manœuvre de freinage oor Russies
manœuvre de freinage
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
срабатывание тормозов
торможение
[ торможе́ние ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le véhicule doit être positionné au centre de la piste d’essai au début de chaque manœuvre de freinage;
Придется идти тудаUN-2 UN-2
— Pirsa a déjà commencé la... — Passez-moi le casque... — ... Bon Dieu de manœuvre de freinage.
Все свои секреты держал в головеLiterature Literature
Le véhicule doit être positionné au centre de la piste d’essai au début de chaque manœuvre de freinage;
Я наверно должен был пройти через этоUN-2 UN-2
a) Le véhicule doit être positionné au centre de la piste d'essai au début de chaque manœuvre de freinage
Сказали, что поправитсяMultiUn MultiUn
Pour réduire cet effet au minimum, le rapport de transmission le plus élevé doit être choisi lors de la manœuvre de freinage
Э, я не могу вот так просто отдать их тебе.Скажи же что- нибудь... НаMultiUn MultiUn
L'essai de perte d'efficacité à chaud vise à assurer le maintien d'un niveau minimal d'efficacité après de nombreuses manœuvres de freinage consécutives
Мы будем терпеливо нападать на нихMultiUn MultiUn
L’essai de perte d’efficacité à chaud vise à assurer le maintien d’un niveau minimal d’efficacité après de nombreuses manœuvres de freinage consécutives.
Неудивительно, что вы согласны с философией нашего пациентаUN-2 UN-2
Pour réduire cet effet au minimum, le rapport de transmission le plus élevé doit être choisi lors de la manœuvre de freinage.
Чтобы вернуть свои чипыUN-2 UN-2
Pour réduire cet effet au minimum, le rapport le plus élevé de la transmission doit être choisi lors de la manœuvre de freinage.
Он выспался, хорошо позавтракал, наркотиков не получал, гипнотическому воздействию не подвергалсяUN-2 UN-2
Ces deux méthodes mesurent un taux de décélération en conditions stabilisées, en déduisant les périodes transitoires correspondant aux phases initiales et finales de la manœuvre de freinage
Сейчас я и правда настоящий актерMultiUn MultiUn
Ces deux méthodes mesurent un taux de décélération en conditions stabilisées, en déduisant les périodes transitoires correspondant aux phases initiales et finales de la manœuvre de freinage.
Ты был прав, ПитерUN-2 UN-2
Avec ces deux méthodes, on mesure un taux de décélération en conditions stabilisées, en déduisant les périodes transitoires correspondant aux phases initiales et finales de la manœuvre de freinage.
Дубаку может ударить куда угодноUN-2 UN-2
En outre, les données statistiques des États-Unis d'Amérique couvrant la période # montrent que # % environ des # (moyenne annuelle) accidents mortels de motocycles seuls étaient liés à une manœuvre de freinage
Не, не, потом поблагодаришьMultiUn MultiUn
En outre, les données statistiques des États‐Unis d’Amérique couvrant la période 1991‐1999 montrent que 13 % environ des 1 055 (moyenne annuelle) accidents mortels de motocycles seuls étaient liés à une manœuvre de freinage.
Другие мне не интересны: кругом только идиоты, у которых лишь одно в головеUN-2 UN-2
En outre, les données statistiques des États‐Unis d’Amérique couvrant la période 1991‐1999 montrent que 13 % environ des 1 055 (moyenne annuelle) accidents mortels de motocycles seuls étaient liés à une manœuvre de freinage.
Убил бьI этих строителей.- ТьI их сначала найдиUN-2 UN-2
ors de l'exécution des freinages décrits au paragraphe # une force suffisante doit être appliquée à la pédale de frein pour actionner le système antiblocage des freins (ABS) sur la plus grande partie de chaque manœuvre de freinage
Я решила издаваться и мне нужно много работать, я должна много читатьMultiUn MultiUn
En outre, les statistiques des États‐Unis d’Amérique couvrant la période 1991‐1999 indiquent que 13 % environ sur un nombre moyen annuel de 1 055 accidents mortels de motocycles seuls étaient liés à une manœuvre de freinage.
Я, я поиграл с нимиUN-2 UN-2
Lors de l’exécution des arrêts décrits au paragraphe 9.4.2, une force suffisante doit être appliquée à la pédale de frein pour actionner le système antiblocage des roues (ABS) sur la plus grande partie de chaque manœuvre de freinage.
Еще немного, и схватка кончитсяUN-2 UN-2
Lors de l’exécution des freinages décrits au paragraphe 7.4.2, une force suffisante doit être appliquée à la pédale de frein pour actionner le système antiblocage des freins (ABS) sur la plus grande partie de chaque manœuvre de freinage.
Горячий шоколад, СантаUN-2 UN-2
Lors de l’exécution des freinages décrits au paragraphe 5.4.2, une force suffisante doit être appliquée à la pédale de frein pour actionner le système antiblocage des freins (ABS) sur la plus grande partie de chaque manœuvre de freinage.
Иду.Ну вот, все меня бросилиUN-2 UN-2
Lors de l’exécution des freinages décrits au paragraphe 7.4.2, une force suffisante doit être appliquée à la pédale de frein pour actionner le système antiblocage des freins (ABS) sur la plus grande partie de chaque manœuvre de freinage.
Я... должна была сообщить Доктору РэндUN-2 UN-2
Ernest Bruder, le père de Dora, était sûrement, en cet hiver de 1926, manœuvre à l’usine de freins Westinghouse.
Нет, я впорядкеLiterature Literature
Lors de l’exécution des freinages décrits au paragraphe 5.4.2, une force suffisante doit être appliquée à la pédale de frein pour actionner le système antiblocage des freins (ABS) sur la plus grande partie de chaque manœuvre de freinage.
Я же тебе говорил, чувак, эти процессы занимают много времениUN-2 UN-2
9.4.3 Lors de l’exécution des arrêts décrits au paragraphe 9.4.2, une force suffisante doit être appliquée à la pédale de frein pour actionner le système antiblocage des roues (ABS) sur la plus grande partie de chaque manœuvre de freinage.
Ронни узнал, что мы используем его имя для покупок через ИнтернетUN-2 UN-2
190 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.