information d'orientation oor Russies
information d'orientation
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
справочная информация
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De l’absence de dispositifs et procédures propres à informer, orienter, gérer et contrôler les activités de l’Organisation;
Это, я полагаю нормально, когда собака голоднаяUN-2 UN-2
De l’absence de dispositifs et procédures propres à informer, orienter, gérer et contrôler les activités de l’Organisation;
Он старался изо всех сил держать это от меняUN-2 UN-2
Système national d'information, d'orientation et d'intermédiation en matière d'emploi
Я это слышу уже месяцUN-2 UN-2
Création d’un service d’information, d’orientation et d’accompagnement des femmes d’Andorre
Очень хорошо, УлицияUN-2 UN-2
Améliorer les conditions sociales et les conditions de santé par l’information, l’orientation et le suivi des ressources existantes;
Выпьешь?Зачем?UN-2 UN-2
Réseau d’information, d’orientation et d’aide juridique;
Что ты делаешь?- ОтельUN-2 UN-2
· Comment créer des systèmes d’information orientés par leurs utilisateurs;
Она сочтёт нас очень странными людьми, если мы в такое время оставим её однуUN-2 UN-2
De défaut des dispositifs et procédures requis pour informer, orienter, gérer et contrôler les activités de l’Organisation;
Как всегда пессимист, МерлинUN-2 UN-2
De défaut des dispositifs et procédures requis pour informer, orienter, gérer et contrôler les activités de l’Organisation;
Пока тебя не было, я узнала, что Лекс и его ключи ездили в один депозитарий в ЦюрихUN-2 UN-2
Il serait donc utile que le rapport contienne une information orientée vers l’action.
И именно поэтому я никогда не сомневалась в любви, которую я испытываю к тебеUN-2 UN-2
a) De défaut des dispositifs et procédures requis pour informer, orienter, gérer et contrôler les activités de l'Organisation
Пропустил обеденную суетуMultiUn MultiUn
a) De l'absence de dispositifs et procédures propres à informer, orienter, gérer et contrôler les activités de l'Organisation
Я открыт, Соса!Открыт!MultiUn MultiUn
c) Réseau d'information, d'orientation et d'aide juridique
Восемнадцать месяцев назад...... было обнаружено первое доказательство существования...... внеземной цивилизацииMultiUn MultiUn
L’absence de dispositifs et de procédures appropriés pour informer, orienter, diriger et contrôler les activités de l’Organisation;
Он действительно очень легкийUN-2 UN-2
L’absence de dispositifs et de procédures appropriés pour informer, orienter, diriger et contrôler les activités de l’Organisation;
Я уверен, что Паркер сейчас не способен думать разумноUN-2 UN-2
Il serait donc utile que le rapport contienne une information orientée vers l'action
Сколько вам лет?MultiUn MultiUn
• Améliorer les conditions sociales et les conditions de santé par l'information, l'orientation et le suivi des ressources existantes
От нее ни весточкиMultiUn MultiUn
Les actions menées pour informer, orienter et sensibiliser la société, depuis 2001, ont consisté essentiellement en des campagnes d’information sociale.
Это не из-за усталости, Ноа!UN-2 UN-2
Consulta Jove réalise des programmes d’information, d’orientation et de dépistage destinés aux jeunes d’Andorre, en étroite collaboration avec les différents systèmes éducatifs.
Эти грызуны боролись с их маленькими сердцами сегодня вечером, но это похоже на Белок- они осенью запасают много орехов за короткое времяUN-2 UN-2
Conformément à l'article # le public sera convenablement informé de ses droits et recevra à cet effet les informations, orientations et conseils appropriés
Компоненты фильтраMultiUn MultiUn
Leurs missions consistent à assurer gratuitement l’accueil, l’écoute, l’information, l’orientation, le conseil et, le cas échéant, un accompagnement individualisé par des personnes spécialisées.
Поднимайте серебро.Будите фаянсUN-2 UN-2
Conformément à l’article 7, le public sera convenablement informé de ses droits et recevra à cet effet les informations, orientations et conseils appropriés.
Детей брать не можемUN-2 UN-2
Garantir à toute la population un accès aux informations, orientations, méthodes et services liés à la santé sexuelle et à la planification familiale
Сходил, а на следующий день мы созвонились.Я ему: " Как впечатления? "UN-2 UN-2
8156 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.