits en colonnes verticales à la droite du symbole prescrit au paragraphe 4.12.3.1.
Ты не слышал, как двое разговаривают?UN-2 UN-2
Cet avantage a été mis en évidence par Léonard de Vinci, qui a noté qu’une colonne verticale placé devant un objet peut le masquer en partie ou entièrement à l’œil gauche mais que l’objet peut néanmoins être visible pour l’œil droit8 (voir image n° 3).
Мьы, сражавшиеся против вас, палестинцев, говорим вам громко и отчетливоLDS LDS
Un modèle en trois dimensions du navire d’extraction a été conçu en vue de l’étude des forces qui agissent sur le navire ou sur la colonne montante verticale.
По- моему, у тебя увеличилась дальность, да?UN-2 UN-2
i le type de véhicule a déjà fait l'objet d'une homologation en application d'un ou de plusieurs autres Règlements annexés à l'Accord, le symbole visé au paragraphe # peut ne pas être répété. Dans ce cas, les différents numéros de Règlement et d'homologation et/ou les symboles additionnels doivent être placés en colonnes verticales à droite du symbole visé au paragraphe
Брайан, ты правMultiUn MultiUn
Si le type de véhicule a déjà fait l’objet d’une homologation en application d’un ou de plusieurs autres Règlements annexés à l’Accord, le symbole prescrit au paragraphe 4.4.1 peut ne pas être répété. Dans ce cas, les différents numéros de Règlement et d’homologation et/ou les symboles additionnels doivent être placés en colonnes verticales à droite du symbole prescrit au paragraphe 4.4.1.
Теперь вы идентифицируете человека, который бил васUN-2 UN-2
Si le type de véhicule a déjà fait l’objet d’une homologation en application d’un ou de plusieurs autres Règlements annexés à l’Accord, le symbole prescrit au paragraphe 4.4.1 peut ne pas être répété. Dans ce cas, les différents numéros de Règlement et d’homologation et/ou les symboles additionnels doivent être placés en colonnes verticales à droite du symbole prescrit au paragraphe 4.4.1.
Если они придут за мной снова?UN-2 UN-2
133 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.