gestion basée sur des stratégies oor Russies
gestion basée sur des stratégies
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
управление на основе политик
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Des institutions nationales créeront, adopteront, mettront en œuvre et soutiendront des initiatives de gestion des produits chimiques basées sur le cycle de vie, telles que des stratégies de gestion des produits chimiques et des déchets.
Черт, да это даже грамматически неверноUN-2 UN-2
Le Bureau international du Travail lui a depuis lors demandé d’évaluer son application des principes d’une gestion et d’une budgétisation stratégiques, sur la base des critères définis dans la série de rapports.
Это предупреждение.Если ты пойдешь на войну, Тебя ждут великие печальные событияUN-2 UN-2
Le Bureau international du Travail lui a depuis lors demandé d'évaluer son application des principes d'une gestion et d'une budgétisation stratégiques, sur la base des critères définis dans la série de rapports
Черт, да это даже грамматически неверноMultiUn MultiUn
Fait en 2011 au plus tard sur la base de la stratégie globale de gestion des risques
Неодушевлённая материя становится волшебнойUN-2 UN-2
L’octroi d’un financement sur une base normalisée aura un effet bénéfique sur la gestion stratégique du financement des opérations sur le terrain en améliorant l’alignement et l’intégration des activités de programme et d’appui.
Давай узнаемUN-2 UN-2
Cette réunion a notamment été l’occasion de donner des indications concrètes dans des domaines de compétence de base et sur les questions de gestion (budgétisation, planification des activités, effectifs, stratégies de communication, etc.) ;
Как насчёт скидки # процентов?UN-2 UN-2
En outre, le Bureau de la gestion des ressources humaines a défini des orientations stratégiques et mis au point sur cette base de nouvelles mesures de réforme.
Я говорил не об ЭллиUN-2 UN-2
Pour la première fois, l’Organisation aura une vue d’ensemble de ses activités et pourra prendre des décisions sur la base de données et d’une stratégie informée de gestion des risques.
" Фернандико, ты сокровище, ты талант.Если бы ты захотел, то мог бы стать знаменитостью на " музыкальной сцене "UN-2 UN-2
Point # b): Rapport sur la nécessité éventuelle de dérogation pour utilisations critiques du bromure de méthyle au cours des prochaines années établi sur la base d'une analyse des stratégies nationales de gestion de cette substance (décision Ex # alinéa # d
Он все время вел себе очень осторожно,.... а теперь вдруг оставил улику- запись, зачем?MultiUn MultiUn
d) Rapport sur la nécessité éventuelle de dérogations pour utilisations critiques du bromure de méthyle au cours des quelques prochaines années sur la base d’un examen des stratégies nationales de gestion du bromure de méthyle (décision Ex.I/4, paragraphe 9 d));
Я чуть руки не сломал, пытаясь выровнять самолёт.И когдаUN-2 UN-2
Point # b): Rapport sur la nécessité éventuelle de dérogations pour utilisations critiques du bromure de méthyle au cours des quelques prochaines années sur la base d'un examen des stratégies nationales de gestion du bromure de méthyle (décision Ex # par # d
Я не люблю это.От него в голове туманMultiUn MultiUn
Rapport sur la nécessité éventuelle de dérogations pour utilisations critiques du bromure de méthyle au cours des quelques prochaines années sur la base d’un examen des stratégies nationales de gestion du bromure de méthyle (décision Ex.I/4, paragraphe 9 d))
У тебя был ядерный материал?UN-2 UN-2
Le Haut Commissaire adjoint fait un exposé sur le processus de changement de gestion, y compris concernant la programmation basée sur les résultats, les priorités stratégiques globales, la gestion des ressources humaines, la restructuration de la Division de l’information et des télécommunications, le processus de régionalisation et de décentralisation.
может ты, для начала сснимишь перчаткиUN-2 UN-2
Point 8 b) : Rapport sur la nécessité éventuelle de dérogation pour utilisations critiques du bromure de méthyle au cours des prochaines années établi sur la base d’une analyse des stratégies nationales de gestion de cette substance (décision Ex.I/4, alinéa 9 d))
Я надрезал один из кексов АмандыUN-2 UN-2
Au Mexique, le Programme spécial sur les changements climatiques pour 2014-2018 insiste davantage sur l’adaptation en tant que responsabilité commune à l’ensemble des 13 ministères composant le Gouvernement mexicain, et il reconnaît l’importance du renforcement des capacités sociales et institutionnelles et de l’adaptation basée sur la gestion des écosystèmes en tant que stratégies de réduction de la vulnérabilité.
Он постоянно так выражаетсяUN-2 UN-2
Elle recouvre des activités de planification stratégique et de gestion axée sur les résultats basées sur des cadres conceptuels cohérents, concrets et reposant sur des données factuelles, qui concourent à la réalisation des résultats visés par l’organisation.
Эй, посмотри на этоUN-2 UN-2
Elle recouvre des activités de planification stratégique et de gestion axée sur les résultats basées sur des cadres conceptuels cohérents, concrets et reposant sur des données factuelles, qui concourent à la réalisation des résultats visés par l’organisation.
Очень странноUN-2 UN-2
Point 4 b) : Rapport sur la nécessité éventuelle de dérogations pour utilisations critiques du bromure de méthyle au cours des quelques prochaines années sur la base d’un examen des stratégies nationales de gestion du bromure de méthyle (décision Ex.1/4, par. 9 d))
Делайте что- нибудь!UN-2 UN-2
En ce qui concerne l’agriculture et la gestion des terres, la Division entreprendra des travaux axés sur la transformation agricole et rurale, les chaînes régionales de valorisation des produits de base stratégiques, les droits fonciers et la gestion de l’occupation des sols.
Это один из тех парнейUN-2 UN-2
Il est notamment axé sur la coordination interorganisations, la gestion décentralisée, la gestion d'équipe, la gestion basée sur les résultats, la gestion stratégique, l'analyse et la mise en oeuvre des politiques, la planification des projets, la conception et la mise en oeuvre, le suivi et l'évaluation et les stratégies de lutte contre la pauvreté
Дай пузырекMultiUn MultiUn
Communication d’orientations aux missions en matière de gestion stratégique des risques, sur la base de l’analyse des conclusions et recommandations figurant dans 116 rapports établis par les organes de contrôle
Специально для той, кто уже # лет мертваUN-2 UN-2
Orientations données aux missions en matière de gestion stratégique des risques, sur la base de l’analyse des conclusions et recommandations figurant dans 116 rapports établis par les organes de contrôle
Вы вытащите меня?UN-2 UN-2
Elle assure le suivi de la mise en œuvre de la stratégie sur la base d’un ensemble d’indicateurs de gestion, établit des rapports à ce sujet et veille à la bonne exécution de la stratégie.
Вам лучше сразу заплатить, учитывая скорость, с которой он повышает ставкиUN-2 UN-2
Le dossier des NPC, considéré comme satisfaisant, a servi de base à des consultations plus approfondies sur une stratégie éventuelle de gestion.
Вы хотите что- нибудь приобрести?UN-2 UN-2
Le dossier des NPC, considéré comme satisfaisant, a servi de base à des consultations plus approfondies sur une stratégie éventuelle de gestion
Тихо, тихо, тихоMultiUn MultiUn
452 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.