je suis divorcée oor Russies

je suis divorcée

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

я разведена

[ я разведена́ ]

Phrase vroulike

J'ai 40 ans, je suis divorcée et j'ai une fille de 18 ans qui s'appelle Caitlin.
Мне 40, я разведена, и у меня есть 18-летняя дочь, которую зовут Кейтлин.

я разведён

Phrase manlike

6 ans et 10 ans, deux filles, et je suis divorcé.
Одной 6 лет, другой 10, обе девочки, и я разведён.

Soortgelyke frases

je suis divorcé
я разведена · я разведён

voorbeelde

Je suis divorcé trois fois.
Три раза я развoдилась.

Je suis divorcée.
Я в разводе.

Tu sais que je suis divorcé, pas vrai?
Ты знаешь, что я разведен, да?

Je suis divorcée, en fait.
Вообще-то разведена.

J'ai 40 ans, je suis divorcée et j'ai une fille de 18 ans qui s'appelle Caitlin.
Мне 40, я разведена, и у меня есть 18-летняя дочь, которую зовут Кейтлин.

— Je suis divorcé depuis deux ans. — Des enfants ?
— Развелся два года назад. — Дети есть?

– Vous voulez dire parce que je suis divorcée ?
— Ты имеешь в виду, что я разведена?

Je suis divorcé.
Я разведен.

Je suis divorcée depuis six mois.
Я в разводе всего полгода.

Chaplin se rappelait les premiers mots qu’elle lui avait adressés : « Mr Chaplin, j’ai été mariée, je suis divorcée.
Чарли вспоминал ее первые слова, обращенные к нему: «Мистер Чаплин, я была замужем, и я разведена.

— Je suis divorcée... Mais j'ai deux beaux enfants, Jason et Amandine...
– Я в разводе... Но у меня двое прекрасных детей, Жазон и Амандина...

Je suis divorcé.
Я разведён.

Je suis divorcée.
Я разведена.

Je suis divorcée
Я разведена

C'est parce que je suis divorcée?
Это потому что я разведенная?

— Je suis divorcé sans enfant.
— Я разведен, детей у меня нет.

Chère tante Vera, je suis divorcée et j’élève deux garçons.
«Уважаемая тетушка Вера, я разведена и воспитываю двух сыновей.

Je suis divorcée, Mais je m'entends très bien avec mon ex.
На данный момент я в разводе, но у меня прекрасные отношения с бывшим мужем.

Je suis divorcée depuis maintenant trois ans, mais la peine est toujours grande.
Хотя уже три года, как я разведена, мне по-прежнему очень больно.