lieu de vacances oor Russies
lieu de vacances
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
курорт
[ куро́рт ]
” L’été est arrivé, et notre orchestre a quitté la ville pour jouer dans un lieu de vacances.
Наступило лето, и оркестр уехал из города на гастроли на курорт.
здравница
[ здра́вница ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nos lieux de vacances sont des lieux où on se balade.
Меня зовут Форест.Форест Гампted2019 ted2019
Double attentat à la voiture piégée à Taba ( Égypte ), lieu de vacances de nombreux Israéliens ; 34 morts.
Если б мы владели грамотой, то не горбатились на такой работеCommon crawl Common crawl
Association portugaise des lieux de vacances (APR) (2 décembre 2013)
Кoнeчнo, дятeлUN-2 UN-2
Ce n'est pas un lieu de vacances, alors je n'ai pas pu le tester.
Я заблокировала их шлюзOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
” L’été est arrivé, et notre orchestre a quitté la ville pour jouer dans un lieu de vacances.
Это процессуальная частьjw2019 jw2019
En attendant, lîîle de Ré est classée Numéro 2 comme lieu de vacances préféré des Français.
У меня тоже есть права пилотаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous avez des lieux de vacances chauds et des lieux de vacances froids.
Я пожалуй выпьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Terre a les plus beaux lieux de vacances de toute la galaxie.
Что ты сделал?Заплатил охране? Подкупил ученых?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ces trois stations représentent Delos, le lieu de vacances le plus excitant de toute l'histoire.
Вывести список локальных переменных или параметров для таблицы стилей. Вывести значение локальной переменнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'espère vraiment que tu fais référence à un lieu de vacances trop élitiste pour les gens comme toi.
[ Зед, Майнард разговаривают, визжат ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais si son subconscient essaye de tout quitter, le cancer est le lieu de vacances parfait.
Ему и правда понравилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il prenait un avion de tourisme et se rendait dans des lieux de vacances à la mode.
Ты был прав, ПитерLiterature Literature
Pas exactement le lieu de vacances idéal en cette saison.
Эти блохастые, наверное, сейчас драпают со всех ногOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'Anglais se rend dans un lieu de vacances uniquement parce qu'il est certain d'y rencontrer d'autres Anglais.
Направьте рукиLiterature Literature
C’est peut-être ton appartement, un café, une bibliothèque, ton lieu de travail, ton lieu de vacances.
Подрабатывают официантками, чтобы платить за колледж.- Да?- ДаLiterature Literature
C'est peut-être le lieu de vacances idéal pour un obèse.
Я поймал человека, заложившего бомбуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vacances amnésiques Vous devez choisir votre prochain lieu de vacances.
Возвращает true если изменения сделаны после последнего сохраненияLiterature Literature
C'est peut-être ton appartement, un café, une bibliothèque, ton lieu de travail, ton lieu de vacances.
Вы можете пробовать, смотреть и нюхатьLiterature Literature
De toute façon, il n’est guère probable que l’évêque considère Moscou comme un lieu de vacances convenable pour moi
Тебе не нужно симулировать плохое настроение ради меняLiterature Literature
“ Le Baïkal est aujourd’hui un paradis pour les naturalistes et un lieu de vacances idyllique, déclare un guide touristique.
Я не хочу, чтобы ты ехал в такую погодуjw2019 jw2019
Il semblait que le ménage Antoine changeait chaque année de lieu de vacances et, en outre, adorait les excursions.
Хватит, Питер!Хватит об этом говорить!Literature Literature
– Je suis confuse de vous déranger sur votre lieu de vacances, mais je vous appelle sur recommandation de votre femme.
Что там у нас?Literature Literature
La République dominicaine est l'un des endroits les plus prisés par les Russes quand ils choisissent un lieu de vacances.
Его команда может не справиться против атаки этих мустанговmid.ru mid.ru
En 2003, elle publie un second volume des photographies prises de ses enfants sur leurs lieux de vacances entre 1954 et 1955.
Это только началоWikiMatrix WikiMatrix
Il regarda autour de lui et se dit qu’il n’y avait rien de plus désolé qu’un lieu de vacances estivales en automne.
Именно поэтому я обыскала дом РеннераLiterature Literature
748 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.