espèce vivace oor Russies

espèce vivace

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

зимующее растение

voorbeelde

On s’attend à voir les arbres à longue durée de vie et les espèces vivaces réagir différemment à l’exposition à l’ozone.
Предполагается, что долгоживущие деревья и многолетние виды трав реагируют на воздействие озона по‐разному.

On s'attend à voir les arbres à longue durée de vie et les espèces vivaces réagir différemment à l'exposition à l'ozone
Предполагается, что долгоживущие деревья и многолетние виды трав реагируют на воздействие озона по-разному

Le jardin botanique héberge 13 000 espèces disposées en différentes sections : les plantes du Danemark (600 espèces), les plantes vivaces (1 100 espèces), les plantes annuelles (1 100 espèces), les jardins de rocailles avec des plantes alpines d'Europe centrale et d'Europe méridionale et la colline des conifères.
Сад разделён на несколько зон: датские растения (600 видов), многолетние растения (1100 видов), однолетние растения (1100 видов), растения из горных районов Центральной и Южной Европы, хвойные и рододендроны.

Ces espèces contrastaient avec des espèces telles que les arums (Arum maculatum), les mercuriales vivaces (Mercurialis perennis) ou les primevères élevées (Primula elatior) qui poussaient généralement sur des sols calcaires
spec.). Данные по этим видам резко отличались от данных по таким видам, как аронник (Arum maculatum), пролесник многолетний (Mercurialis perennis) и примула высокая (Primula elatior), которые обычно произрастают на карбонатных почвах

Ces espèces contrastaient avec des espèces telles que les arums (Arum maculatum), les mercuriales vivaces (Mercurialis perennis) ou les primevères élevées (Primula elatior) qui poussaient généralement sur des sols calcaires.
Данные по этим видам резко отличались от данных по таким видам, как аронник (Arum maculatum), пролесник многолетний (Mercurialis perennis) и примула высокая (Primula elatior), которые обычно произрастают на карбонатных почвах.

Les essais de germination utilisant les espèces suivantes : maïs (Zea mays), concombre (Cucumis sativa), oignon (Allium cepa), ray-grass vivace (Lollium perenne), soja (Glycine max) et tomate (Lycopersicon esculentum) avec du HBCD technique ont donné une CSEO > 5 000 mg/kg poids sec.
В этом исследовании значение КННВ> 5000 мг/кг сухой почвы для кукурузы (Zea Mays), огурца (Cucumis Sativa), лука (Allium сера), плевела многолетнего (Lollium perenne), сои (Glycine max) и помидоров (Lycopersicon esculentum), было установлено с использованием технической смеси ГБЦД в ходе проверки появления всходов.

Des études menées sur des plantes terrestres comme la laitue (Lactuca sativa), le concombre (Cucumis sativus), le pak-choï (Brassica rapa chinensis), le blé de printemps, l’avoine, des pommes de terre, le maïs et l’ivraie vivace ont démontré des effets nocifs dépendants de l’espèce (par exemple, croissance et nécrose de la racine) provoqués par l’APFO (Li, 2008; Stahl et al., 2009).
Исследования на наземных растениях, таких как салат латук (Lactuca sativa), огурцы (Cucumis sativus) и капуста китайская (Brassica rapa chinensis), яровая пшеница, овес, картофель, кукуруза и многолетний райграс, показали зависящие от вида неблагоприятные последствия (например, рост корней и некроз) при содействии ПФОК (Li, 2008; Stahl et al., 2009).