garanties de sécurité oor Russies
garanties de sécurité
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
гарантии безопасности
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toute restriction aux garanties de sécurité énoncées dans l’instrument;
Так, значит доктор с ним поговорит иUN-2 UN-2
ii) Les moyens de rendre juridiquement contraignantes les garanties de sécurité existantes à l'échelle mondiale
Задаёт горизонтальный размер сетки. Помещаемые на странице врезки и символы табуляции позиционируются в узлах сетки. Документ выглядит более профессионально, когда все элементы строго выровнены. Более тонкая настройка форматирования документа достигается уменьшением размера сеткиMultiUn MultiUn
La question des garanties de sécurité négatives n’est pas nouvelle.
А моё время наконец- то подходит к концуUN-2 UN-2
L’Église cherche également à obtenir l’autorisation du Gouvernement, notamment des garanties de sécurité en vue d’une telle rencontre.
баксов в месяцUN-2 UN-2
(voir par. 513 à 521), a conclu un accord avec Sheka contre des garanties de sécurité.
Как ты узнал об этом?UN-2 UN-2
Avec ses partenaires de l'Union européenne, l'Italie continue à examiner la question des garanties de sécurité négatives
Ты у нас дома.И мы рады, что тыздесьMultiUn MultiUn
Gestion des stocks et garantie de sécurité
Совсем забыл, будь как домаUN-2 UN-2
La paix est la seule et unique garantie de sécurité pour les civils dans tout conflit armé.
Я знаю, это было глупо, но я должна получить мое место обратноUN-2 UN-2
Un tel retrait aurait-t-il des effets sur les éventuelles garanties de sécurité négatives en place?
Кому по силам будет этот вызов?MultiUn MultiUn
La garantie de sécurité pour les témoins a également été sollicitée.
На рейсе # находится террористUN-2 UN-2
Poursuivre l’examen de la question des garanties de sécurité données aux États parties non dotés d’armes nucléaires;
Редко ты нервничаешь, да, Мерлин?UN-2 UN-2
Elles sont loin de servir l’objectif consistant à conclure un instrument juridique international sur les garanties de sécurité.
Я бы хотел, чтобы ты был в БобКэтс, папUN-2 UN-2
La question de l'octroi de garanties de sécurité juridiquement contraignantes aux États non dotés d'armes nucléaires est complexe
Привет, чувакMultiUn MultiUn
Garanties de sécurité : document de travail présenté par la Chine
Ты можешь как- нибудь проверить записи?UN-2 UN-2
Garanties de sécurité négatives juridiquement contraignantes à l’échelle mondiale
Хозяин говорит, что больнаUN-2 UN-2
C'est là notre seule garantie de sécurité, de paix et de développement dans le nouveau millénaire
Они говорят, что я убил ееMultiUn MultiUn
Des problèmes majeurs se posent avec les garanties de sécurité négatives
Дома нас ждут любимые, дома мы будем хвастаться трофеями и рассказывать об Азии, дома нас ждет вечная слава, которой мы будем упиваться до самой своей смерти!UN-2 UN-2
Certains pays ont exprimé le souhait de recevoir des garanties de sécurité sur une base bilatérale.
Твой отец его нанял бы?UN-2 UN-2
Les garanties de sécurité pouvaient aussi servir d’incitation pour parvenir à l’adhésion universelle au Traité.
Видимо она больнаUN-2 UN-2
Les réfugiés n’avaient aucune garantie de sécurité.
Генри Бэнкс- сдвинутый!UN-2 UN-2
Échange de vues général et aperçu général des garanties de sécurité existantes
Ты хочешь сказать: « О, даа, вот и все! »UN-2 UN-2
Déclaration sur les garanties de sécurité concernant le statut d’État exempt d’armes nucléaires de la Mongolie
Здесь всюду была водаUN-2 UN-2
Des garanties de sécurité négatives doivent par exemple être données aux États non dotés de l’arme nucléaire.
Я просто не могу перестать об этом думатьUN-2 UN-2
L’identification des États bénéficiaires des garanties de sécurité;
Думаю в ближайшее время места на листочке не хватитUN-2 UN-2
L’octroi de garanties de sécurité à tous les participants aux négociations;
Ну, он же астронавтUN-2 UN-2
12782 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.