courrier électronique direct oor Russies
courrier électronique direct
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
рассылка по электронной почте
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Utiliser le courrier électronique direct et des notifications par SMS de façon sélective pour transmettre des informations et des messages ponctuellement;
Фигура у его девчонки тянула на младшую школуUN-2 UN-2
Utiliser le courrier électronique direct et des notifications par SMS de façon sélective pour transmettre des informations et des messages ponctuellement;
Кто ей скажет, ты или я- тебе выбиратьUN-2 UN-2
Une «Alerte du Secrétaire général adressée aux hauts dirigeants» sur des questions nouvelles ou pressantes, par courrier électronique direct ou par télécopie/courrier postal;
Она есть на всех четырех сторонах башниUN-2 UN-2
ii) Une «Alerte du Secrétaire général adressée aux hauts dirigeants» sur des questions nouvelles ou pressantes, par courrier électronique direct ou par télécopie/courrier postal
Я делил жилье с братом президентаMultiUn MultiUn
Un «Message du Secrétaire général adressé aux décideurs», portant sur les principales conclusions, les résultats et les programmes d’action de grandes réunions et publications − par courrier électronique direct ou par télécopie/courrier postal;
А когда ваш приемный отец, пытаясь защитить вас, взял вину за эти преступления на себя и покончил жизнь самоубийством на камеру, вы похитили криминалиста, положили ее под машину и оставили ее в пустыне умиратьUN-2 UN-2
i) Un «Message du Secrétaire général adressé aux décideurs», portant sur les principales conclusions, les résultats et les programmes d'action de grandes réunions et publications − par courrier électronique direct ou par télécopie/courrier postal
Я подумал, что произошла какая- то путаница, и уехалMultiUn MultiUn
Les données sont publiées tant pour chacune des installations que sous la forme de rapports de synthèse et sont largement diffusées dans la presse et auprès du public, ainsi que par courrier électronique directement aux professionnels intéressés.
Несколько месяцев назад архитекторская фирма, в которой я работаю, получила предложение на разработку проекта нового зданияUN-2 UN-2
Des informations peuvent également être communiquées aux personnes concernées par téléphone, courrier électronique, consultation directe ou par réponse aux demandes écrites
Я думаю, у него шкурка покрупнееMultiUn MultiUn
Des informations peuvent également être communiquées aux personnes concernées par téléphone, courrier électronique, consultation directe ou par réponse aux demandes écrites.
Он настоящийUN-2 UN-2
Conformément à la spécification concernant les messages, les autorités doivent accepter les messages sous la forme de courrier électronique, insérés directement dans le corps du courrier ou, de préférence, joints à celui-ci.
Твой долг выслушать меня, ИренUN-2 UN-2
Conformément à la spécification concernant les messages, les autorités doivent accepter les messages sous la forme de courrier électronique, insérés directement dans le corps du courrier ou, de préférence, joints à celui-ci.
Поворачивайся и уходи отсюдаUN-2 UN-2
Conformément à la spécification concernant les messages, les autorités doivent accepter les messages sous la forme de courrier électronique, insérés directement dans le corps du courrier ou, de préférence, joints à celui-ci
Как кровь попала на ковер?MultiUn MultiUn
Dans de nombreux pays, les membres du public ont eu la possibilité d’envoyer leur opinion sur le projet de rapport par courrier électronique adressé directement à leur ministère de l’environnement.
Также у нас компания у входаUN-2 UN-2
Il a examiné les candidatures reçues selon différentes modalités: communication par courrier électronique, vidéoconférence et rencontres directes.
А что ты можешь сделать?- Я хочу жить счастливо с тобойUN-2 UN-2
Dans ce contexte, il y a lieu de se féliciter de l’instauration, grâce au courrier électronique, de liaisons directes avec des journalistes du monde entier.
Пожалуйста, креветкиUN-2 UN-2
Dans ce contexte, il y a lieu de se féliciter de l'instauration, grâce au courrier électronique, de liaisons directes avec des journalistes du monde entier
Корсак, у нас жертва с огнестрелом, да?MultiUn MultiUn
Pour toute question confidentielle ou sensible, veuillez envoyer un courrier électronique à Bryan Judan, Directeur des Opérations globales internationales RH.
Мне- хорошего бурбонаTico19 Tico19
Le Conseiller a participé, à Genève, à trois réunions portant sur le projet et s’est périodiquement entretenu par téléphone et par courrier électronique avec le directeur du projet.
Прошу прощения, доктор, сказали, это срочноUN-2 UN-2
Le Conseiller a participé, à Genève, à trois réunions portant sur le projet et s'est périodiquement entretenu par téléphone et par courrier électronique avec le directeur du projet
Если я не выиграю, ничего не изменится!MultiUn MultiUn
À propos de l'organisation future des travaux sur le projet de principes et de directives, il a été décidé que les experts et les observateurs qui avaient accès au courrier électronique enverraient directement leurs contributions à la Présidente dans un délai d'un mois environ
Я могу здесь поработатьMultiUn MultiUn
Il n'existait à l'heure actuelle aucun moyen de leur envoyer directement du courrier électronique
Хватит, Билли!MultiUn MultiUn
Des informations complémentaires seront automatiquement communiquées directement par courrier électronique à ceux qui ont reçu cette annonce préliminaire
Да будет Лайтман.MultiUn MultiUn
Des informations complémentaires seront automatiquement communiquées directement par courrier électronique à ceux qui ont reçu cette annonce préliminaire.
Теперь ты режешь себя?UN-2 UN-2
220 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.