des clopes oor Russies

des clopes

Aucune chose.

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

ничто

[ ничто́ ]

voornaamwoord onsydig

Aucune chose.

voorbeelde

T'as vendu des clopes à une môme de 4 ans?
Ты продал сигареты 4-хлетнему ребёнку?

Pendant que tu y es, donne-moi des clopes et de la téquila.
Может, ты хочешь дать мне пару косяков и текилы, пока гуляешь?

Je sens sa présence, l’odeur des clopes d’aujourd’hui et du whiskey d’hier.
Чувствую его присутствие, свежий запах сигарет и вчерашний перегар от виски.

J’arpentai la 4e pendant un moment, fumant héroïquement des clopes tout en insultant les arbres.
Некоторое время я ходил взад-вперед по Четвертой авеню, героически курил и рычал на деревья.

Ken Erdedy fume des clopes, assis, en secouant un chausson en cuir au bout de son pied.
Кен Эрдеди начал курить, теперь сидит и курит, дрыгая кожаной тапкой.

Qui allait fumer des clopes sur le toit jusqu'à ce que tu redescende de la?
Кто курит сигареты за тебя на крыше пока ты здесь?

On va quand même pas lui fournir une escorte armée pour aller acheter des clopes.
Скажи мне, что мы не предоставим ему вооруженный эскорт, чтобы купить сигареты.

Je voudrais des clopes, deux bouteilles de vin, une de whisky, et un pack de dix
Дай мне... сотню сигарет, две бутылки вина, бутылку виски, десять банок пива, живо

On pourrait croire que je suis sorti pour des clopes.
Можно подумать, я за сраными сигаретами выходил.

Tu veux des clopes?
Хотите курнуть?

Soit je fume des clopes, soit je fume du crack.
Либо я курю крэк, либо я курю сигареты.

Hey, tu as des clopes?
Сигарет не найдется?

Une blonde est venue acheter des clopes, y a pas cinq minutes, a grommelé le caissier.
— Пять минут назад сюда входила блондинка, покупала сигареты, — неохотно проговорил мальчишка.

Je sors, chercher des clopes.
Выскочу я за сигаретами.

Ou contre des clopes.
Её, блин, поосвобождать можно за пачку сигарет.

Je vais m'acheter des clopes.
Пойду, схожу за куревом.

Certaines filles vont en ville s'acheter des clopes.
Некоторые девушки гоняют в деревню покупать сигареты.

Ou vendu des clopes à la sauvette?
Или за открытую продажу сигарет?

Je vais chercher des clopes
Нужно потолковать

Ils te laisseront avoir des clopes en douce.
Он позволит тебе проносить сигареты.

Vous voulez acheter des clopes?
Сигаретку не купишь?

Je vais acheter des clopes.
Пойду куплю сигарет.

Traduisez-moi tout ça et... je vous paie des clopes.
Так. Переведите мне всё, и я подарю вам пачку сигарет.

Tu as des clopes?
Сигареты есть?