boules graisseuses de Bichat
Комочки Биша
graisseux oor Russies
graisseux
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
жирный
[ жи́рный ]
Comment tu penses jouer de la guitare avec ces doigts graisseux.
Я не знаю, как по-твоему ты собираешься играть на гитаре этими жирными пальцами.
сальный
[ са́льный ]
Je me suis réveillé tout graisseux et en sueur.
Я проснулся весь сальный и потный.
масляный
[ ма́сляный ]
скользкий
[ ско́льзкий ]
Si ça arrive et que je ne suis pas bien habillé pour ces salopes graisseuses, je le regretterai toute ma vie.
И если это случится, а я не буду выглядеть отпадно перед этими скользкими шлюшками, я себе этого не прощу.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ton taxi a une châine graisseuse?
Познать свою личность?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laing glissa sur une flaque graisseuse et s’écroula parmi les ombres louvoyantes.
Говорит по- испански) Хорошая играLiterature Literature
Garcetti garde ses pattes graisseuses propres.
Все покажет времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“graisse usagée” : graisse usée recueillie lors de son écoulement de graisseurs, de roulements et d’installations de graissage et autre graisse non réutilisable ;
Ты знаешь что делатьUN-2 UN-2
L’agent immobilier est dans le salon, il essaie de pas mettre ses grosses pattes graisseuses sur les lolos de maman.
Это нарушение условий освобожденияLiterature Literature
Les murs étaient recouverts de grandes cartes et le plafond était taché de nicotine graisseuse.
Все ушли за нимLiterature Literature
À sa droite, un ivrogne à la barbe graisseuse titubait en traînant par le bras une femme encore plus soûle que lui
Полагаю, вы бросили монетку, чтобы выбрать, кому не питьLiterature Literature
Les médecins ont dit qu'il avait fait une embolie graisseuse.
Но оно не будет работатьLiterature Literature
Montrez-moi comment papa aurait mesuré la masse graisseuse d'un porc.
Я принесу вам дело, УолтерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me suis réveillé tout graisseux et en sueur.
Не думала я, что так проведу РождествоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La couverture graisseuse est enlevée.
Хотя мне сейчас не хотелось никого видеть: мы не так часто беседуем с тобойUN-2 UN-2
Comment pouvais-je savoir que cet endroit est un trésor national dégoûtant et graisseux?
И помалкивайтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il montra des étiquettes graisseuses attachées aux différents composants du système.
Мой брат развяжет тебе языкLiterature Literature
Je fouille le derme feuilleté de pellicules graisseuses en quête de mes lunettes.
Это что, музыка?Literature Literature
f) “graisse usagée”: graisse usée recueillie lors de son écoulement de graisseurs, de roulements et d'installations de graissage et autre graisse non réutilisable
Просто взглянув в глаза, он вызвал что- то из моего подсознания, что я не могу даже распознать?MultiUn MultiUn
À bord d’un bateau déshuileur, est-il permis d’avoir des récipients pour déchets huileux et graisseux ?
Видел фото с нашей свадьбы?UN-2 UN-2
Une rafale de vent égarée sest infiltrée dans le car et a ébouriffé mes cheveux graisseux.
Не думаю, что это совпадениеLiterature Literature
Sa manche a touché la casserole graisseuse.
По большей части в хорошей формеTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Il avait débuté dans la vie comme graisseur, dans un garage.
Мы к югу от домаLiterature Literature
Le transport maritime avait diverses incidences sur l’environnement, telles que les émissions de dioxyde de soufre, de particules, de dioxyde d’azote et de dioxyde de carbone, les substances appauvrissant la couche d’ozone, les émissions dues à l’incinération, les eaux de ballast, la peinture antisalissures, les eaux usées, les eaux de cale graisseuses et les résidus de marchandises.
Кто ей скажет, ты или я- тебе выбиратьUN-2 UN-2
Libère les toxines dans tes cellules graisseuses.
Я это слышу уже месяцOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
· Couverture graisseuse laissée en place ou enlevée
Эшлинг, мы больше не будем общатьсяUN-2 UN-2
«Toutefois, les bateaux déshuileurs peuvent être amarrés au moyen de câbles en matière synthétique pendant la réception de déchets huileux et graisseux survenant lors de l’exploitation des bateaux ainsi que les bateaux avitailleurs et les autres bateaux remettant des produits pour l’exploitation des bateaux.».
Знаешь, как можешь поблагодарить меня?UN-2 UN-2
Gras de couverture graisseuse laissé en place ou enlevé Tissus conjonctifs enlevés
Что происходит?MultiUn MultiUn
Or, les enfants qui tètent le sein sont vraisemblablement la sous-population la plus exposée au DDT car ce produit chimique est facilement stocké dans le tissu graisseux de la poitrine
Службу отменилиMultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.