programme de nutrition appliquée
программа прикладного питания
nutrition appliquée oor Russies
nutrition appliquée
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
прикладная диететика
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) Nutrition appliquée à l'Université de Nairobi
Ты не спросился у мамочкиMultiUn MultiUn
Des études sanctionnées par un diplôme dans des disciplines telles que la nutrition, les mathématiques appliquées et l’informatique, la nutrition appliquée, l’économie des changements technologiques et la planification du développement, par exemple.
Только она сразу злитсяUN-2 UN-2
c) Des études sanctionnées par un diplôme dans des disciplines telles que la nutrition, les mathématiques appliquées et l'informatique, la nutrition appliquée, l'économie des changements technologiques et la planification du développement, par exemple
Продолжай, Мастер- Джи.- Хорошо, сэрMultiUn MultiUn
Outre ces activités, la formation et les activités de vulgarisation sont également en cours pour la conservation des aliments par différentes méthodes, la nutrition appliquée, la recherche sur la santé et l'utilisation de sel iodé
Я общаюсь только с опасными людьмиMultiUn MultiUn
Le Gouvernement mongol a renouvelé le Programme de sécurité de l’approvisionnement alimentaire et de la nutrition appliqué depuis 2001 pour assurer la sécurité alimentaire de la population et il a mis en route un programme national de salubrité et de sécurité alimentaires.
Так или иначеUN-2 UN-2
Une fois tous les deux ans, l'UNU octroie des bourses, surtout à des étudiants d'Afrique anglophone permettant de suivre un programme postuniversitaire de planification nutritionnelle d'une durée de deux ans dans le cadre du programme de nutrition appliquée du Department of Food Technology and Nutrition de l'Université de Nairobi
Хорошо, хорошо, гмMultiUn MultiUn
Une fois tous les deux ans, l’UNU octroie des bourses, surtout à des étudiants d’Afrique anglophone permettant de suivre un programme postuniversitaire de planification nutritionnelle d’une durée de deux ans dans le cadre du programme de nutrition appliquée du Department of Food Technology and Nutrition de l’Université de Nairobi.
Он выразил свою досаду тем, что его сын до сих пор пьетUN-2 UN-2
La couverture des services de santé a été étendue aux groupes de population les plus vulnérables grâce à la stratégie des services essentiels de santé et de nutrition appliquée dans les zones défavorisées, soit 11 communes du département de Ahuachapán et neuf communes du département de Sonsonate, ce qui représente 147 101 habitants.
Глядя на тюрьму, понимаешь, что наше общежитие- пятизвездочный отельUN-2 UN-2
Les principaux domaines de formation de l’UNU sont les suivants : nutrition humaine appliquée, diversité biologique, biotechnologie, application de l’informatique aux ressources naturelles en Afrique, pêcheries, alimentation et nutrition, science et technologie de l’alimentation, techniques de la culture des tissus végétaux, production et utilisation de bases de données sur la composition des aliments, énergie géothermique, technologie de la télédétection et technologie informatique (logiciels).
Оно ни на что не повлиялоUN-2 UN-2
Les principaux domaines de formation de l'UNU sont les suivants: nutrition humaine appliquée, diversité biologique, biotechnologie, application de l'informatique aux ressources naturelles en Afrique, pêcheries, alimentation et nutrition, science et technologie de l'alimentation, techniques de la culture des tissus végétaux, production et utilisation de bases de données sur la composition des aliments, énergie géothermique, technologie de la télédétection et technologie informatique (logiciels
Файл Создать из шаблона Выбрать файлMultiUn MultiUn
Appliquée à la nutrition, la nutrigénomique va nous permettre de comprendre les réactions individuelles aux différents aliments et surtout d'agir sur elles au bénéfice de la santé de l'individu.
Я туда заходила.Даже не заметилаProjectSyndicate ProjectSyndicate
Le programme de nutrition de base (Sprinkles) continuera d’être appliqué au bénéfice des groupes à faible revenu ainsi que des mères et des enfants vulnérables.
Почему бы тебе не посмотреть как себя чувствуют дети в такой ситуации?UN-2 UN-2
L'Inde, par exemple, a adopté en # une politique nationale relative à la nutrition, qui n'est pas appliquée dans la plupart des États, et aucun budget n'est affecté à la lutte contre la malnutrition infantile, dont l'ampleur est catastrophique
Вот этот- это Ангерер, да?MultiUn MultiUn
L’Inde, par exemple, a adopté en 1993 une politique nationale relative à la nutrition, qui n’est pas appliquée dans la plupart des États, et aucun budget n’est affecté à la lutte contre la malnutrition infantile, dont l’ampleur est catastrophique.
Мне надо было пригласить Дона?UN-2 UN-2
Le programme national de nutrition ( # ) a été élaboré pour appliquer cette politique, guidé par la politique et le Plan stratégique pour la nutrition ( # ) et appuyé par le Plan de communication ( # ) qui est utile pour les prestations de services à tous les niveaux
Там же, хочет стать главой отделения кардиологииMultiUn MultiUn
Par exemple, le Rapporteur spécial sur le droit à l’alimentation a recommandé qu’au Nicaragua «la loi sur la sécurité et la souveraineté en matière d’alimentation et de nutrition soit pleinement appliquée et que le système d’information sur la sécurité alimentaire et la nutrition qu’elle prévoit soit renforcé par l’adoption d’un système unifié d’indicateurs, de cibles et de références qui permettent de vérifier que l’État s’acquitte de l’obligation de veiller à la réalisation progressive du droit à l’alimentation» (A/HRC/13/33/Add.5, par. 83 d)).
Да, я кладу трубкуUN-2 UN-2
Il cherche à appliquer à la fois des interventions touchant directement la nutrition et des approches la visant indirectement.
Но мы ведь всё равно можем быть нежны друг с другом?UN-2 UN-2
Manifestation sur le thème “Décennie d’action des Nations Unies pour la nutrition : œuvrer de concert pour appliquer les conclusions de la deuxième Conférence internationale sur la nutrition” (coorganisée par les Missions permanentes de l’Italie, de la Fédération de Russie et du Royaume-Uni, en collaboration avec l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) et l’Organisation des Nations Unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO))
Ускорение курсораUN-2 UN-2
Cette initiative appuie les mesures multisectorielles et coordonnées visant à appliquer à grande échelle les plans de nutrition fondés sur des données et chiffrés.
Почему ты не оставишь ее в живых?UN-2 UN-2
Le programme national de nutrition (2006-2011) a été élaboré pour appliquer cette politique, guidé par la politique et le Plan stratégique pour la nutrition (2006-2011) et appuyé par le Plan de communication (2006-2011) qui est utile pour les prestations de services à tous les niveaux.
Если бы Алексис была влюблена, она бы мне рассказалаUN-2 UN-2
Ce résultat a été rendu possible par le maintien de la politique appliquée en matière de nutrition, dont bénéficie l’ensemble de la population sans distinction et qui constitue un des moyens d’assurer le bien‐être social à l’individu et aux familles;
Не мучь меня.Нет сил терпетьUN-2 UN-2
Le fait d’appliquer aux politiques de nutrition une approche fondée sur les droits de l’homme implique la reconnaissance qu’il existe des détenteurs de ces droits, que les gouvernements doivent s’abstenir de toute action susceptible de nuire au droit à l’alimentation et appliquer des stratégies visant les causes profondes de la malnutrition.
Я спросил, потому что ты очень выносливUN-2 UN-2
Cette mesure contribuerait à appliquer une stratégie de sécurité alimentaire locale en vue d’améliorer la nutrition au niveau des ménages.
За какую цену?UN-2 UN-2
103 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.