moutarde brune oor Russies

moutarde brune

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

горчица сарептская

voorbeelde

Moutarde brune aux aromates.
Вообще-то, скорее остро-коричневого.

Beaucoup plus de graines de moutarde brune, un peu de vin blanc, une attaque au nez, des arômes beaucoup plus délicats.
Семена более острой коричневой горчицы, белое вино, обжигающая нос острота, более тонкий аромат.

Tu préfères quoi, la moutarde jaune ou la brune?
. Что тебе больше нравится, желтая горчица или коричневая?

Les plus utilisées sont la moutarde blanche (Brassica hirta), la moutarde indienne ou brune (Brassica juncea) et la moutarde noire (Brassica nigra), qui dégage une essence particulièrement virulente, capable de produire des cloques sur la peau.
Наиболее широко используют белую горчицу (Brassica hirta), индийскую или сарептскую горчицу (Brassica juncea), а также черную горчицу (Brassica nigra), выделяющую особенно едкое вещество, от которого на коже бывают волдыри.

Si elle n’est pas bien stabilisée, elle peut polymériser facilement et prendre l’aspect d’un liquide jaune-brun qui se densifie et dégage une odeur rappelant celle de la moutarde, de l’ail ou du raifort.
Однако если его надлежащим образом не стабилизировать, он легко может полимеризоваться, превращаясь в жидкость желто-коричневого цвета с более высокой плотностью и запахом, напоминающим горчицу, чеснок или хрен.