mini-réunion consultative oor Russies

mini-réunion consultative

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

совещание малой консультативной группы

voorbeelde

Les membres de l’Équipe spéciale, qui ont tenu des réunions consultatives hebdomadaires, devaient présenter des mini-rapports sur leurs activités et sur les difficultés rencontrées dans le domaine de la promotion et de la protection des droits de l’homme en Gambie.
Члены Целевой группы еженедельно проводили консультативные совещания, при этом они должны были представлять краткие сообщения о проделанной работе и о проблемах, возникших в рамках деятельности по поощрению и защите прав человека в Гамбии.

Comme convenu lors du mini-sommet de Riyad le # mars # l'ONU et l'Union africaine ont tenu une réunion technique consultative avec le Gouvernement du Soudan à Addis-Abeba le # avril pour faire à nouveau valoir le bien-fondé de leurs plans concernant le commandement et le contrôle, la création et le financement de la force, régler les questions en suspens et signer l'accord sur le module d'appui lourd
Как было согласовано # марта в ходе минисаммита по Дарфуру в Эр-Рияде, Организация Объединенных Наций и Африканский союз вместе с правительством Судана провели # апреля в Аддис-Абебе технический консультативный брифинг, с тем чтобы вновь изложить аргументы, лежащие в основе совместных планов Африканского союза/Организации Объединенных Наций в отношении структур командования и управления, формирования сил, финансирования и других спорных вопросов, и достичь договоренности по крупномасштабному пакету мер поддержки

Comme convenu lors du mini-sommet de Riyad le 28 mars 2007, l’ONU et l’Union africaine ont tenu une réunion technique consultative avec le Gouvernement du Soudan à Addis-Abeba le 9 avril pour faire à nouveau valoir le bien-fondé de leurs plans concernant le commandement et le contrôle, la création et le financement de la force, régler les questions en suspens et signer l’accord sur le module d’appui lourd.
Как было согласовано 28 марта в ходе минисаммита по Дарфуру в Эр-Рияде, Организация Объединенных Наций и Африканский союз вместе с правительством Судана провели 9 апреля в Аддис-Абебе технический консультативный брифинг, с тем чтобы вновь изложить аргументы, лежащие в основе совместных планов Африканского союза/Организации Объединенных Наций в отношении структур командования и управления, формирования сил, финансирования и других спорных вопросов, и достичь договоренности по крупномасштабному пакету мер поддержки.