délégation aux Jeux oor Russies
délégation aux Jeux
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
страна на играх
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils forment, avec la membre du CIO Nicole Hoevertsz, la délégation Arubaise aux Jeux olympiques d'été de 2008.
Они преуспели в том, чтобы испортить делоWikiMatrix WikiMatrix
C’est ainsi que la délégation brésilienne aux jeux olympiques comprenait le plus fort contingent de femmes qui ait jamais, dans l’histoire du Brésil, participé aux jeux olympiques.
Ее кожа так нежнаUN-2 UN-2
En octobre # la délégation monégasque participera aux Jeux olympiques spéciaux, à Shanghai, en Chine
Верно подмеченоMultiUn MultiUn
En octobre 2007, la délégation monégasque participera aux Jeux olympiques spéciaux, à Shanghai, en Chine.
Ну что, поговорим о празднике?- ДавайтеUN-2 UN-2
Il y a seulement deux semaines, la délégation israélienne aux Jeux olympiques spéciaux de # qui se sont tenus à Shanghai, est revenue de la compétition particulièrement fière et heureuse
В вашей школе есть уроки французского?MultiUn MultiUn
Il y a seulement deux semaines, la délégation israélienne aux Jeux olympiques spéciaux de 2007, qui se sont tenus à Shanghai, est revenue de la compétition particulièrement fière et heureuse.
Я заблокировала их шлюзUN-2 UN-2
Participant aux Congrès de l'Union européenne de gymnastique et de la FIG, membre des délégations aux Jeux olympiques des éditions de 2008 à Pékin, 2012 à Londres et 2016 à Rio de Janeiro, chef des délégations des Championnats de l'Europe et du monde dans différentes disciplines de gymnastique, de 2014 jusqu'à 2017, il devient président de l'équipe des juges d'appel (d'après la désignation) dans les Championnats européens de gymnastique.
В сопровождении хорошей музыкиWikiMatrix WikiMatrix
(New York, le 23 mars 2012) – L’annonce selon laquelle l’Arabie saoudite va probablement envoyer pour la première fois une délégation féminine aux Jeux Olympiques (JO) de Londres en 2012 est le signe d’un recul de la discrimination généralisée qui touche les Saoudiennes dans le domaine du sport, a déclaré Human Rights Watch aujourd’hui.
Красивая у нее задницаhrw.org hrw.org
Le Conseiller spécial du Secrétaire général pour le sport au service du développement et de la paix, M. Wilfried Lemke, a été nommé Envoyé spécial chargé de représenter le Secrétaire général et de diriger la délégation de l'ONU aux Jeux
Вы можете на меня положиться, сэрMultiUn MultiUn
En octobre # la délégation de la Région administrative spéciale aux Jeux asiatiques de Busan comptait # femmes, soit # athlètes et # officielles
Родни, ну почему ты ведешь себя, как тряпка, да еще и на нее нападаешь за то, что она не захотела принять кольцоMultiUn MultiUn
La campagne ne vise pas seulement à profiter aux nombreux athlètes participant aux Jeux, mais aussi aux membres des délégations nationales et aux plus de 100 000 volontaires.
Здесь столько... потенциалаCommon crawl Common crawl
M. Xie Yunliang (Chine) dit que quelque soit le statut des Bermudes, sa délégation sera la bienvenue aux prochains Jeux olympiques qui auront lieu en Chine
Пожалуйста передай новости про агента Неша, с тех пор, по некоторым причинам, он чувствовал что встреча была дополнительной?MultiUn MultiUn
En octobre 2002, la délégation de la Région administrative spéciale aux Jeux asiatiques de Busan comptait 38 femmes, soit 20 athlètes et 18 officielles.
Ты меня успокоилUN-2 UN-2
C'est la délégation la plus nombreuse que l'Inde ait envoyée aux Jeux olympiques.
Французы отходятWikiMatrix WikiMatrix
Certaines délégations étaient extrêmement sensibles aux problèmes en jeu, ce qui donnait à penser que les expressions de bonne volonté se traduiraient par un soutien financier extrabudgétaire.
Ты был внимателенUN-2 UN-2
Certaines délégations étaient extrêmement sensibles aux problèmes en jeu, ce qui donnait à penser que les expressions de bonne volonté se traduiraient par un soutien financier extrabudgétaire
Блум представляет собой законченный образец нового типа – женственного мужчиныMultiUn MultiUn
Comme le président l’a dit à M. Moon, président de la République de Corée, le 4 janvier, les États-Unis s’engagent à assurer le déroulement sûr et réussi des Jeux olympiques d’hiver. En outre, les États-Unis enverront une délégation présidentielle de haut niveau aux Jeux.
Э... разве мы начали разговор который я бросил посредине?translations.state.gov translations.state.gov
Le Ministère des affaires étrangères de la Géorgie demande à nouveau aux membres des délégations nationales et aux ressortissants de pays étrangers qui participent aux Jeux olympiques d’hiver de s’abstenir d’entrer dans les régions géorgiennes occupées.
Это не хорший звукUN-2 UN-2
Une délégation de pouvoir plus large au profit des missions encourage le recours aux fournisseurs locaux, et c'est par le jeu de cette délégation que, depuis quelque temps, les marchés adjugés pour couvrir les « besoins essentiels » des missions sont de plus en plus passés localement
А, как она была убита?MultiUn MultiUn
Ma délégation voudrait également féliciter le Canada et exprimer son soutien aux Jeux d’hiver de Vancouver 2010, en tant que prolongement de la manifestation réussie de la coopération internationale et du développement, grâce au sport.
Это.. это работы СкофилдаUN-2 UN-2
Le HCDH est invité à présenter aux délégations une mise à jour sur les questions en jeu, y compris l’évaluation du financement au titre du budget ordinaire, la composition du Service des procédures spéciales et les améliorations administratives les plus récentes ainsi que les résultats.
Я Гу Ён Ха и тот... кто был твоим другом в течение # летUN-2 UN-2
Le HCDH est invité à présenter aux délégations une mise à jour sur les questions en jeu, y compris l'évaluation du financement au titre du budget ordinaire, la composition du Service des procédures spéciales et les améliorations administratives les plus récentes ainsi que les résultats
Они уже распространились на улицыMultiUn MultiUn
Une délégation a noté que la récente organisation des Jeux paralympiques en Chine avait constitué un moyen très efficace d’éliminer les obstacles liés aux attitudes.
Они уже распространились на улицыUN-2 UN-2
Une délégation a noté que la récente organisation des Jeux paralympiques en Chine avait constitué un moyen très efficace d'éliminer les obstacles liés aux attitudes
Ты получила прибавку?MultiUn MultiUn
Avant de terminer, je voudrais, au nom de ma délégation, présenter aux organisateurs et à la ville-hôte de Londres nos meilleurs vœux de succès pour les prochains Jeux olympiques et paralympiques.
Они просто пошли на выставку вместеUN-2 UN-2
46 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.