État indépendant de Papouasie-Nouvelle-Guinée
Папуа-Новая Гвинея
papouasie-nouvelle-guinée oor Russies
papouasie-nouvelle-guinée
fr
terme géographique (au niveau du pays)
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
папуа — новая гвинея
папуа-новая гвинея
fr
terme géographique (au niveau du pays)
La Papouasie-Nouvelle-Guinée avait ratifié la Convention relative aux droits des personnes handicapées, le 26 septembre 2013.
Папуа-Новая Гвинея ратифицировала Конвенцию о правах инвалидов 26 сентября 2013 года.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Papouasie-Nouvelle-Guinée
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
Папуа Новая Гвинея
La Papouasie-Nouvelle-Guinée avait ratifié la Convention relative aux droits des personnes handicapées, le 26 septembre 2013.
Папуа-Новая Гвинея ратифицировала Конвенцию о правах инвалидов 26 сентября 2013 года.
Папуа-Новая Гвинея
[ Папуа́-Но́вая Гвине́я ]
La Papouasie-Nouvelle-Guinée avait ratifié la Convention relative aux droits des personnes handicapées, le 26 septembre 2013.
Папуа-Новая Гвинея ратифицировала Конвенцию о правах инвалидов 26 сентября 2013 года.
Папуа — Новая Гвинея
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
— Maladie à prions... Papouasie-Nouvelle-Guinée... Années 1950... Je suis certain d’avoir déjà lu ça quelque part.
– Прионовая болезнь... Папуа – Новая Гвинея... Пятидесятые годы... Я уверен, что где-то об этом читал.Literature Literature
Le Président: Je donne la parole au représentant de la Papouasie-Nouvelle-Guinée
Председатель (говорит по-французски): Сейчас я предоставляю слово представителю Папуа-Новой ГвинеиMultiUn MultiUn
Le Président (parle en anglais) : Je donne maintenant la parole au représentant de la Papouasie-Nouvelle-Guinée.
Председатель (говорит по‐английски): Сейчас я предоставляю слово представителю Папуа — Новой Гвинеи.UN-2 UN-2
La Papouasie-Nouvelle-Guinée a également institué l’éducation nationale élémentaire universelle[endnoteRef:111].
Папуа-Новая Гвинея также учредила «Национальное базовое образование» (НБО)[endnoteRef:110].UN-2 UN-2
En fait, le dialogue entre la Papouasie‐Nouvelle‐Guinée et le Comité est interrompu depuis 1984.
Фактически диалог между Папуа-Новой Гвинеей и Комитетом был прерван с 1984 года.UN-2 UN-2
En Papouasie-Nouvelle-Guinée, près de la moitié de la population a moins de 18 ans.
В Папуа-Новой Гвинее почти половину населения составляют лица в возрасте до 18 лет.UN-2 UN-2
La Papouasie-Nouvelle-Guinée avait ratifié la Convention relative aux droits des personnes handicapées, le 26 septembre 2013.
Папуа-Новая Гвинея ратифицировала Конвенцию о правах инвалидов 26 сентября 2013 года.UN-2 UN-2
Décision # sur la Papouasie-Nouvelle-Guinée
Решение # по Папуа-Новой ГвинееMultiUn MultiUn
· Assistance à la Papouasie-Nouvelle-Guinée pour l’élaboration d’une politique commerciale.
· Оказание помощи Папуа-Новой Гвинее в разработке рамочной торговой политики.UN-2 UN-2
M. Ovia (Papouasie-Nouvelle-Guinée) dit que la question à l'examen est très délicate
Г-н Овия (Папуа- Новая Гвинея) говорит, что обсуждаемый вопрос носит весьма деликатный характерMultiUn MultiUn
La Papouasie-Nouvelle-Guinée a remercié les délégations qui avaient pris la parole.
Делегация Папуа-Новой Гвинеи поблагодарила выступившие делегации.UN-2 UN-2
La disposition pertinente se trouve à la section # article # de la Constitution de la Papouasie-Nouvelle-Guinée
Соответствующее положение сформулировано в параграфе # подпараграфе конституции Папуа- Новой ГвинеиMultiUn MultiUn
M. Aisi (Papouasie-Nouvelle-Guinée), s'exprimant également au nom des Îles Fidji, présente le projet de résolution
Г-н Айси (Папуа-Новая Гвинея), выступая также от имени Фиджи, представляет проект резолюцииMultiUn MultiUn
Adhésion : Papouasie-Nouvelle-Guinée (12 novembre 2013)
Присоединение: Папуа — Новая Гвинея (12 ноября 2013 года)UN-2 UN-2
Elle sera à terme la principale institution de lutte contre la corruption de la Papouasie-Nouvelle-Guinée.
Этот орган должен стать головным учреждением по борьбе с коррупцией в Папуа-Новой Гвинее.UN-2 UN-2
Parmi ces pays du Commonwealth on compte le Lesotho, le Malawi, la Papouasie-Nouvelle-Guinée et Singapour.
К числу таких стран Содружества относятся, в частности, Лесото, Сингапур, Малави и Папуа — Новая Гвинея.UN-2 UN-2
La Papouasie-Nouvelle-Guinée est l’une des nations les plus hétérogènes du monde.
Папуа-Новая Гвинея – одна из наиболее неоднородных наций в мире.UN-2 UN-2
Les représentants des États-Unis et de la Papouasie-Nouvelle-Guinée font des déclarations
С заявлениями выступили представители Соединенных Штатов и Папуа- Новой ГвинеиMultiUn MultiUn
L’orateur suivant est le représentant de la Papouasie-Nouvelle-Guinée, à qui je donne la parole.
Следующий оратор —представитель Папуа — Новой Гвинеи.UN-2 UN-2
Le Rapporteur spécial a effectué une visite en Papouasie-Nouvelle-Guinée du 14 au 26 mai 2010.
Специальный докладчик совершил поездку в Папуа — Новую Гвинею 14–26 мая 2010 года.UN-2 UN-2
Un atelier s’est tenu en Papouasie-Nouvelle-Guinée en février 2012 sur l’utilité des Principes de Latimer House
В феврале 2012 года в Папуа-Новой Гвинее был организован практикум о значении Латимерских принциповUN-2 UN-2
Comme d’autres pays du Pacifique, la Papouasie Nouvelle-Guinée contribuera aux efforts de reconstruction.
Наряду с другими тихоокеанскими странами Папуа-Новая Гвинея оказывает содействие усилиям по восстановлению.UN-2 UN-2
Sir Michael T. Somare, Premier Ministre de la Papouasie-Nouvelle-Guinée, est escorté de la tribune
Премьер-министра Папуа- Новой Гвинеи сэра Майкла Сомаре сопровождают с трибуныMultiUn MultiUn
[La délégation de la Papouasie-Nouvelle-Guinée a ultérieurement informé le Secrétariat qu’elle entendait vote pour.]
[Впоследствии делегация Папуа — Новой Гвинеи проинформировала Секретариат о том, что она намеревалась голосовать за данный проект резолюции.]UN-2 UN-2
4998 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.