durée utile oor Russies
durée utile
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
наиболее экономичный срок службы
ресурс
[ ресу́рс ]
Les terminaux VSAT qui ont été transférés d'Angola ont dépassé leur durée utile probable et doivent être remplacés par du matériel plus moderne
Терминалы ВСАТ, которые были доставлены из Анголы, уже выработали свой ресурс и нуждаются в замене на более современное оборудование
срок службы
[ срок слу́жбы ]
Le manuel ne recommandera pas l'utilisation par tous les pays d'un ensemble de durées utiles normalisées.
В справочник не будет рекомендоваться какой-либо комплекс стандартных сроков службы, который следовало бы применять всем странам.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Veuillez par ailleurs préciser les limites de durée d'utilisation de ces moyens
Добро пожаловать в FacebookMultiUn MultiUn
Chaque participant est prié de limiter à quinze minutes la durée d'utilisation de l'ordinateur
Я мог бы оставить вам имя и номер телефона?MultiUn MultiUn
Seuls doivent être utilisés les chauffages dont l'échangeur de chaleur résiste # secondes, pendant leur durée d'utilisation normale
Давай же, Чак. отпустиMultiUn MultiUn
e) Fréquence et durée d'utilisation
Певичка не выучила строки, которые вы хотите слышатьMultiUn MultiUn
Durée utile probable de la mine
Он жив?Вы можете быть уверены в одном- мы его вытащим оттудаUN-2 UN-2
Durant la durée utile du projet, la fourniture de chaleur est estimée à # par an au minimum
Постой, это- клиентMultiUn MultiUn
· Dispositif intra-utérin – entre 70 et 120 PLN avec une durée d’utilisation de trois à cinq ans;
Подтвердите приемUN-2 UN-2
Samref a montré que la durée d'utilisation des masques à gaz de ce type était de cinq ans
Там и свиньям плохо жилось!Я платила #. # в неделюMultiUn MultiUn
La durée d’utilisation, moteur tournant, est supérieure à la valeur seuil de déclenchement.
Мисс Локхарт, у вас есть ходатайства?UN-2 UN-2
f) Comment pourrait-on prolonger la durée utile du rapport?
Почему ты не можешь расслабиться Джей и просто наслаждаться поездкой?MultiUn MultiUn
Si le critère est la durée d'utilisation du nouveau coeur, vous êtes soit raciste soit hypocrite.
Значит, Зубная фея предложил книгуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le minuteur intégré permet aux parents de limiter la durée d'utilisation de l'application.
Забавно, но так оно и естьsupport.google support.google
Durée d’utilisation prévue des biens acquis.
Я не забуду, сэрUN-2 UN-2
Tous ces éléments ont un impact sur leur durée d’utilisation.
Вам правда нравятся эти мерзкие создания?UN-2 UN-2
Les dépenses d’équipement annualisées sont rapportées à la durée utile de l’investissement.
Очень хорошоUN-2 UN-2
Selon les prévisions, la durée utile du projet est de 30 ans.
Огранка " принцесса ", платиновое кольцо, полтора карата.Нет ничего лучше, чем кольцо, котороеUN-2 UN-2
Les biens de production seront amortis au fil de leur durée d'utilisation
Получилось!MultiUn MultiUn
Durée d’utilisation de la protection par le couple
Я за это выпьюUN-2 UN-2
Fréquence et durée d’utilisation;
Возраст, структура, исполнение- все верноUN-2 UN-2
· La CEE organisera une enquête sur les meilleures pratiques d’estimation de la durée utile des actifs fixes;
Я не могу с ней поладитьUN-2 UN-2
Prolongation de la durée d’utilisation du matériel
Извините, синьорина, я друг Бубе, ЛидориUN-2 UN-2
L’achat de 256 véhicules légers supplémentaires en remplacement de véhicules ayant atteint la fin de leur durée d’utilisation;
Я запрещаю говорить о стуле!UN-2 UN-2
La fréquence et la durée d’utilisation;
Вернусь через минутуUN-2 UN-2
La durée d’utilisation d’oxygène en heures et en minutes.
Плут, сними- ка с огня колбаски!И освободите местечко...... для Оливера!Common crawl Common crawl
Durée d’utilisation du logo
У нас не хватает людейUN-2 UN-2
2724 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.