nécrophilie oor Russies

nécrophilie

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Russies

некрофилия

[ некрофили́я ]

naamwoord vroulike

attirance sexuelle pour les cadavres

Au même titre que l'inceste, la nécrophilie et la zoophilie.
Право там с инцестом и некрофилии и зоофилии.

voorbeelde

Au même titre que l'inceste, la nécrophilie et la zoophilie.
Право там с инцестом и некрофилии и зоофилии.

Par définition, ce n’est donc pas un nécrophile.
А это значит, его, по определению, нельзя назвать некрофилом.

« Et quand tu l’auras tué, moi je lui ferai à nouveau l’amour », renchérit le nécrophile.
«Когда ты ее убьешь, я над ней надругаюсь», – радуется некрофил.

Tu es sûr que tu n'es pas en train de te faufiler pour plus de nécrophilie?
Ты точно не пытаешься смыться, чтобы опять заняться странным мертвецким сексом?

Corson se demanda si les seigneurs de la guerre n’étaient pas plus anthropophages que nécrophiles.
Корсон задумался, не были ли боги войны скорее людоедами, чем некрофилами.

Et une nécrophile lesbienne, en plus !
И к тому же некрофилка-лесбиянка!

Donc, après six ans, mes amis et collègues m'ont poussé à le publier, j'ai donc publié " Le premier cas de nécrophilie homosexuelle chez les canards. "
Поэтому после 6 лет обсуждений, мои друзья и коллеги убедили меня опубликовать это, таким образом я опубликовал " Первый случай гомосексуальной некрофилии у дикой утки ".

Certaines de ces histoires étaient peut-être des allusions voilées à des affaires de nécrophilie.
Разумеется, некоторые подобные истории были связаны со случаями некрофилии.

— Malgré votre soudain intérêt pour ma santé, vous n’êtes qu’un ramassis de sales comploteurs nécrophiles.
Несмотря на вашу неожиданную заботу о моем благополучии, вы – редкие сволочи.

Acquisitions Nécrophiles?
Отдел экви...

Il y a toute une clientèle de nécrophiles prête à payer une fortune pour acquérir ces jouets interdits.
Есть немало клиентов-некрофилов, готовых отвалить приличную сумму за эти запретные игрушки.

Nécrophilie homosexuelle.
Гомосексуальная некрофилия.

Bradley eut un rire nerveux. — Je ne suis pas nécrophile !
Я знаю. — Брэдли издал нервный смешок. — Я же не какой-нибудь некрофил.

[ Le premier cas de nécrophilie homosexuelle dans le canard colvert Anas platyrhynchos ( Aves: Anatidae ) ]
[ Первый случай гомосексуальной некрофилии у дикой утки Anas platyrhynchos ( Вид: утиные ) ]

— Soit c’est un vieux nécrophile, répliqua l’aide-soignante en soufflant une grosse bulle rose.
— Или он старый некрофил, — сиделка выдула большой розовый пузырь.

Il s'agit des publications qui favorisent ou appuient l'exploitation sexuelle des enfants, la violence sexuelle, les actes de torture et de violence extrême, la bestialité, la nécrophilie, l'urolagnie et la coprophilie.
К ним относятся публикации, в которых пропагандируется сексуальная эксплуатация детей, сексуальное насилие, пытки или крайнее насилие, содомия, некрофилия, уролагния и копрофилия.

Des changements de formation, cependant, mènent Lord Vampyr à enregistrer seul le premier album studio du groupe Vampyrìsme, nècrophilie, nècrosadisme, nècrophagie, publié en 1996.
Первый альбом Theatres des Vampires, озаглавленный Vampyrisme, necrophilie, necrosadisme, necrophagie, был выпущен в 1996 году.

Au-delà de la nécrophilie, York est un narcissique pathologique, souvenez-vous.
Помимо некрофилии Йорк в первую очередь злокачественный нарциссист, не забывайте.

Ce maître psychologue qui l’avait pris en main à la prison avait créé un authentique, un véritable nécrophile !
Тюремный психолог превратил его в настоящего, натурального некрофила!

Je me faisais l’effet d’être nécrophile.
– Мне было даже приятно, я чувствовал себя как некрофил.

On trouve également parmi ces éléments les actes de violence déjà commis par l’auteur du crime à l’endroit de la victime, les circonstances particulièrement cruelles ou violentes du meurtre et la commission d’actes connexes tels que la mutilation et la nécrophilie.
Соответствующие обстоятельства также учитываются в отношении совершенных преступником ранее до убийства актов насилия в отношении жертвы или использования особо жестоких и насильственных способов убийства, а также то, сопровождалось ли убийство такими деяниями, как причинение увечий или сексуальное надругательство над умершими.

À de nombreuses reprises, il est revenu sur les lieux de certains meurtres, et commis des actes de nécrophilie sur leur corps.
Войдя в доверие, он чаще всего душил их, а затем совершал некрофильные акты с трупами.

Malcolm est légèrement nécrophile.
У Малкольма пограничная некрофилия.

Il s'agit des publications qui favorisent ou appuient l'exploitation sexuelle des enfants, la violence sexuelle, les actes de torture et de violence extrême, la bestialité, la nécrophilie, l'urolagnie et la coprophilie
К ним относятся публикации, в которых пропагандируется сексуальная эксплуатация детей, сексуальное насилие, пытки или крайнее насилие, содомия, некрофилия, уролагния и копрофилия

Nécrophilie.
Некрофил.