auto-immune
аутоиммунный
immun oor Russies
immun
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
имеющий иммунитет
имунный
неприкосновенный
[ неприкоснове́нный ]
невосприимчивый (к болезни)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Convaincue que le renforcement des systèmes de santé publique revêt une importance critique pour le développement de tous les États Membres et que les mesures tendant à intensifier le renforcement des capacités dans le secteur de la santé publique, y compris en ce qui concerne les stratégies pour la formation, le recrutement et la rétention d’un personnel de santé publique suffisamment nombreux et les systèmes de prévention et d’immunisation contre les maladies contagieuses, favorisent le développement économique et social,
Я и не говорил, что собирался это сделатьUN-2 UN-2
Le Directeur général adjoint chargé des programmes et de la planification des stratégies a informé le Conseil d'administration du Fonds des Nations Unies pour l'enfance du travail que l'UNICEF avait accompli en matière d'immunisation, notamment dans l'éradication de la poliomyélite, l'élimination du tétanos maternel et néonatal et la lutte renforcée contre la rougeole, et par l'intermédiaire de l'Initiative pour l'indépendance en matière de vaccins et de l'Alliance mondiale pour la vaccination et la production de vaccins (GAVI
Только тогда, я уничтожу этот документMultiUn MultiUn
Pour assurer à tous les enfants l'assistance médicale et les soins de santé nécessaires, l'accent étant mis sur le développement des soins de santé primaires: En indiquant la répartition des services de santé généraux et des services de soins de santé primaires dans les zones rurales et les zones urbaines et le rapport entre soins préventifs et soins curatifs; En donnant des renseignements sur les enfants qui ont accès à une assistance médicale et aux soins de santé et qui en bénéficient ainsi qu'aux lacunes qui continuent d'être constatées, accompagnées de données ventilées notamment par sexe, âge, origine ethnique et sociale, ainsi que sur les mesures adoptées pour corriger les inégalités; En précisant les mesures prises pour mettre en place un système d'immunisation national
Он пришел ко мне с парой своих.. сотрудниковMultiUn MultiUn
L'attention sera accordée au renforcement de la capacité du gouvernement à surveiller et à évaluer, à la garantie de qualité de l'immunisation, à la fortification de la farine, aux programmes de iodation du sel pour appuyer la durabilité et maintenir une couverture universelle
Откуда ты знаешь моё имя?MultiUn MultiUn
L’arthrose, les maladies auto-immunes et autres, qui sont autant de facteurs d’invalidité et de décès particulièrement importants chez les femmes âgées.
Нет, нет, нет.Ты сказал – три вампира. Их было семьUN-2 UN-2
Par ailleurs, Madagascar fait siennes les recommandations et dispositions des instruments et déclarations diverses de l’Organisation de l’unité africaine et d’autres organismes qui traitent des problèmes concernant les droits et le bien-être des enfants, telles que l’Initiative de Bamako sur la survie, le développement et l’immunisation universelle des enfants en Afrique; la Déclaration de la trentième réunion ministérielle sur le sida et l’enfant en Afrique de 1994; la Déclaration de Tunis sur le suivi des objectifs de la mi-décennie en faveur des enfants de 1995; la résolution de 1996 proclamant la période de 1997-2006 Décennie de l’éducation en Afrique; et le troisième Sommet de la mission des Premières Dames d’Afrique pour la paix et les questions humanitaires de Libreville en mai 2001.
Я ушёл выигрывать сердце моей возлюбленнойUN-2 UN-2
Les maladies auto-immunes.
Надеюсь, сержант не выследит этот звонокWikiMatrix WikiMatrix
— Comment est-elle devenue une immune ?
