inexpressif
деревянный · невыразительный
inexpressive oor Russies
inexpressive
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
невыразительный
[ невырази́тельный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ses lèvres étaient très froides, et elle ne bougea pas, se contentant de me regarder, inexpressive, quand je m’écartai.
Если будешь себя вести тихо, никто тебя не побеспокоитLiterature Literature
J’imaginais les yeux de la Moms ouverts et inexpressifs, regardant le plafond tout le temps.
Не удаётся задать версию протокола LDAP %Literature Literature
Puis son visage redevint inexpressif et dur
Вперед!Выходи, жестокий правитель!Literature Literature
Son visage restait inexpressif, mais je le soupçonnais de méditer ce coup bas depuis longtemps.
Жестокость людей..не знает границLiterature Literature
Alistair continua de marcher près d’elle, silencieuse et inexpressive, avant de finalement secouer la tête
Они наблюдают за мнойLiterature Literature
Khizri se tenait près du maire, le visage aussi inexpressif qu’un écran éteint d’ordinateur.
Что ты себе думаешь?- Избавь меня от нотаций, ладно?Literature Literature
Le visage de Mlle Deirdre aurait pu être beau s’il n’avait pas été si inexpressif.
Не сейчас.- Я сказал, не сейчас!- Но завтра ярмарки не будетLiterature Literature
En tant que rime, il rassemble le semblable dans son aura ; en tant que nom, il reste solitaire et inexpressif.
У вас что, проблемы?Четыре часа. Вы должны идтиLiterature Literature
Mêmes yeux bleus, même visage à la fois sensuel et inexpressif, même corps parfait.
Мы заплатили за нееLiterature Literature
demanda alors un autre associé de PPP, un jeune homme aux yeux inexpressifs d’un bleu éclatant.
Есть с полмиллиона монахинь, желающих сблизиться с ИисусомLiterature Literature
Il salua les spiritors chacun à leur tour ; puis il tourna son regard vide et inexpressif vers Raistlin
Разве ты не знал заранее, каков людской мир?Literature Literature
Son visage resta aussi inexpressif qu’avant.
Ты что, ходил на какой- нибудь психологический тренинг?Literature Literature
Son visage est devenu bizarrement inexpressif, puis il a souri.
Релиз группа OTHfilm. ru представляет" Сплетница " Сезон # ЭпизодLiterature Literature
Son regard habituellement inexpressif brille d’un éclat intense comme si elle se trouvait à Las Vegas.
Я тебя люблюLiterature Literature
Ils restèrent là, sans rien faire, à observer avec un visage inexpressif
Я не хотела тебе говорить, потому что ...- Потому что ...- О, боже мой!Literature Literature
On a dit du patient à ce stade qu'il a "l'aspect d'un fantôme", avec des yeux profondément enfoncés, le visage inexpressif et une extrême léthargie.
Эй, куда ты собралась с моим пистолетом?WHO WHO
On décrit souvent les patients à ce stade comme ayant l’aspect de «fantômes», avec des yeux profondément enfoncés, un visage inexpressif et une léthargie extrême.
Делаешь уроки?WHO WHO
Il avait des yeux complètement inexpressifs et cette fois, je le poussai de toutes mes forces du côté opposé.
Спасибо, Кайл.Рады, что сын женится?Literature Literature
Les deux robots restèrent là, à regarder dans le vide, les yeux aussi inexpressifs que des billes de verre.
Я думала, любовь была настоящей, но это лишь иллюзия, обманLiterature Literature
La folle à la peau blanche et au visage inexpressif dont il se souvenait était l’ombre de cet être radieux.
Я не забуду, сэрLiterature Literature
— Je voulais que vous m’aimiez moi aussi, comme Maitreyi, dit-elle en me regardant de ses yeux bleus, inexpressifs.
Хлои, это не хорошоLiterature Literature
Je suis vraiment si inexpressif.
Думаю, мы должны отнести это к чудесам современностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça compensait presque le regard inexpressif de Soi-Même.
Алехандро, дай мне осмотреть егоLiterature Literature
Il crut qu’elle avait repris conscience, mais il déchanta en constatant que son regard demeurait inexpressif.
Вообще- то, меня зовут НингLiterature Literature
Elle lui jeta un regard bref et inexpressif, puis tendit une main à la comtesse pour l’aider à embarquer.
Надо с чего- то начатьLiterature Literature
154 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.