développement humain et social oor Russies

développement humain et social

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

Гуманитарное и социальное развитие

voorbeelde

Développement humain et social
Развитие человеческого потенциала и социальное развитие

Développement humain et social.
Развитие человеческого потенциала и социальное развитие.

Au niveau local, l'UNITAR dispense aussi une formation dans des domaines liés au développement humain et social
Кроме того, на местном уровне ЮНИТАР также обеспечивает подготовку в областях, касающихся гуманитарного и социального развития

Il examine également les grandes tendances et questions d’intérêt régional relatives au développement humain et social.
Он анализирует также основные тенденции в области развития людских ресурсов и социального развития, представляющие интерес для региона.

vii) Comité du développement humain et social
vii) Комитет по развитию человеческого потенциала и социальному развитию

Ces dernières années, de grands progrès ont été faits dans le sens du développement humain et social.
В последние годы достигнут существенный прогресс в области развития человеческого потенциала и социального развития.

Il a pris acte des efforts faits par le pays pour promouvoir le développement humain et social.
Оно признало предпринимаемые страной усилия в области развития человеческого потенциала и социального развития.

Services fonctionnels à fournir pour les réunions : troisième session du Comité du développement humain et social (4);
основное обслуживание заседаний: третья сессия Комитета по гуманитарному и социальному развитию (4);

Alimentation et nutrition au service du développement humain et social
Продовольствие и питание для социального развития и развития людских ресурсов

Développement humain et social, égalité des sexes et autonomisation des femmes
Развитие человеческого потенциала и социальное развитие, гендерное равенство и расширение прав и возможностей женщин

Services fonctionnels pour les réunions : première session du Comité du développement humain et social (4);
основное обслуживание заседаний: первая сессия Комитета по гуманитарному и социальному развитию (4);

Services fonctionnels pour les réunions : deuxième session du Comité du développement humain et social (4);
основное обслуживание заседаний: вторая сессия Комитета по гуманитарному и социальному развитию (4);

Table ronde 3 : développement humain et social, bonne gouvernance à tous les niveaux;
«круглый стол» 3: развитие человеческого потенциала и социальное развитие; и благое управление на всех уровнях

i) Services fonctionnels pour les réunions: première session du Comité du développement humain et social
i) основное обслуживание заседаний: первая сессия Комитета по гуманитарному и социальному развитию

i) Services fonctionnels pour les réunions: deuxième session du Comité du développement humain et social
i) основное обслуживание заседаний: вторая сессия Комитета по гуманитарному и социальному развитию

Objectif de l’Organisation : Promouvoir un développement humain et social équitable et sans exclusive pour la transformation de l’Afrique
Цель Организации: содействие всеохватному и справедливому устойчивому развитию людских ресурсов и социальному развитию для обеспечения проведения преобразований в Африке

« Nouveaux problèmes et nouvelles questions: intégrer les impératifs de développement humains et sociaux »
Группа I «Новые задачи и возникающие проблемы: увязка задач развития человека и социального развития»

Les envois de fonds peuvent contribuer beaucoup au développement humain et social.
Денежные переводы имеют большой потенциал содействия социальному развитию и развитию человека.

Des progrès importants ont été réalisés en matière de développement humain et social.
В области развития человека и социального развития были достигнуты заметные успехи.

Évaluation et suivi du développement humain et social dans les pays africains
Анализ и контроль процесса гуманитарного и социального развития в африканских странах

Développement humain et social
Человеческое и социальное развитие

La Fédération a exécuté un projet de développement humain et social dans les régions les plus déshéritées.
В наиболее нуждающихся регионах федерация выполняется Проект развития человека и социального развития.