écrivain gastronome
ресторанный критик
gastronome oor Russies
gastronome
fr
Personne qui aime choisir, manger et boire de la nourriture et des vins de bonnes qualités, et qui s'y connait.
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
гастроном
[ гастроно́м ]
гурман
[ гурма́н ]
Je savais pas que tu étais un gastronome
Я и не знала, что ты такой гурман
эпикуреец
[ эпикуре́ец ]
гастрономист
лакомка
[ ла́комка ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En fait, le charbon de bois pourrait, selon la Cour d'appel, rester utilisable à des « fins gastronomiques », à savoir griller des aliments, ce qui est la raison pour laquelle le charbon de bois « convenait aux buts pour lesquels des marchandises de ce même type seraient ordinairement utilisées » conformément à l'article # ) a) et serait donc conforme au contrat
Это неправильный способ создания фантазийMultiUn MultiUn
Henri Gault, passé à la postérité comme critique gastronomique, signe dans Paris-Presse-L'Intransigeant un article au vitriol intitulé « On devrait coller 20 ans à Mocky ».
Это наше делоWikiMatrix WikiMatrix
On dit que c'était le pape de la critique gastronomique et le champion dans le monde de la cuisine française.
Ручное редактирование файлов конфигурацииLiterature Literature
Le festival voyage sous l'enseigne fédérale "La carte gastronomique de la Russie".
Иначе я застряну с ней домаmid.ru mid.ru
Lors de ce deuxième festival s'est tenu un séminaire sur l'influence africaine dans la culture costaricienne; en outre, des expositions de peinture, de sculpture, des dégustations gastronomiques et des festivals de musique ont été organisés
Как кентуккская борзаяMultiUn MultiUn
Une critique renommée et l'autorité la plus influente en matière de gastronomie.
Мне Он никогда не нравилсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des repas gastronomiques sont disponibles dans les 6 restaurants de l'hôtel.
Действие пользователя, связанное со стеком отмены/повтораCommon crawl Common crawl
La conversation dévia sur la gastronomie, un terrain plus neutre.
Это не такая дрочильная игра, так ведь?Literature Literature
Les collectivités locales assurent aussi la promotion d’autres manifestations, à savoir la Semaine de la culture de Macao, le Festival de la lusophonie, les festivals de la gastronomie et du folklore, le théâtre et les visites guidées des sites historiques.
Он обещал помочь мне с машиной.Обещал пойти со мной к цыганамUN-2 UN-2
Nous prenons tous des décisions tous les jours; nous voulons savoir quel est le bon choix à faire -- que ce soit dans le domaine financier, gastronomique, professionnel, ou amoureux.
Время монтированияted2019 ted2019
La neige provoque des hallucinations gastronomiques.
Отстань от меняLiterature Literature
Tu te régales de nourriture gastronomique et tu peux discuter avec une femme !
Чистое железо, мерзкий ублюдок!Literature Literature
Les autres constantes de la gastronomie aztèque étaient l'usage du sel et des piments et une définition simple du jeûne aztèque consistait à supprimer ces deux ingrédients.
Я хочу быть первымWikiMatrix WikiMatrix
Notre bistrot français « Le Lyonnais » fera de votre séjour une charmante expérience gastronomique.
Одри, вспомни, я вообще когда- нибудь болел?Common crawl Common crawl
Dans l'établissement entièrement non-fumeurs New Yorker Hotel, vous pourrez déguster un repas gastronomique dans l'un des restaurants primés ou organiser une réception dans l'une des nombreuses salles de bal ou dans l'un des centres de conférences.
здесь больше нац. меньшинств, чем насCommon crawl Common crawl
Le restaurant et le bar Panorama, logés au luxueux dernier étage, offrent une vue magnifique sur Lisbonne et vont révolutionner les concepts de plaisir et de gastronomie urbaine. Entrez et découvrez la cuisine remarquable servie dans le restaurant.
Черт, мама, да я поднялсяCommon crawl Common crawl
«Ordures ménagères»: déchets organiques et inorganiques provenant des ménages et de la gastronomie à bord produits par l’exploitation du bateau, exceptés les ne contenant toutefois pas de composants des autres déchets définis à l’article 10.01 ci-dessus survenant lors de l’exploitation du bateau;
Тебе это удалось Я публично растоптанаUN-2 UN-2
Pour le déjeuner et le dîner, le Park Room sert une cuisine gastronomique accompagnée d'une grande carte des vins ainsi qu'un menu spécial avant les représentations de théâtre.
Но ведь сработалоCommon crawl Common crawl
— Il nous faut une cuisine de gastronome ?
Лезвие было коротким и изогнутымLiterature Literature
C' est ici que tout commence, où naît la gastronomie
Мы просто пропустили пару стаканчиковopensubtitles2 opensubtitles2
Avec sa cuisine gastronomique et ses services de spa exclusifs, ce somptueux hôtel du centre de Berlin se trouve à 15 minutes à pied du fameux boulevard Kurfürstendamm et de ses nombreux commerces ainsi que de l'église du souvenir Empereur Guillaume.
Некоторые помогаютCommon crawl Common crawl
L'hôtel possède un restaurant gastronomique où vous pourrez dîner dans un cadre élégant.
А сказал что здесь чтобы защитить её как телохранитель и я знал убитых девочек и я постоялец в клуба мне удалось успокоить её я рассказал что организовал бригаду заступников но к несчастью, убийца сменил свои целиCommon crawl Common crawl
Y compris celles du restaurant gastronomique!
У меня схватки каждые # минутLiterature Literature
Lui, ce qu’il encouragerait plutôt, c’est la gastronomie
А в том, как всегда оставаться самим собойLiterature Literature
Les spécialités de saison agrémentées d'excellents vins feront de chaque dîner une véritable expérience gastronomique.
Вы ведь знаете их дочь?Common crawl Common crawl
214 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.