patrimoine naturel international oor Russies
patrimoine naturel international
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
всеобщее достояние
[ всео́бщее достоя́ние ]
глобальное общее достояние человечества
общее достояние человечества
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les océans du monde et les ressources qu’ils contiennent font partie du patrimoine naturel international dont tous les pays devraient bénéficier.
Нет, нет, нет, мы все пойдёмUN-2 UN-2
Les océans du monde et les ressources qu'ils contiennent font partie du patrimoine naturel international dont tous les pays devraient bénéficier
Я сама разберусь с этим, КрокеттMultiUn MultiUn
Tant au sein de la Commission du droit international que lors des débats de la Sixième Commission, des avis divergents ont été exprimés quant à la nécessité de l'étendre aux problèmes environnementaux en général et au patrimoine naturel international en particulier
Это сделало бы тебя неразборчивой с связяхMultiUn MultiUn
Tant au sein de la Commission du droit international que lors des débats de la Sixième Commission, des avis divergents ont été exprimés quant à la nécessité de l’étendre aux problèmes environnementaux en général et au patrimoine naturel international en particulier.
Но всё равно, спасибоUN-2 UN-2
Les avantages sont les suivants : amélioration et rationalisation de l’utilisation des ressources; réduction des impacts écologiques – bénéfique au patrimoine naturel international – du fait du ralentissement de l’épuisement des ressources et de la diminution de la pollution et des émissions de carbone; effets induits positifs tels que la création d’emplois grâce à l’investissement dans de nouvelles technologies et dans la recherche-développement.
А вы чем занимаетесь?UN-2 UN-2
Le représentant de Bahreïn conclut en déclarant qu'il apparaît que les efforts que la communauté internationale déploie pour préserver la diversité biologique et le patrimoine naturel- instruments internationaux, législations locales et mesures préventives- n'ont pas donné des résultats satisfaisants
А можете сказать, для чего?Я скажу ему личноMultiUn MultiUn
Le représentant de Bahreïn conclut en déclarant qu’il apparaît que les efforts que la communauté internationale déploie pour préserver la diversité biologique et le patrimoine naturel – instruments internationaux, législations locales et mesures préventives – n’ont pas donné des résultats satisfaisants.
Король на троне пишет манифестUN-2 UN-2
La Chine a toujours soutenu, par une participation active, la coopération internationale pour la préservation du patrimoine culturel et naturel mondial.
Это меня следует опасатьсяUN-2 UN-2
La Chine a toujours soutenu, par une participation active, la coopération internationale pour la préservation du patrimoine culturel et naturel mondial
Они будут так новыеMultiUn MultiUn
Notant les activités déjà menées par l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture en vue d’assurer la protection du patrimoine culturel et naturel mondial, notamment ses campagnes internationales,
И ты знаешь, как можешь сейчас помочь мнеUN-2 UN-2
La CONAE a participé, dans le cadre de ses activités relatives à l'Initiative ouverte des agences spatiales sur l'utilisation des techniques spatiales à l'appui de la Convention pour la protection du patrimoine culturel et naturel du monde, à la Conférence internationale sur l'utilisation des techniques spatiales pour la préservation du patrimoine naturel et culturel qui s'est tenue à Campeche (Mexique), du # novembre au # décembre
Я не видел, это в уходеMultiUn MultiUn
La CONAE a participé, dans le cadre de ses activités relatives à l’Initiative ouverte des agences spatiales sur l’utilisation des techniques spatiales à l’appui de la Convention pour la protection du patrimoine culturel et naturel du monde, à la Conférence internationale sur l’utilisation des techniques spatiales pour la préservation du patrimoine naturel et culturel qui s’est tenue à Campeche (Mexique), du 28 novembre au 2 décembre 2005.
Хочешь сказать, нам проигнорировать три поколения проблем с сердцем?UN-2 UN-2
Par contre, d’autres accords internationaux, comme la Convention concernant la protection du patrimoine mondial culturel et naturel
Как дела, Бин Ладен?UN-2 UN-2
Tous les membres des forces armées slovènes participant à des opérations internationales de paix ont pris part à des cours spécialisés sur le droit international humanitaire, la protection du patrimoine naturel et culturel, et la religion et les coutumes dans les opérations internationales de soutien à la paix et d’autres opérations de réponse aux crises.
Помоги Soo- naUN-2 UN-2
La Convention de l’UNESCO pour la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel (1972) est l’un des instruments internationaux qui bénéficient du plus large appui, avec 191 États parties.
Искусственный гуманоид с искусственным интеллектомUN-2 UN-2
Prenant note des activités déjà menées par l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture en vue d'assurer la protection du patrimoine culturel et naturel mondial, et notamment ses campagnes internationales
Мы берем управление на себя, так как королевство в опасностиMultiUn MultiUn
Prenant note des activités déjà menées par l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture en vue d’assurer la protection du patrimoine culturel et naturel mondial, et notamment ses campagnes internationales,
И все же это не убийствоUN-2 UN-2
La proclamation de # nnée des Nations Unies pour le patrimoine culturel et la célébration cette année du trentième anniversaire de l'adoption en # de la Convention pour la protection du patrimoine mondial culturel et naturel accroissant la sensibilisation internationale aux efforts conjoints visant à protéger et promouvoir ce patrimoine, surtout que # États ont adhéré à cette convention
Жилая застройкаMultiUn MultiUn
n) Atelier international sur le rôle des sites du patrimoine mondial naturel en matière de réduction des risques de catastrophe, Dehradun (Inde), 24 et 25 août 2015;
И тогда ты сможешь украсть ее... душуUN-2 UN-2
181 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.