muscle carré plantaire
Квадратная мышца подошвы
muscles oor Russies
muscles
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
мышца
[ мы́шца ]
J'étire toujours les muscles de mes jambes avant de jouer au tennis.
Я всегда растягиваю мышцы ног перед игрой в теннис.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et il lui caressa la peau suivant les contours des muscles fermes.
Ладно, но больше никого вмешивать в это не будемLiterature Literature
Juste sentir combien les muscles et les articulations se faisaient plus conciliants, plus flexibles.
И никогда не будет, пока мы имеем систему обогащающую немногих за счет большинстваLiterature Literature
Mes muscles pelviens, mon cou.
Отлично, ГарриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muscles et alimentation
Его отправили домой много часов назадjw2019 jw2019
J’avais la gorge sèche et les muscles endoloris.
Сейчас вы старшиеLiterature Literature
Dans une déclaration de presse, la Présidente a déclaré que tout en étant consciente du fait que le Libéria était signataire du deuxième Protocole facultatif se rapportant au Pacte international relatif aux droits civils et politiques, visant à abolir la peine de mort, elle avait promulgué cette loi en réponse à l'appel lancé par la majorité de la population qui souhaitait une réponse musclée face à la croissance de la criminalité
Ты уже прочитал мой сценарий?MultiUn MultiUn
À mesure que la maladie progresse, les muscles du corps s’affaiblissent, puis s’atrophient.
Оу, это так антисоциальноjw2019 jw2019
Les muscles de son visage se contractèrent et révélèrent en dessous des lignes de douleur plus dures que des os.
Оно нас покусалоLiterature Literature
L’ONUC, dans laquelle l’Inde a perdu 39 agents du maintien de la paix, était la première opération de maintien de la paix « musclé » des Nations Unies.
Принтер Truesdale с изменяющими цвет черниламиUN-2 UN-2
Jamais elle n’avait passé autant de temps en selle; les muscles de ses jambes étaient raides et endoloris.
Человек, который убил моего брата, был освобожденLiterature Literature
Tu as dévoré tes propres muscles.
Да, он пришел освободить нас вLiterature Literature
Le plus gros de mes muscles reste emballé.
Не обижай меня большьеLiterature Literature
Après m'avoir pesé et mesuré, il me palpa le corps entier, y compris des muscles dont j'ignorais jusqu'à l'existence.
Откуда ты знаешь моё имя?Literature Literature
Votre cerveau et vos muscles sont prêts à réaliser cet objectif.
Ладно, только аккуратней- не изрыгни пламяted2019 ted2019
Dans les siècles qui ont suivi, les chirurgiens coupaient les nerfs et les muscles de la langue, et pratiquaient même l’ablation des amygdales.
В меня стреляли!jw2019 jw2019
Passe-lui un anneau au muscle d’amour.
Что за чертовщина?Literature Literature
Malgré tous ses muscles, il n’était pas beaucoup plus qu’un garçon.
Ты так глуп, что готов погубить свою жизнь из- за актрисы?Literature Literature
Raffermissement – Atténue la cellulite et aide à raffermir les muscles.
Сейчас же, понятно?Common crawl Common crawl
Les zones ombrées indiquent la partie et les muscles du canard qui constituent le produit considéré
Что происходит?MultiUn MultiUn
Ses bras avaient l’air bien musclés, probablement parce qu’il travaillait dans le bâtiment.
Я увидел твое имя в списке выступающих и подумалLiterature Literature
Les seules blessures réelles étaient un muscle déchiré et une importante déchirure de la peau, sur laquelle il a posé des points de suture.
Огранка " принцесса ", платиновое кольцо, полтора карата.Нет ничего лучше, чем кольцо, котороеLDS LDS
Parce que, comme un muscle dont on ne se sert pas, la mémoire risque de devenir déficiente, ce qui peut facilement nous amener à négliger notre spiritualité; nous commencerons à aller à la dérive, et notre foi se mettra à vaciller.
Запомни, Джамаль: я не ангелочек.Чёрт меня подери, вот уж нет!jw2019 jw2019
Orgueilleux de ses muscles et de ses prouesses physiques.
Ты можешь сама устроить ей разносLiterature Literature
Partie du cuisseau correspondant aux muscles biceps femoris et glutaeofemoralis (plat de gîte), semitendinosus (rond de gîte) affranchis de leurs parties distales et proximales.
Мы не подождём до рассвета?UN-2 UN-2
Son corps devrait avoir commencé à brûler graisses et muscles pour le maintenir en vie jusqu'à ce que ses reins lâchent.
С королём и с Молли!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.