couteau à beurre oor Russies
couteau à beurre
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
нож для масла
[ нож для ма́сла ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'un d'eux a tenté de se lobotomiser avec un couteau à beurre.
Ты уже встречал егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce maudit singe a pris le couteau à beurre!
Делберт ГрейдиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tu la fermes pas, je t'arrache L'oreille au couteau à beurre.
Я только крепко спалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle a trouvé un vieux couteau à beurre parmi l'argenterie, l'a introduit dans l'ouverture et a tourné.
Мисс Ли, вот ваша новая ученицаLiterature Literature
Un couteau à beurre cassé, pensa Michael.
Разве двоих детей было недостаточно, чтобы убедиться?Literature Literature
L’heure tourne... Sans qu’il la voie, Nora saisit un couteau à beurre sur la table.
Я очень хорошо играюLiterature Literature
Mais ce couteau à beurre n'arrêtera pas les balles.
Я не хочу начать загромождать квартиру старыми вещами, понимаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le couteau à beurre, ici, Molly.
Имеет ли комната, вещь, свою цель?Literature Literature
Cette lame est à peu près aussi aiguisée que celle d’un couteau à beurre.
Разве не мило?Literature Literature
Voilà un couteau à beurre.
Если бы Кити выжил, то обязательно бы вернулсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il va me falloir un couteau à beurre.
Его рот... должен быть закрытOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est comme s'en prendre à un rhinocéros avec un couteau à beurre.
Техас, Нью- Мексико, Калифорния, Аризона...... будут возвращены МексикеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aujourd’hui, au petit déjeuner j’ai compris que Mark veut me poignarder avec le couteau à beurre.
Я только закончил два твоих отчета сегодня ночьюLiterature Literature
Cal nous gratifie d’un tour de passe-passe avec le couteau à beurre et sa serviette.
Он, первый раз.Ты готов?Literature Literature
C'est comme tenter de pénétrer un mur en titane et céramique avec un couteau à beurre.
Вы видели, что произошлоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La baguette, qui est en réalité un couteau à beurre, est brandie comme un instrument chirurgical.)
Если бить его достаточно долго, он признается даже в поджоге ЧикагоLiterature Literature
Te couper la tête avec un vieux couteau à beurre.
Совершенно верно!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et je vais m’arrêter acheter un couteau à beurre.
Я ехала по деламLiterature Literature
Servez-vous d'un couteau à beurre!
Голод меня больше пугаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu peux regarder si tu peux trouver du ruban adhésif et un couteau à beurre?
Но следы лап меня озадачили. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ça me fait regretter de ne pas avoir pris un couteau à beurre dans la cuisine pour lui couper la tête.
Человек, который убил моего брата, был освобожденLiterature Literature
S'il avait utilisé sa cuillère à dessert au moment du plat de poisson, ou le couteau à beurre pour couper sa viande?
Эй, Уолтер!Кончай!Literature Literature
Il y a bien longtemps qu’ils ne font plus rien eux-mêmes. – Tu vas leur couper la tête avec un couteau à beurre ?
& Заменить наLiterature Literature
L'assiette à pain va en haut à gauche de la disposition, et le couteau à beurre va sur l'assiette en diagonale, là encore avec la lame vers l'intérieur.
На столе.Там, на столе!QED QED
Alors, à plusieurs occasions, mon frère et moi avons essayé des couteaux à beurre, des vieilles cuillères et tout ce que nous pouvions imaginer pour forcer la partie scellée des plaques suffisamment pour voir ce qu’elles contenaient, mais pas trop pour ne pas casser les petites bandes.
Пусть потерпит ещё чуть- чутьLDS LDS
30 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.