plan de table oor Russies
plan de table
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
рассадка
[ расса́дка ]
C'est les cheveux de Robin du plan de table.
Прическа Робин в этот раз - это план рассадки.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il nous faut un plan de table!
Как в любом продающемся напитке, за исключением того, что наш специально составлен, чтобы стимулировать мышечный ростOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je te parie que ces retardataires... n' ont jamais dû faire un plan de table
Извини за допрос с пристрастием, Кларкopensubtitles2 opensubtitles2
Je, hum, je retravaillerais le plan de table ce soir et, hum, combinerais certaines tables.
Оно должно быть сразу после лестницы!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis à 50 $ d'un plan de table.
Не хочу втягивать ещё кого- то, пока мы не поговорим откровенноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voilà le nouveau plan de table.
Сегодня лучшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est pour finir le plan de table.
Он хочет видеть всех.Он поговорит с вамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vais donc m'atteler au plan de table.
Все было чудесно, ЮберOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et le plan de table, il est fait ?
Бросай оружиеLiterature Literature
Vous organisez la cérémonie, agencez le plan de table, sans parler de trouver ce que vous porterez.
Превосходное резюмеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ensuite, j’ai modifié le plan de table et les décorations.
Бить, бить в набат!Literature Literature
Viens, nous avons à valider le plan de table pour demain soir.
То есть вы хотите сказать, что вы...... признаёте невменяемых людей вменяемыми только в интересах суда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les invitations, le plan de table, les couleurs du thème, les cours de danse.
Нет, вы просто нападали, резали и жглиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suppose que les plans de table sont terminés.
Нам нужно отправить в последний путь нашего другаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux bien m’acheter de nouvelles robes, mais m’occuper des canapés et des plans de table?
Попробуем два голубых и один розовыйLiterature Literature
Commandant, avez-vous vu le plan de table pour le banquet? Plus tard.
Ты мне не нравишься!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et ils n'auraient pas eu besoin du plan de table pour savoir quel verre était celui de Brandt.
Дейв...... думаю, я имею право получить ответ на зтот вопросOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calleigh a retrouvé le plan de table de la nuit dernière, mais sans grandes attentes.
Простите, мне пора идтиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le plan de table traduisait assez finement l’état du petit groupe.
Оставь доктора вне этого.Послушай меняLiterature Literature
Ce plan de table est un sudoku géant.
Где ты это взял?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai les plans de tables à faire.
Оставайтесь снаружиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Susan a beaucoup réfléchi au plan de table et elle sait ce qu’elle fait.
Эй, Изгой, подойди сюдаLiterature Literature
Ou elles niquent mon plan de table.
Я не заказывал обедOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
grogna Kirsten en examinant le plan de table préparé par Emma pour le dîner d’anniversaire de leur mère
Он в отъезде, но вот- вот вернетсяLiterature Literature
Le plan de table?
Если вы позволите мне вести переговоры...... я гарантирую исполнение ваших требованийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'après le plan de table, vous êtes loin de lui.
А ты попробуй не платитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
828 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.