Analyse de la situation du développement humain durable
анализ положения в области устойчивого развития людских ресурсов
développement humain durable oor Russies
développement humain durable
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
УРЧП
Sensibilisation du public et dialogue sur les politiques en matière de développement humain durable
Повышение уровня информированности общественности и развитие диалога на программном уровне по вопросам УРЧП
устойчивое развитие человеческого потенциала
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
développement durable axé sur l'être humain
устойчивое развитие, ставящее во главу угла интересы человека
réorientation de la coopération internationale au service du développement pour une croissance durable, l'équité et le développement humain
"Переориентация международного сотрудничества в области развития в интересах устойчивого роста, справедливости и развития человека"
programme-cadre pour l'appui du secteur privé au développement humain durable
Рамочная программа по привлечению частного сектора в поддержку устойчивого развития
développement durable centré sur l'être humain
устойчивое развитие, ставящее во главу угла интересы человека
table ronde mondiale réunissant pouvoirs publics, société civile et donateurs en vue de la création departenariats pour un développement humain durable
Создание партнерских отношений в интересах устойчивого развития человеческого потенциала:"круглый стол" с участием представителей правительств, гражданского общества и доноров
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une deuxième dimension du développement humain durable est l’accès aux services, qui est lié au niveau d’urbanisation.
Вот ведь подлые твариUN-2 UN-2
L'environnement propice au développement humain durable
Вы встретились в мужском туалетеMultiUn MultiUn
Environnement propice à un développement humain durable;
Оставайся в группе!UN-2 UN-2
La santé constitue une troisième dimension du développement humain durable.
Эта тварь убила моего отца и разрушила мой домUN-2 UN-2
Deuxièmement, la diffusion des concepts de paix doit être au cœur du développement humain durable
Устройство подачи бумаги PFMultiUn MultiUn
Créer un environnement propice à un développement humain durable (objectif un
Что- ж, ты убил человека- паукаMultiUn MultiUn
À défaut de quoi, nous n’aurons pas accordé au développement humain durable l’attention qu’il mérite.
Доставьте арестованных к пропускным воротамUN-2 UN-2
Deuxièmement, la diffusion des concepts de paix doit être au cœur du développement humain durable.
Если же у вас программа, написанная на C, с несколькими модулями и заголовочными файлами, и вы сделали её исключительно для себя, вам будет нужен простой Makefile, который легко написать собственноручно (см. info makeUN-2 UN-2
Pourtant, les relations entre commerce, croissance économique et développement humain durable sont loin d’être automatiques.
Да.. немного менее веселееUN-2 UN-2
• Sensibiliser le public au développement humain durable et formuler des politiques
Какая досадаMultiUn MultiUn
Faire en sorte que le prochain cycle de négociations commerciales multilatérales soit celui du développement humain durable.
Задыхается) Рохас убьет меня!UN-2 UN-2
Ce genre de dynamique sociale enracine les inégalités, réduit l’intégration sociale et compromet un développement humain durable.
В любом случае времени малоUN-2 UN-2
i) Gestion traditionnelle du territoire (terre et eau) et technologies modernes en vue d'un développement humain durable
Ты такая ответственнаяMultiUn MultiUn
Ce chapitre met nettement en avant le concept du développement humain durable dans les quatre grandes rubriques suivantes :
Вам лучше сразу заплатить, учитывая скорость, с которой он повышает ставкиUN-2 UN-2
Projet "Etat de la nation, Etat de la nation et développement humain durable, 2000".
Смотреть из окнаUN-2 UN-2
La participation des collectivités locales au processus de décision est un préalable essentiel à tout développement humain durable
Это очень хорошая идеяMultiUn MultiUn
Sensibilisation du public et dialogue sur les politiques en matière de développement humain durable
сезон- # серия- ТониUN-2 UN-2
Partenariat CNUCED/PNUD: Programme global sur la mondialisation, la libéralisation et le développement humain durable
Когда я был маленький, я воровал у Ируки- сенсея лапшу и сматывался с уроковUN-2 UN-2
Objectif 1 : Création d’un environnement propice au développement humain durable.
Конечно, договорилисьUN-2 UN-2
Ils contribuent au dialogue entre les cultures, qui est le fondement d’une paix et d’un développement humain durables.
Да, непременноUN-2 UN-2
Gestion traditionnelle du territoire (terre et eau) et technologies modernes en vue d’un développement humain durable;
И на нем, абсолютно четко, прямо в грудной впадине парня...Моя сережкаUN-2 UN-2
Tirer parti de l'expérience du PNUD pour promouvoir un développement humain durable
Было бы очень странно, если эти два происшествия не были связаны между собойMultiUn MultiUn
Dimension rurale du développement humain durable
Тебе нравилась эта женщина.Ты нарисовал ее несколько разUN-2 UN-2
a) L'innovation financière pour accroître l'utilisation de capitaux privés en faveur du développement humain durable
Если он получил пулю, я здесь ни при чемMultiUn MultiUn
Réunion d'organisation avec le secrétariat pour le développement humain durable
Я Карла ПартиUN-2 UN-2
8600 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.