oncologiste oor Russies
oncologiste
fr
Femme médecin spécialisée dans le diagnostic et le traitement du cancer.
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
онколог
[ онко́лог ]
Tu es le meilleur oncologiste de la ville, et je sais que tu vois tes patients ailleurs qu'à l'hôpital parfois.
Ты лучший онколог в штате, и я знаю, что иногда ты принимаешь пациентов и вне этой больницы.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Peut- être devrais- je arrêter de voir mon oncologiste, et suivre les préceptes de Jackie
Нет, мой Повелитель!opensubtitles2 opensubtitles2
Il n'y a pas d'historique avec un oncologiste, ni avec un docteur ou un hôpital et pas de facture.
На меньшее я и не расчитывал!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis un oncologiste pédiatrique et un chercheur sur les cellules souches à Stanford où je me concentre sur la greffe de moelle osseuse.
Пожалуйста, не надо.#- летний мальчишка с умершей матерью и пьяным отцомQED QED
Je vais finir de m'occuper de la rate et appeler l'oncologiste.
Воровство в магазине и драка в бареOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai le meilleur oncologiste du Manhattan Memorial à venir te voir.
Ты мечтаешь не о свободеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chaque patient est pris en charge par des médecins oncologistes spécialisés dans différents types de cancer
Я вдохновлял ихMultiUn MultiUn
Ton oncologiste, il ne porterait pas une longue robe noire, n' aurait pas de visage et aurait toujours avec lui une faux?
Не хочешь вернуться и всё повторить?opensubtitles2 opensubtitles2
Chaque patient est pris en charge par des médecins oncologistes spécialisés dans différents types de cancer.
Боже мой, это Софи!UN-2 UN-2
Plus tard, après la mort de Paul, j'ai reçu des dizaines de bouquets de fleurs, mais j'en ai juste envoyé un ... à l'oncologiste de Paul, car elle a soutenu ses ambitions et elle l'a aidé à peser ses choix.
Хорошо, вот, возьми изолентуted2019 ted2019
Euh, tu connais un bon oncologiste, peut être un qui te doit une faveur?
Ее защита отключенаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu es le meilleur oncologiste de la ville, et je sais que tu vois tes patients ailleurs qu'à l'hôpital parfois.
Всё что я могу, так это сканировать картинку.Пока у него не хватит ума отключить живую трансляцию, у меня будут новые кадры для анализаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leur oncologiste devra vous examiner.
Сейчас, мы должны уничтожить её и все следы, тогда мы сможем готовитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils ont découvert deux prescriptions de morphine qui viennent de vous, ce qui est bizarre, car vous n'êtes pas oncologiste.
Ну какты жил все это время?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Dr Loomis est un oncologiste.
Было бы здоровое, оно бы не стало так трепетать только потому, что ты вошёл в палатуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un oncologiste avec un cancer.
Ты оставил свою игровую книжку на полеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'oncologiste de Paul a adapté sa chimiothérapie pour qu'il puisse continuer de travailler en tant que neurochirurgien, alors que l'on pensait que c'était impossible.
Включить все сенсорыted2019 ted2019
Il est oncologiste.
Им нравится эта игра, но она не должна мешать работеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai pris rendez-vous avec mon oncologiste.
Спасибо тебе, добрая незнакомка!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.