faucon pèlerin oor Russies
faucon pèlerin
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
сапсан
[ сапса́н ]
Quelque 400 espèces d’oiseaux, dont l’aigle royal et le faucon pèlerin, hantent également le canyon.
В Барранка-дель-Кобре гнездится около 400 видов птиц, в том числе беркут и сапсан.
настоящий сокол
[ настоя́щий со́кол ]
обыкновенный
[ обыкнове́нный ]
обыкновенный сокол
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Faucon pèlerin
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Сапсан
Et les faucons pèlerins sont assez rares, donc ce doit être un indice.
А сокол-сапсан вообще достаточно редкий вид, так что это может быть важной уликой.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Faucon pèlerin.
Оставайтесь вместе, забудьте ссоры, пестуйте дружбуjw2019 jw2019
L’un des faucons pèlerins, le mâle, était déjà éveillé: il se disposait à partir en chasse.
Может быть, тебя дома ждутLiterature Literature
Même dans ce parc sont Apennine loups, des chats sauvages, martres, blaireaux, renards, aigles royaux et faucons pèlerins.
Теперь доволен?Common crawl Common crawl
Question: Les faucons pèlerins dont vous avez parlé ont-ils déjà un nom?
Генерал, к завтрашнему полудню вы уже будете на пути домойmid.ru mid.ru
Parmi les faucons qui vivent en Palestine figure le faucon pèlerin (Falco peregrinus), un migrateur assez répandu.
Чем бы тут не торговали, это точно не сексjw2019 jw2019
Faucon pèlerin équipé d’un émetteur satellite.
Как вы скажете родным погибших, что их близкие могли остаться в живых?jw2019 jw2019
En arabe, Chahine est le nom que l'on donne au faucon pèlerin à robe blanche.
Давай их сюда!Literature Literature
Les milans des chauves-souris et les faucons pèlerins sont les avions chasseurs du monde ailé.
Мне нужно чтобы ты вернулся на мостикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis Rebecca Agnelli de la Fondation pour la Protection des Faucons Pèlerins de Central, dit la femme.
Хлои занимается такими проблемами, которые люди просто не понимаютLiterature Literature
Quelque 400 espèces d’oiseaux, dont l’aigle royal et le faucon pèlerin, hantent également le canyon.
Ну, не важно? главное, что он в безопасноти и скоро поправится, и я думаю, что это произойдет тем раньше чем мы оставим его а покоеjw2019 jw2019
Et les faucons pèlerins sont assez rares, donc ce doit être un indice.
Да.- Что именно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Livre Guinness des Records indique que le faucon pèlerin est “ le plus rapide de tous les êtres vivants ”.
Я ничего не знаюjw2019 jw2019
Des PBDE ont aussi été détectés en concentration importante dans des œufs de faucon pèlerin en Suède (Lindberg et al
Могу с тобой поделитьсяMultiUn MultiUn
Un jour d’automne sur l’île de Wight, il observait un faucon pèlerin en train de se jeter sur sa proie.
Не думаю, что мне нравится это ощущениеLiterature Literature
Il me parle du faucon pèlerin dont la vitesse en piqué peut atteindre des pointes à trois cents kilomètres à l’heure.
Пусть " Всё Под Небесами " приведет тебя к решениюLiterature Literature
Les prélèvements sur le coup oblique du cubitus contiennent du ciment, des traces d'algues sèches et des matières fécales de faucon pèlerin.
А мой нефрит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La biosurveillance des biotes arctiques a révélé une augmentation des concentrations de décaBDE chez certaines espèces arctiques telles que le faucon pèlerin.
Вы хотите, чтобы я передала диагноз психиатра в отдел кадров?UN-2 UN-2
Le Manitoba compte plus de 145 espèces d'oiseaux, dont la chouette lapone, oiseau symbole officiel de la province, ainsi que le faucon pèlerin.
Я не смогу общаться с семьей,... если не удержу тебяWikiMatrix WikiMatrix
Les prédateurs, tels que le faucon pèlerin, s’attaquent volontiers à des oiseaux solitaires, mais leur zèle retombe face à une nuée compacte et dense.
Тебе это понравитсяjw2019 jw2019
Chez les faucons pèlerins et les pygargues à queue blanche, seul l’(-HBCD était présent. Chez les sternes et les guillemots, c’était le diastéréoisomère prédominant (Janák et al.
Мы любим-- MерлотUN-2 UN-2
Des niveaux élevés ont été détectés dans les œufs de grands prédateurs comme le pygargue à queue blanche, le faucon pèlerin, le balbuzard pêcheur et l'aigle royal (Herzke et al.
Из застрелилиUN-2 UN-2
On a détecté de l'heptaBDE, ainsi que d'autres congénères de PBDE, dans des œufs de faucon pèlerin, Falco peregrinus, en Suède, à raison de teneurs allant de # à # μg/kg lipide (Lindberg et al
Нужно немного изменить масштаб нашей Рождественской вечеринки.- Уменьшить или увеличить?- Ли Гарнер Младший присоединится к намMultiUn MultiUn
En Suède, on a trouvé de l’heptaBDE, ainsi que d’autres PBDE, dans des œufs de faucons pèlerins (Falco peregrinus), à des concentrations allant de 56 à 1 300 μg/kg lipides (Lindberg et al.
Еда вкусная, так что можешь съесть и еёUN-2 UN-2
On a détecté de l’heptaBDE, ainsi que d’autres congénères de PBDE, dans des œufs de faucon pèlerin, Falco peregrinus, en Suède, à raison de teneurs allant de 56 à 1 300 μg/kg lipide (Lindberg et al.
Куда, чёрт побери, вы подевались?UN-2 UN-2
Les données disponibles sur ces concentrations indiquent que l’hexachlorobenzène pourrait causer une déficience du système reproducteur chez certaines espèces d’oiseaux de proie sur tout le territoire canadien, notamment chez le faucon pèlerin qui est une espèce menacée d’extinction.
Я с нетерпением ждал игрыUN-2 UN-2
35 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.