limaçon oor Russies

limaçon

/limasɔ̃/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

улитка

[ ули́тка ]

naamwoord vroulike

часть уха

Le limaçon et les étuis de myéline des nerfs et du système auditif sont maintenant pleinement développés.
Улитки и миелиновые оболочки нейронной части и слуховая система теперь разработана полностью.

слизняк

[ слизня́к ]

naamwoord manlike

брюхоногие

[ брюхоно́гие ]

naamwoord

гастроподы · слизень · волюта · завиток · спираль · лабиринт

Soortgelyke frases

limaçon de Pascal
улитка Паскаля

voorbeelde

Une technologie d’aide à l’audition, y compris l’utilisation de limaçons comme implants, ne peut pas donner aux enfants sourds un accès total à une langue parlée ; cela exige une langue des signes pleinement accessible, une langue parlée sous forme écrite et un apprentissage de la langue parlée fondé sur les besoins de chacun.
Различные виды технологий, помогающие лучше слышать, включая кохлеарные имплантаты, не в состоянии обеспечить глухим детям полный доступ к разговорной речи; им необходимо полное знание жестового языка, умение пользоваться разговорным язком в письменной форме и обучение разговорной речи применительно к их индивидуальным потребностям.

Si maintenant elle atteint le limaçon osseux, elle peut causer une surdité de perception en détruisant la fonction nerveuse.
Если отоспонгиоз достигает улитки, он может вызвать также снижения слуха из-за поражения нерва.

LIMAÇON OSSEUX
УЛИТКА

Alors le derviche poussa une des parois du tombeau, il la fit tourner sur un pivot et je vis un escalier en limaçon
Тогда дервиш толкнул одну из стен надгробья и указал мне лестницу, ведущую в нижние ярусы подземелья

Le limaçon et les étuis de myéline des nerfs et du système auditif sont maintenant pleinement développés.
Улитки и миелиновые оболочки нейронной части и слуховая система теперь разработана полностью.

Dans l'ordre imaginaire, il devient normal que l'éléphant, l'animal immense, sorte d'une coquille de limaçon.
В плане вымысла вполне нормально, что из раковины улитки выходит такое огромное животное, как слон.

La disposition d’une aile de mouche, les organes d’un limaçon, suffisent pour vous atterrer.
Расположения частей одного только мушиного крылышка или органов улитки довольно для того, чтобы вас сразить.

Pour y réussir, il faut les exercer longtemps à cette manœuvre qu'on appelle le limaçon.
Для этого есть упражнение, которое называется «улиткой».

C'est pourquoi on n'y voit pas d'especes marines typiques comme les échinodermes ou les céphalopodes, et il n'y a que quelques especes de limaçons et de mollusques.
Но в Татрах единственным озером, в котором благородная рыба водится без помощи селекционеров, является Морское Око.

Raccompagnons ce limaçon à Theed, qu'on puisse aider Padmé et Ahsoka à faire le ménage là-dessous.
Ладно, давай отвезём этого слизняка назад в Тид и поможем Падме и Асоке навести здесь порядок.

Sans elle, le monde dans sa course l’aurait foulé aux pieds, flasque limaçon écrabouillé.
Если бы не она, мир в своей гонке давно подмял бы его, растоптал, словно бескостого слизня.