force opérationnelle interarmées
объединенная оперативная (тактическая) группа
force opérationnelle oor Russies
force opérationnelle
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
оперативная группа
[ операти́вная гру́ппа ]
Tu mets les forces opérationnelles en place.
Организуйте из них оперативные группы.
Оперативная группа
Tu mets les forces opérationnelles en place.
Организуйте из них оперативные группы.
специальная группа
[ специа́льная гру́ппа ]
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
специальная комиссия · целевая группа · экспедиционный корпус
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On trouvera ci-après une ventilation par service des forces opérationnelles
Наш новый домMultiUn MultiUn
Voici mes conseils pour unifier le Palmach et la Haganah et en faire une force opérationnelle.
И она любит тебя такого, какой ты естьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous n'allez pas nous présenter ce projet Force Opérationnelle X à nouveau, j'espère.
Я собираюсь провести небольшую беседу с ней, что бы выяснитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il n'autorisera pas d'autres forces opérationnelles.
Не знаю как у тебя получаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pourquoi avoir caché être avec la force opérationnelle?
Эй, насчет чека, яOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
77 112 heures-homme de patrouilles militaires planifiées, effectuées à Bangui par la force opérationnelle interarmées
Глянь- новый телефонUN-2 UN-2
La Force opérationnelle multinationale saisit régulièrement d’importantes quantités de stupéfiants qui semblent être d’origine afghane[footnoteRef:29].
Можно спросить, почему у Вас цепь на лодыжке?UN-2 UN-2
Les forces opérationnelles au Pakistan donnent une cible à un pilote assis en Californie.
Мне продолжать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu mets les forces opérationnelles en place.
Стой.Сделай глубокий вдохOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je te mets en avant pour la force opérationnelles.
Слушайте, я пришлю за вами шофёра где- нибудь в половине девятогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On trouvera ci-après une ventilation par service des forces opérationnelles :
Вообще говоря, Джимми в этом не виноватUN-2 UN-2
72 576 heures-homme de patrouilles militaires planifiées, effectuées à Bangui par la force opérationnelle interarmées
Как только узнал, кто мы, замолчал.. и тогда мы заметили, что у него в правой руке пистолетUN-2 UN-2
77 112 heures-hommes de patrouilles militaires planifiées, effectuées à Bangui par la force opérationnelle interarmées
Я должна была рассказать кое- кому о случившемсяUN-2 UN-2
C'est pour ça que tu laisses tomber les forces opérationnelles?
Всего доброго, дамыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Réunion d’information du Commandement de la Force opérationnelle multinationale 150 des Forces maritimes combinées
Это неправильноUN-2 UN-2
Les forces navales turques participent à la Force opérationnelle multinationale 151 comme à l’opération Ocean Shield de l’OTAN.
Будь уверен: бог начал что- то хорошее в твоей жизни...... и он обязательно это закончит!UN-2 UN-2
Je préviendrai les forces opérationnelles.
Отойдите в тень, сержантOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des patriotes pour cette force opérationnelle et on les suppose morts.
Навстречу лунеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mlle Sciuto l'a envoyé à la force opérationnelle.
Дейли стал настолько разгневаным в сексуальной ярости что он ударил свою жену в лицо и провел следующий час кричаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M. Sinha (Inde) s'enquiert de la planification militaire et logistique de la force opérationnelle en Afghanistan
двоичные пакетыMultiUn MultiUn
On est la force opérationnelle du gouverneur.
Давай лучше поговоримOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Épuisement de la force opérationnelle et du personnel qui s’occupe des détenus dans les pavillons;
Какого черта здесь происходит?UN-2 UN-2
Application permanente du droit international humanitaire à la planification stratégique opérationnelle et aux plans tactiques de la force opérationnelle;
Механизация на взлётную!UN-2 UN-2
L'EUFOR comprend actuellement quelque # personnes déployées en trois forces opérationnelles multinationales sur l'ensemble du territoire de la Bosnie-Herzégovine
Матрица нереальнаMultiUn MultiUn
c) Application permanente du droit international humanitaire à la planification stratégique opérationnelle et aux plans tactiques de la force opérationnelle
Они притягивают меняMultiUn MultiUn
3325 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.