contrôle utilisateur mobile
пользовательский элемент управления для мобильных устройств
contrôles mobiles oor Russies
contrôles mobiles
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
мобильные элементы управления
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Drone et poste de contrôle mobile à Yamoussoukro, le 10 juin 2010
У меня есть чудесные серьги, которые с ним сочетаются. спасибо, ноUN-2 UN-2
Cela peut, le cas échéant, comprendre l’utilisation d’unités de contrôle mobiles.
Я узнаю этот плачьUN-2 UN-2
Nombre de jours/homme de postes de contrôle mobiles
Какая капризная, слушай, хулиганка!UN-2 UN-2
À ces obstacles matériels fixes s'ajoutent des postes de contrôle mobiles, estimés en moyenne à # par mois en
Потому что никто не смотрел ему в глазаMultiUn MultiUn
Le nombre de points de contrôle mobiles à l'approche des hôtels fut augmenté.
Чего я хочу от тебя?mid.ru mid.ru
C’est donc vainement que cette jeune fille tournait la tête en tous sens, comme une tour de contrôle mobile.
Журнал Первого Офицера, дополнительная записьLiterature Literature
Des patrouilles à pied et des contrôles mobiles ont permis de stabiliser la situation dans un certain nombre de localités.
Что за чертовщина?UN-2 UN-2
À ces obstacles matériels fixes s’ajoutent des postes de contrôle mobiles, estimés en moyenne à 488 par mois en 2007.
Ребята, пожалуйстаUN-2 UN-2
Le Groupe a également inspecté le poste de contrôle mobile qui lui aussi est maintenu en bon état (voir images ci-dessous).
ОК, Первое-- Тебя никто не знает. и второе-- как капитан группы поддержкиUN-2 UN-2
Télécommunications: Le # février, l'Office de contrôle des télécommunications a reçu sa première station de contrôle mobile offerte par l'Union internationale des télécommunications (UIT
Вот как, ну, хотя бы ты со мной разговариваешь, так?MultiUn MultiUn
Télécommunications : Le 24 février, l’Office de contrôle des télécommunications a reçu sa première station de contrôle mobile offerte par l’Union internationale des télécommunications (UIT).
А что ты можешь предложить...... в обмен на моё слово в поддержку отправки армии на север?UN-2 UN-2
Les transmissions des aérodromes sont assurées par des tours de contrôle mobiles; des activités d'entretien limitées sont effectuées au moyen de tondeuses et de balayeuses
А то посажу обратно в ящикMultiUn MultiUn
Le Hezbollah reste manifestement présent, notamment à proximité de la Ligne bleue, au moyen d'un réseau de points de contrôle mobiles et de postes fixes et par des patrouilles
Исправить что?MultiUn MultiUn
Les unités de contrôle mobiles, qui opèrent à la frontière ou à l'intérieur du pays, tiennent compte de toutes les menaces possibles touchant la sécurité, y compris les menaces terroristes
Знаешь, всё это время, ты делал вид, что ты именно такой крутой парень,а я просто пыталась тебе соответствоватьMultiUn MultiUn
Les unités de contrôle mobiles, qui opèrent à la frontière ou à l’intérieur du pays, tiennent compte de toutes les menaces possibles touchant la sécurité, y compris les menaces terroristes.
Прокурор округа предложил мне сделку.Он сказал: " Филипп, если ты согласен устроить маленькое шоуUN-2 UN-2
· des mesures visant à superviser et à contrôler efficacement le balisage terrestre et le balisage flottant, leurs sources d’énergie et d’autres approvisionnements, utilisant des moyens de contrôle mobiles ainsi que d’autres techniques ;
Мы просмотрим записи камер видеонаблюденияUN-2 UN-2
· Des mesures visant à superviser et à contrôler efficacement le balisage terrestre et le balisage flottant, leurs sources d’énergie et d’autres approvisionnements, en utilisant des moyens de contrôle mobiles ainsi que d’autres techniques;
Разрешить удалённому пользователю & управлять клавиатурой и мышьюUN-2 UN-2
c) Des mesures visant à superviser et à contrôler efficacement le balisage terrestre et le balisage flottant, leurs sources d'énergie et d'autres approvisionnements, en utilisant des moyens de contrôle mobiles ainsi que d'autres techniques
Не переведеноMultiUn MultiUn
Si l'on compte toujours autant de postes de contrôle, le nombre des contrôles mobiles et sporadiques effectués par le personnel des FDI à bord de véhicules militaires, baptisés « postes de contrôle volants », a lui fortement augmenté
Со мной и больше ни с кем?MultiUn MultiUn
Ceux qui tentent de contourner ces obstacles en empruntant des routes moins sûres peuvent à tout moment se heurter aux postes de contrôle mobiles susmentionnés et le temps d'arriver jusqu'aux marchés, leurs produits sont déjà avariés
Я люблю, чтобы у меня была чистая пушкаMultiUn MultiUn
Ceux qui tentent de contourner ces obstacles en empruntant des routes moins sûres peuvent à tout moment se heurter aux postes de contrôle mobiles susmentionnés et le temps d’arriver jusqu’aux marchés, leurs produits sont déjà avariés.
Свадьба, что ли?UN-2 UN-2
i) Contrôler la mobilisation et la démobilisation du personnel
Чтобы бы вы тут не обсуждали, это уже закончилосьMultiUn MultiUn
Fonctions du Siège : Direction stratégique, formulation des orientations, contrôle et mobilisation des parties prenantes
Тедди, успокойсяUN-2 UN-2
Contrôler la mobilisation et la démobilisation du personnel;
Она это все знала?UN-2 UN-2
Deux appareils de contrôle radiographique mobiles (2005)
Кончай его, давай!UN-2 UN-2
1439 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.