développement industriel écologiquement viable oor Russies
développement industriel écologiquement viable
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
экологически устойчивое промышленное развитие
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le gouvernement s'efforce également d'accroître la compétitivité industrielle, de réduire la pauvreté en développant la petite industrie et les agro-industries et de parvenir à un développement industriel écologiquement viable
вчера, я съел девять баллончиков со взбитыми сливкамиMultiUn MultiUn
Ce dispositif fonctionne aussi comme une plateforme du savoir qui regroupe les informations et les exemples de pratiques optimales pouvant être utilisées par les gouvernements, les entreprises et d’autres acteurs pour promouvoir le développement industriel écologiquement viable.
Она пригласила нас, как командуUN-2 UN-2
Dans la poursuite des objectifs relatifs à la promotion d’un développement industriel écologiquement viable et dans le contexte de l’initiative sur l’industrie écologique, l’ONUDI exécute divers activités et projets visant à encourager des processus de production propre et économe en ressources, des technologies écologiquement rationnelles et des pratiques environnementales destinées à améliorer la productivité de l’eau dans l’industrie, à empêcher que les effluents industriels ne soient déversés dans les eaux internationales et à éliminer les émissions de polluants organiques persistants (POP), conformément à la Convention de Stockholm.
Могу поклясться, что этот тип самый гнусный из всех извращенцевUN-2 UN-2
B. Développement industriel et production et consommation écologiquement viable
И при этом ни одной ясной, четкой эмоции... кроме жадности и отвращенияMultiUn MultiUn
L’histoire a montré que le développement industriel a besoin d’un cadre écologiquement viable.
Я возьму тебя к ДьяволуUN-2 UN-2
Lorsque, dans les pays en développement, les populations n’ont pas accès à l’électricité, les énergies renouvelables destinées aux ruraux pauvres devraient non seulement avoir un impact positif sur l’atténuation des changements climatiques, mais aussi constituer une incitation majeure au développement d’une activité industrielle écologiquement viable et de l’esprit d’entreprise.
Когда мне понадобится твое мнение, я спрошуUN-2 UN-2
Appuyer des stratégies et techniques de développement écologiquement viables dans le secteur agro-industriel
Такая мощь от простенького заклинания, и без предварительного ритуала?!MultiUn MultiUn
Il faut intensifier les efforts pour que le développement industriel futur repose sur des systèmes de production écologiquement viables et économiquement appropriés.
Если только вас не привлекает титул пэра?UN-2 UN-2
Le programme qu’élabore actuellement l’ONUDI comprend deux volets principaux: a) fourniture de conseils de politique générale pour mettre en place un cadre juridique et des capacités institutionnelles devant favoriser des modes de développement industriel et urbain écologiquement viables; et b) fourniture d’une assistance technique axée sur la mise au point de technologies écologiquement rationnelles et le développement de chaînes de valeur vertes dans les secteurs tels que l’élevage et les industries associées, la pisciculture, le bois et la construction dans plusieurs des 15 municipalités de l’État fédéré.
Ты не сможешь сидеть там вечноUN-2 UN-2
Encourage l'Organisation des Nations Unies pour le développement industriel à continuer de favoriser une production industrielle viable et écologiquement rationnelle grâce notamment à son programme de production moins polluante et ses programmes d'amélioration du rendement énergétique industriel et de gestion des eaux industrielles
Приготовьте ваши удостоверенияMultiUn MultiUn
Encourage l’Organisation des Nations Unies pour le développement industriel à continuer de favoriser une production industrielle viable et écologiquement rationnelle grâce notamment à son programme de production moins polluante et ses programmes d’amélioration du rendement énergétique industriel et de gestion des eaux industrielles;
Хорошо, хорошо, гмUN-2 UN-2
Encourage l’Organisation des Nations Unies pour le développement industriel à continuer de favoriser une production viable et écologiquement rationnelle grâce, notamment, à ses programmes de production moins polluante, de gestion des eaux industrielles, d’amélioration des rendements énergétiques dans l’industrie et d’utilisation d’énergie renouvelable à des fins de production, en particulier dans les zones rurales ;
С какой стати?UN-2 UN-2
Encourage l'Organisation des Nations Unies pour le développement industriel à continuer de favoriser une production viable et écologiquement rationnelle grâce notamment à ses programmes de production moins polluante, de gestion des eaux industrielles, d'efficience énergétique de l'industrie et d'utilisation des sources d'énergie renouvelables à des fins de production, en particulier dans les zones rurales
Боюсь мне придёться попросить вас удалитьсяMultiUn MultiUn
Encourage l’Organisation des Nations Unies pour le développement industriel à continuer de favoriser une production viable et écologiquement rationnelle grâce notamment à ses programmes de production moins polluante, de gestion des eaux industrielles, d’efficience énergétique de l’industrie et d’utilisation des sources d’énergie renouvelables à des fins de production, en particulier dans les zones rurales;
Секретный агентUN-2 UN-2
Elle a encouragé l’Organisation des Nations Unies pour le développement industriel (ONUDI) à aider les pays en développement qui en faisaient la demande à parvenir à un développement durable et à favoriser une production viable et écologiquement rationnelle.
