lait végétal oor Russies
lait végétal
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
растительное молоко
ru
растительный напиток, имеющий внешнее сходство с молоком
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce n’est pas du kéfir, mais du «Yaourt gras de lait végétal», comme il est écrit sur l’étiquette.
Я разговариваю с тобой, молодой человек!Literature Literature
Les denrées de base ainsi subventionnées sont le riz, le sucre, le lait, l'huile végétale et les aliments et laits pour nouveau‐nés.
Мне нужно набраться силUN-2 UN-2
La population est largement approvisionnée en viande, lait, farine, huile végétale et margarine.
С тобой я расплачусь первым, будь уверенUN-2 UN-2
Cela fait-il une différence si on prend le supplément alimentaire avec du lait animal ou végétal ?
Но хороший моряк не сражается с этими элементамиTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Le Ministère du commerce et de l'industrie fournit au nom de l'État à des prix subventionnés les biens et articles essentiels nécessaires, notamment les suivants: riz, sucre, lait, huile végétale, aliments pour enfants
Попрощайся с отцомMultiUn MultiUn
Voilà des sucs végétaux pour leur lait.
Посмотри на Дэлмара, как образцовый пример надеждыLiterature Literature
· Le type de produits (par exemple blé, farine de blé, riz, poudre de lait séché, huiles végétales, viande, etc.) et les quantités qu'absorbait le marché intérieur dans des programmes de subventions à l'exportation d'autres pays;
Давайте обратноUN-2 UN-2
Les végétaux dans les jardins, le lait et le fromage sur les fenêtres de quelques chaumières, excitaient mon appétit.
Вы беременныLiterature Literature
L'aide alimentaire en nature, dont le coût a été évalué à # dollars par personne et par an, est constituée de farine, de sucre, de riz, d'huile végétale, de lait entier et, au Liban seulement, de lentilles rouges
Так держать, сила ДжиMultiUn MultiUn
Le taux d’efficacité de l’utilisation de l’azote est un moyen de déterminer comment l’azote importé sur une exploitation est utilisé pour la production végétale et animale (lait, viande et œufs).
Разве это не забавно?UN-2 UN-2
Environ # familles, comprenant en tout # membres, se sont vu accorder, outre une allocation trimestrielle en espèces, des denrées alimentaires, soit de la farine, du sucre, de l'huile végétale, du lait entier et, seulement au Liban, des lentilles rouges
Пакет-Название пакетаMultiUn MultiUn
Environ 61 296 familles, comprenant en tout 246 907 membres, se sont vu accorder, outre une allocation trimestrielle en espèces, des denrées alimentaires, soit de la farine, du sucre, de l’huile végétale, du lait entier et, seulement au Liban, des lentilles rouges.
У нас не хватает людейUN-2 UN-2
La plus grande étendue de la gamme des produits, par exemple ceux à base de lait ou de matières grasses végétales, pose des problèmes particuliers aux statisticiens ainsi que pour l’utilisation des statistiques à d’autres fins.
Ну, я ошибалсяUN-2 UN-2
La plus grande étendue de la gamme des produits, par exemple ceux à base de lait ou de matières grasses végétales, pose des problèmes particuliers aux statisticiens ainsi que pour l'utilisation des statistiques à d'autres fins
Модуль abbrevMultiUn MultiUn
Le mélange lacté sec de la présente invention comprend du lait allégé sec, des huiles végétales, des substituts de saccharose, des vitamines, des sels minéraux, des mélanges de pré- ou pro-biotiques ainsi que d'autres additifs, ceci selon une proportion optimisée des composants.
Я слышал, что она необычайно похорошела за последние год или дваpatents-wipo patents-wipo
Le marché continue de pâtir des augmentations de prix significatives et de pénuries de produits, notamment les céréales, les huiles végétales, les produits laitiers et le lait pour bébé.
Они не могли сломаться навечно мои бессчетные мечты, беззвучныеUN-2 UN-2
Le marché continue de pâtir des augmentations de prix significatives et de pénuries de produits, notamment les céréales, les huiles végétales, les produits laitiers et le lait pour bébé
Мы близки, как никогдаMultiUn MultiUn
Quoi qu’il en soit, les êtres humains absorbent le strontium 90 en consommant des végétaux contaminés et en buvant du lait de vaches qui ont mangé de l’herbe contaminée.
Я никогда не смогу ненавидеть тебяjw2019 jw2019
Par ailleurs, l'abrogation du Code des douanes de Gaza par les autorités israéliennes a eu pour effet de bloquer dans des ports israéliens # conteneurs de biens commerciaux destinés à Gaza, entraînant une pénurie des produits de première nécessité tels que le lait en poudre, le lait pour bébé et l'huile végétale
У нас маленький сплоченный коллектив.Мы не любим чужаковMultiUn MultiUn
En ce qui concerne le droit à l'alimentation, le coût du panier de la ménagère à Gaza (farine de blé, riz, légumes secs, huile végétale, huile d'olive, sucre et lait en poudre) a augmenté de # % depuis juin
Генерал Чой!MultiUn MultiUn
Par ailleurs, l’abrogation du Code des douanes de Gaza par les autorités israéliennes a eu pour effet de bloquer dans des ports israéliens 1 300 conteneurs de biens commerciaux destinés à Gaza, entraînant une pénurie des produits de première nécessité tels que le lait en poudre, le lait pour bébé et l’huile végétale.
Когда это началось?UN-2 UN-2
En ce qui concerne le droit à l’alimentation, le coût du panier de la ménagère à Gaza (farine de blé, riz, légumes secs, huile végétale, huile d’olive, sucre et lait en poudre) a augmenté de 31 % depuis juin 2007
Ты все время молчалаUN-2 UN-2
Alimentation mixte pouvant comprendre du lait, du lait en poudre, des produits d’ensilage, des grains, des céréales ou tout autre produit végétal
Нету чувства, вроде булавок и игл?UN-2 UN-2
Après, ça nous est transmis via ce qu'on mange : des plantes, des végétaux, des fruits, des légumes, mais aussi des oeufs, de la viande et du lait.
Он завернул кусочек жвачки в бумагу до того, как засунул в карманted2019 ted2019
En 2002, les prix des marchandises et les coûts des services ont augmenté dans l’ensemble de 10,2 % par rapport à l’année précédente, les prix des denrées alimentaires augmentant de 10,4 %; cette hausse des prix a été notamment de 60 % pour le riz, de 38,1 % pour les pommes de terre, de 28,2 % pour la viande et les produits carnés, de 18,7 % pour les huiles végétales, de 13,2 % pour le lait et de 6,7 % pour le sucre en poudre*.
Она пытается удержать меня от встреч с тобой и ты ей в этом помогаешьUN-2 UN-2
34 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.