conférence de presse oor Russies
conférence de presse
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
пресс-конференция
[ пресс-конфере́нция ]
La pièce était bondée de journalistes attendant que la conférence de presse commence.
Комната была забита журналистами, ожидающими начала пресс-конференции.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thomas et Cie participent à une conférence de presse pour leur film
Боец Красной армии Дмитрий Соколовopensubtitles2 opensubtitles2
Personne ne vous empêche de tenir une conférence de presse
И ничего они с тобой такого не сделалиLiterature Literature
Elle est cohérente, je l'ai annoncé à nouveau aujourd'hui, tout comme pendant la dernière conférence de presse.
Я отсутствовал месяцmid.ru mid.ru
Après leur réunion à Los Pinos, le président Peña et son invité ont donné une conférence de presse.
Она все время кашляет и ей трудно дышатьgv2019 gv2019
Il pense néanmoins que tous les membres doivent pouvoir s'adresser à la conférence de presse
Все хорошо, вотMultiUn MultiUn
Il serait bien que cette information soit commentée lors d'une conférence de presse du Département d’État américain.
И она не копит обидуmid.ru mid.ru
Durant la conférence de presse d’urgence devant la Cour Pénale, Levica a condamné les actions des autorités.
Он в ванной.- Откуда ты знаешь?gv2019 gv2019
Pour finir, il annonça qu’Irving devait donner une conférence de presse à 17 heures pour évoquer cette affaire.
Домашняя работа, Тэннен?Literature Literature
Après cette conférence de presse, vous aurez des gens prêts à nous démolir qu'on ait raison ou pas.
Лучшие фильмы- те, которые так по- рабски этим не стесненыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je voulais simplement t’en informer pour que tu saches quand commencera la conférence de presse
Больше не злюсьLiterature Literature
Ils ne savaient pas qu'il était là jusqu'à la conférence de presse.
Война заканчивается, наше ополчение расходится...... и я измеряю, что мы потеряли...... и что мы выигралиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sous la tente devait avoir lieu une conférence de presse.
Я увидел твое имя в списке выступающих и подумалLiterature Literature
— Non, non, juste une conférence de presse.
И мне это удаетсяLiterature Literature
Nous avons visionné les conférences de presse de l'époque soviétique.
Тебе нужно сделать перерывmid.ru mid.ru
Toutes les conférences de presse auront lieu dans la même salle, sauf indication contraire
Ты его поддерживаешь после того, как он сжег мои футболки?- А как же твой драгоценный список?MultiUn MultiUn
Conférence de presse du Secrétaire générale du # janvier
Пусть потерпит ещё чуть- чутьMultiUn MultiUn
Les conférences de presse suivantes auront lieu aujourd'hui 9 mai 2002 dans la salle S-226 :
Да, хорошо, Кролик выпнул мою задницу из такогоUN-2 UN-2
Conférence de presse des principaux participants (cinq au maximum)
Скоро поджарится целая командаUN-2 UN-2
J’ai entendu qu’il avait tenu une conférence de presse à Washington
Ты не думала, что я захочу его найти по какой- то причине?Literature Literature
L’organisation de conférences de presse régionales sur Genre et Population;
А может просто день такой выпалUN-2 UN-2
Lors d'une conférence de presse en 1973, on a demandé à Yamasaki : « Pourquoi deux tours de 110 étages ?
Уничтожить единственную надежду мира на разум и справедливостьWikiMatrix WikiMatrix
Conférence de presse à l’aéroport
Я недостаточно хорошUN-2 UN-2
Le matin qui suivit la conférence de presse, le Dr Percival téléphona pour une raison apparemment étrange.
Удалить весь текст из окна сеансаLiterature Literature
Il pourrait tenir une conférence de presse.
Ничего страшногоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les conférences de presse suivantes auront lieu aujourd'hui # mai # dans la salle
Это так ты разговариваешь со своим боссом?MultiUn MultiUn
6053 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.