limitation fondée sur les frais de transport
ограничение, связанное с размерами платы за провоз
frais de transport oor Russies
frais de transport
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
стоимость доставки
Certains habitants ont commandé des appareils de chauffage au propane, mais les frais de transport sont également élevés.
Некоторые жители Питкэрна заказали себе пропановые сушилки, но стоимость доставки газа также велика.
стоимость перевозки
Le montant indiqué sur l’avis de débit était identique au montant réclamé pour les frais de transport.
Сумма, указанная в дебитовом авизо, равна заявленной в претензии стоимости перевозки.
стоимость поставки
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Remboursement des frais de transport pour la conférence triennale de 2001 en Nouvelle-Calédonie.
Мне вызвать подкрепление?UN-2 UN-2
i) Frais de transport
Ты надеешься на то, что я приду в дикий восторг и брошусь в твои объятья?MultiUn MultiUn
500 000 devrait suffire à couvrir la moitié, plus les frais de transport.
Позволь мнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme je refusais, ils m’ont proposé de payer les frais de transport pour toute ma famille.
Непогода преграждает им путьjw2019 jw2019
L’achat pour 6 807 600 dollars, y compris les frais de transport,
Жалость, подобно камню, забранному из хаосаUN-2 UN-2
Le règlement de frais de transport dus au titre de l’exercice précédent pour des lots de bâtiments préfabriqués;
Это ничего не значилоUN-2 UN-2
Il offre également un horaire de cours flexible et une allocation pour les frais de transport.
Что у нас есть?UN-2 UN-2
Frais de transport de marchandises déroutées
Заставляет чувствовать себя более живым, не так ли?UN-2 UN-2
Les frais de transport ont été partagés par le Président Yusuf et le Gouvernement yéménite.
Пока не знаюUN-2 UN-2
La Mission a seulement eu à payer les frais de transport
Вы должны определить имя меткиMultiUn MultiUn
Aux fournisseurs (sur le prix des marchandises et les frais de transport)
Дайте мне посмотреть рануUN-2 UN-2
La distance rend les frais de transport plus élevés et l’activité commerciale et économique, aléatoires.
Из ресторана я уехала на таксиUN-2 UN-2
Frais de transport
Всякой разнойUN-2 UN-2
Saudi Aramco réclame # au titre d'autres frais de transport et de frais divers concernant les maisons transportables
И как же он попал ей в нос?MultiUn MultiUn
Certains habitants ont commandé des appareils de chauffage au propane, mais les frais de transport sont également élevés.
Здесь нет светаUN-2 UN-2
La réduction des frais de transport et des délais de réponse profite surtout aux femmes.
Это был его третий приводUN-2 UN-2
a) De préciser à qui incombe le paiement des frais de transport des stocks stratégiques
Ты доходишь до окошка, заполняешь формуMultiUn MultiUn
L'ONU rembourserait séparément les frais de transport engagés par chaque fournisseur d'effectifs militaires ou de police
Не злись на игрока, причина в игреMultiUn MultiUn
g) Adopter la nouvelle procédure de remboursement des frais de transport interne du matériel majeur
У него есть разрешение спатьMultiUn MultiUn
Frais de transport élevés
Ты что? издеваешься надо мной?UN-2 UN-2
Dotation pour frais de transport/expéditions à la Base de soutien logistique des Nations Unies à Brindisi;
А драконий рог.. Он у вас?UN-2 UN-2
Certains habitants ont commandé des appareils de chauffage au propane, mais les frais de transport sont également élevés
Пожалуйста, креветкиMultiUn MultiUn
a déposé une réclamation au titre des frais de transport liés à ses pertes de marchandises en stock
Да, а теперь назови разбойникаMultiUn MultiUn
Augmentation des frais de transport
Скажу, что был на боулинге, когда на самом деле убивал РеяUN-2 UN-2
La prise en charge des frais de transport;
Шон, как ты будешь вести себя, когда противник будет преследовать тебя?UN-2 UN-2
3743 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.