complexion oor Russies
complexion
fr
constitution (physique)
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
комплекция
[ компле́кция ]
телосложение
[ телосложе́ние ]
комплексия
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
сложение · темперамент · цвет кожи · цвет лица · состояние кожи
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avions, hélicoptères et d'autres aéronefs / Pieses de rechange et complexion pour les voies ferres ...
О, ну я знакома с этим, дорогойCommon crawl Common crawl
La Vierge respecte, autant que possible, le tempérament, la complexion personnelle de l'être qu'Elle aborde.
Пожалуйста не делай этогоLiterature Literature
Chinois, Chiliens, Mexicains, Européens, des étrangers de toutes complexions y débarquent chaque jour.
И если ты снова изгадишь снимкиLiterature Literature
Qui peut dire quelle est, dans notre complexion psychique, la part qui revient aux impressions lumineuses?
Это очень верноLiterature Literature
Pieses de rechange et complexion pour les voies ferres / Wagons à marchandises et voitures / Petits navires, transbordeurs et yachts ...
Где то в это время я начал думать, что гламурная жизнь для меня будет выходомCommon crawl Common crawl
Pour être mère, je dois, selon ma complexion, être l’amphore de la vie pensante, sinon je mutilerais mon enfant.
Я же это тебе всегда говорилLiterature Literature
Il a fait également observer que « ceux qui travaillent sur le plomb ont une complexion pâle, car la fonte de ce métal produit des fumées qui se fixent sur les différents membres et nuisent à la vigueur du sang si on est exposé quotidiennement.
Мои клиенты профессионалы, некоторые довольно известныеUN-2 UN-2
- Elle agit suivant le tempérament corporel et suivant la complexion d'âme de la malade.
Спокойно.Будешь бежать с немчурой- повторно сдашьLiterature Literature
Il est né avec un tempérament des plus exigeants, une complexion ardente : il est le vrai fils de son grand-père
Я делал то что меня попросилиLiterature Literature
Il épousa une femme de complexion correspondant à son goût; il était parfaitement puissant avec elle et très heureux.
Что касается матери, я острее это чувствую, чем тыLiterature Literature
Qui peut dire quelle est, dans notre complexion psychique, la part qui revient aux impressions lumineuses ?
Ты не спросился у мамочкиLiterature Literature
Ooh, wheatish complexion
Сущая правдаopensubtitles2 opensubtitles2
Tes animaux peuvent partir, car ils sont de sombre complexion.
Это сигнальные часы ДжиммиLiterature Literature
Pieses de rechange et complexion pour les voies ferres / Composants, pièces de rechange pour le transport par les eaux / Petits navires, transbordeurs et yachts ...
Для меня, это- облегчениеCommon crawl Common crawl
Il a fait également observer que « ceux qui travaillent sur le plomb ont une complexion pâle, car la fonte de ce métal produit des fumées qui se fixent sur les différents membres et nuisent à la vigueur du sang si on est exposé quotidiennement. »
Ты вообще слушал хоть что- нибудь из того, что я сказала?MultiUn MultiUn
Sa vie devait avoir la forme de son corps, sa complexion intime et délicate.
Ты-- мальчишка, ЮмарLiterature Literature
Le jeune Louis IX lui apparaît avant tout comme un être physiquement fragile, de complexion et de santé.
А сейчас мы обменяемся кольцамиLiterature Literature
Ses mains sont fortes ; par contraste, les jambes minces indiquent une complexion fragile.
Оно должно быть сразу после лестницы!Literature Literature
Le père et le fils peuvent être de complexion entièrement éloignée, et les frères aussi.
Теперь, давайте же мы все расслабимся и насладимся приятной и спокойной едойLiterature Literature
Mon teint était clair et lumineux avant que les rayons du soleil ne viennent en modifier la complexion.
Кто ограбил почтовое отделение на Далагатан в День святой Люсии?Они тогда переехали на ХальсингегатанLiterature Literature
Le repos et la paix exercent de merveilleux effets sur la complexion de la femelle.
Да, теперь я вспомнилLiterature Literature
Il ignorait nos usages et la complexion de nos cervelles.
следующей встречеLiterature Literature
Cela embrume les yeux et rougit la complexion.
Я же это тебе всегда говорилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charles n'etait point de complexion facetieuse, il n'avait pas brille pendant la noce.
Несмотря на трудности с родителями, многие молодые игроки всё равно пытаються стать профессионалами.Из- за высокой конкуренции большинство не подбираются даже близкоLiterature Literature
Avec votre complexion, il faut manger beaucoup
Я вдохновлял ихLiterature Literature
33 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.