Тогда, проверь по КаваноLiterature Literature
L'UNICEF et l'Organisation mondiale de la santé (OMS) ont organisé, en collaboration avec les autorités sanitaires locales et d'autres partenaires, cinq séries de journées nationales d'immunisation, afin d'éliminer la poliomyélite
Таэквондронты!MultiUn MultiUn
Plusieurs ordres de gouvernement ont recours à des campagnes annuelles d'immunisation comme outil de préparation en vue d'épidémies éventuelles
Нет, он хотел от него отделаться.Он ушел от неёMultiUn MultiUn
Il a pour objectif de fournir de l'information sociale et médicale et de tenir lieu de répertoire centralisé et coordonné de renseignements en matière de santé afin d'aider les décideurs, les fournisseurs de services et les particuliers et de fournir à ceux-ci de l'information opportune, exacte et accessible. Le programme d'immunisation provincial s'adresse avant tout aux enfants, et il permet leur vaccination à l'occasion des examens qui précèdent leur arrivée à la maternelle
И мне нравится этот песMultiUn MultiUn
Les taux de mortalité maternelle et infantile restent très élevés, et le taux global d’immunisation est faible (tuberculose : 30 %; poliomyélite : 22 %; rougeole : 24 %).
Сегодня лучшеUN-2 UN-2
L’adulte n’a plus à se soucier que de quelques immunisations actives.
Я слышала это в моем сне так же ясно, как тебяjw2019 jw2019
L’immunisation contre les maladies pour lesquelles il existe des vaccins et qui sont visées par les programmes provinciaux de vaccination, la gestion des épidémies, l’analyse de la qualité de l’eau et l’éducation en matière de prévention sont autant d’activités menées régulièrement par la Direction générale de la santé des Premières Nations et des Inuits.
Я хочу, чтобы вы знали, я целиком на вашей сторонеUN-2 UN-2
Le Directeur général adjoint (Programmes et planifications stratégique) fait un exposé sur les initiatives et partenariats institués récemment en matière d'immunisation.
Когда мы игралиUN-2 UN-2
Il convient également de noter que l’Organisation rembourse directement aux pays les frais d’immunisation contre la fièvre jaune et l’encéphalite japonaise dans le cadre d’arrangements distincts relatifs au remboursement du matériel appartenant aux contingents.
Нельзя, нельзя им разрешать Нельзя, нельзя им разрешатьUN-2 UN-2
D'après cette enquête, les services les plus largement disponibles sont: l'immunisation, l'éducation sur le VIH/sida, l'utilisation de préservatifs, la planification de la famille, et les soins aux enfants
Не важно.Нет, скажиMultiUn MultiUn
(Voir aussi Immunisation ; Médicament)
Кое- что из моих личных вещей находится в грузовом отсекеjw2019 jw2019
L’objectif de la campagne était de promouvoir l’immunisation systématique des jeunes enfants dans ces groupes.
Чего я хочу от тебя?UN-2 UN-2
Avec l'assistance de l'UNICEF, il y a eu des améliorations en ce qui concerne la survie, l'épanouissement et la protection des mères et des enfants, telles que des soins périnatals et néonatals plus efficaces, la certification de neuf hôpitaux comme étant des établissements accueillants pour les bébés, une législation et un décret présidentiel concernant l'iodation universelle du sel, des expériences concernant l'enrichissement en fer de la farine et des campagnes d'immunisation
Пустые строки в матрице в позиции % #: %MultiUn MultiUn
L'immunisation contre la tuberculose
Идите, рассказывайте свои басни где- нибудь в другом месте.UN-2 UN-2
Nous avons noté des progrès dans des domaines tels que la mortalité périnatale, l’expansion de l’immunisation, la réhydratation orale et la micronutrition55.
Это была глупая идеяUN-2 UN-2
En outre, une stratégie a été établie qui comporte un programme d’immunisation de toutes les femmes enceintes.
И что из этого вырастет?UN-2 UN-2
(Voir aussi Allergies ; Anticorps ; Immunisation ; Sida [Syndrome d’immunodéficience acquise] ; Vaccin)
Сменить & режим наjw2019 jw2019
Une délégation a exprimé sa crainte que les initiatives en matière d’immunisation soient prises au détriment des programmes éducatifs si évidemment nécessaires.
Я интегрирую теорию о единовременном Творении...... с историей об ЭдемеUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.