temps laiteux
белая мгла
laiteux oor Russies
laiteux
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
молочный
[ моло́чный ]
ru
похожий на молоко, имеющий цвет молока; матово-белый
Ces zombies sont décrits comme pâles et lents, avec des yeux laiteux.
эти зомби были описаны блендными, и с медленными движениями с молочно-белыми глазами.
млечный
[ мле́чный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le liquide mélangé d'eau était devenu d'un jaune laiteux et il souhaita que le Gitan n'en prît pas plus d'une gorgée.
Об этой минутеLiterature Literature
Josh tourna ses yeux laiteux vers moi. « Il y avait un autre homme avec une épée dans les bois ?
На что это похоже?Literature Literature
Ne te méprends pas, je t'aime, mais tu te trompes sur le côté le plus laiteux du toast.
Ты не будешь звонить ДженOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au loin, drapé d'une brume légère, le Golden Gate semblait flotter sur un tapis de nuages laiteux.
Эбби, подумай о чём- нибудь конкретномLiterature Literature
Rubin eut l'impression d'avoir crevé un rideau noir et de tomber dans un vide laiteux.
Господи, что это с тобой?Literature Literature
Je ne pèse plus rien, je m’évapore, je m’efface, happé par un brouillard laiteux.
И кстати, я был удивлён услышать это от неёLiterature Literature
À mesure que celle-ci progresse, le tissu vasculaire pourrit complètement et un suintement laiteux, gluant et de couleur pâle peut apparaître au niveau des yeux, des lenticelles et/ou du stolon du tubercule auquel la terre peut adhérer.
Муравьи, муравьи!UN-2 UN-2
Un moutonnement de nuages laiteux accourait rapidement du sud-est.
Что случилось?Literature Literature
C’était chaque fois la même chose : d’abord, un voile laiteux trouble, tempête de neige ou brume épaisse.
Иногда трудно сказать.Что ты думаешьLiterature Literature
Avec le temps, ils trouvèrent au liquide laiteux un autre usage.
К слову сказать, я подправил ваши брюки.Можете их потом забратьjw2019 jw2019
Leurs yeux laiteux ne semblent pas me voir.
Полный идиотизмLiterature Literature
Que pouvait-on éprouver à embrasser ces lèvres pâles, à passer les mains dans ces cheveux laiteux ?
Что станет с вашей группой?Literature Literature
Soleil laiteux, odeur de kérosène, fatigue immense.
Хочешь, чтобы я здесь осталась?Literature Literature
Le ciel se fit laiteux à l’approche de l’aube.
Это вы включили газ внизу?Literature Literature
Rebus fit de même alors qu’il n’avait bu que deux petites gorgées de liquide tiède et laiteux.
Потому что я верю, что ты можешь спасти людейLiterature Literature
Hier, j’ai tout de même caressé dans une petite rue un adorable chiot aux yeux laiteux.
Я не знаю, чей тампон, честноLiterature Literature
Plutôt d'un joli pale laiteux.
Я вас провожуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce matin-là, il y avait un brouillard laiteux.
Думаешь выйти в блеске славы, пареньLiterature Literature
La surface du fleuve est rendue dans des tons doux, blancs-laiteux.
Этим вечером, я верю, что этим вечером начнётся то, что изменит АмерикуWikiMatrix WikiMatrix
Il ne pouvait oublier ces yeux vert laiteux qui semblaient transpercer son crâne et lire dans ses pensées
Я покажуДай я тебе покажу самый простой способLiterature Literature
Elles ont de gros tétons laiteux, M. Monroe!
Отойдите в тень, сержантOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces zombies sont décrits comme pâles et lents, avec des yeux laiteux.
Альда, я был совсем рядом с вами у операционного столаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Au bas des marches, elle rencontra le majordome, un homme mince et âgé aux yeux d’un bleu laiteux
И огромная корпорация это тоже заметила.И как сказала эта Кэтлин, они готовы заплатить тебе сотни тысяч долларов в год, чтобы ты делала тоже самое и для нихLiterature Literature
Tous les 6 ans, mon glaxxens augmente dans mes seins-poires, M'obligant à rejeter un mucus visqueux et laiteux. Argh!
Ладно, но если вечеринка будет отстойной, мы сможем уйти рано, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vomit laiteux
Не скажете мне, где я наxожусь?opensubtitles2 opensubtitles2
80 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.