Привет, МайклUN-2 UN-2
Encourage l’Organisation des Nations Unies pour le développement industriel à continuer de favoriser une production viable et écologiquement rationnelle grâce, notamment, à ses programmes de production moins polluante, de gestion des eaux industrielles, amélioration des rendements énergétiques dans l’industrie et d’utilisation des sources d’énergie renouvelables à des fins de production, en particulier dans les zones rurales;
Всем служащим покинуть здание, следуя в пункт челночных перевозокUN-2 UN-2
Des politiques industrielles et commerciales qui stimulent la diversification économique et une production à plus haute valeur ajoutée écologiquement viable sont également essentielles dans les pays en développement.
И все же это не убийствоUN-2 UN-2
Encourage également l’Organisation des Nations Unies pour le développement industriel à continuer de favoriser une production viable et écologiquement rationnelle, grâce notamment à ses programmes de production moins polluante, de gestion des eaux industrielles, d’amélioration des rendements énergétiques dans l’industrie et d’utilisation de formes modernes d’énergie à des fins de production, en particulier dans les zones rurales, et à des actions de coopération avec les Nations Unies et d’autres organisations destinées à promouvoir la réalisation, à l’échelle mondiale, d’objectifs concernant l’accès aux formes modernes d’énergie et les rendements énergétiques;
Я бы с радостью, но мне надо встретиться с учителем моего ребенкаUN-2 UN-2
Encourage également l’Organisation des Nations Unies pour le développement industriel à continuer de favoriser une production viable et écologiquement rationnelle, grâce notamment à ses programmes de production moins polluante, de gestion des eaux industrielles, d’amélioration des rendements énergétiques dans l’industrie et d’utilisation de formes d’énergie rentables, modernes et d’un coût abordable à des fins de production, en particulier dans les zones rurales, et à des actions de coopération avec les organismes des Nations Unies et d’autres organisations, visant à favoriser la réalisation des objectifs mondiaux relatifs à l’accès à des formes d’énergie modernes et à l’utilisation rationnelle de l’énergie ;
Хорошо, давай на счет с началаUN-2 UN-2
Encourage également l’Organisation des Nations Unies pour le développement industriel à continuer de favoriser une production viable et écologiquement rationnelle, grâce notamment à ses programmes de production moins polluante, de gestion des eaux industrielles, d’amélioration des rendements énergétiques dans l’industrie et d’utilisation de formes d’énergie rentables, modernes et d’un coût abordable à des fins de production, en particulier dans les zones rurales, et à des actions de coopération avec l’Organisation des Nations Unies et d’autres organisations, visant à favoriser la réalisation des objectifs mondiaux relatifs à l’accès à des formes d’énergie modernes et à l’utilisation rationnelle de l’énergie;
Молится вы конечно умеете, правда?Ну молитесьUN-2 UN-2
Encourage également l’Organisation des Nations Unies pour le développement industriel à continuer de favoriser une production viable et écologiquement rationnelle, grâce notamment à ses programmes de production moins polluante, de gestion des eaux industrielles, d’amélioration des rendements énergétiques dans l’industrie et d’utilisation de formes d’énergie rentables, modernes et abordables à des fins de production, en particulier dans les zones rurales, et à des actions de coopération avec l’Organisation des Nations Unies et d’autres organisations, visant à favoriser la réalisation des objectifs mondiaux relatifs à l’accès à des formes d’énergie modernes et à l’utilisation rationnelle de l’énergie;
Знаете, вы провалили свой последний тест на наркотикиUN-2 UN-2
Encourage en outre l’Organisation des Nations Unies pour le développement industriel à continuer de favoriser une production viable et écologiquement rationnelle, grâce notamment à des programmes de production moins polluante, de gestion des eaux industrielles, d’amélioration des rendements énergétiques dans l’industrie et d’utilisation de formes d’énergie rentables, modernes et d’un coût abordable à des fins de production, et à la poursuite des actions de coopération avec les organismes des Nations Unies et d’autres organisations visant à favoriser la conclusion d’accords multilatéraux sur l’environnement et la réalisation des objectifs mondiaux relatifs à l’accès à des formes d’énergie modernes et à l’utilisation rationnelle de l’énergie;
Алфин економски терористаUN-2 UN-2
Le présent chapitre présente un aperçu général des tendances et des problèmes en matière de développement industriel dans la région de la CEE, ainsi que des progrès accomplis sur le plan de la production et de la consommation écologiquement viables en mettant l'accent sur les pays en transition et en liant ces questions à celle de l'énergie dans l'optique du développement durable
Хорошо, Гутен, где девушка?MultiUn MultiUn
41 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.