point de mesure principal
ключевая точка измерения
point de mesure oor Russies
point de mesure
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
контрольная точка
точка замера
точка измерения
La valeur de la température devrait être enregistrée et la méthode et le point de mesure devraient rester les mêmes pour tous les essais.
Величину замеренной температуры следует зарегистрировать, при этом метод и точка измерения должны быть одними и теми же для всех испытаний.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le point de mesure est parfois également appelé «point d’essai» ou «point d’impact».
Этого достаточно, чтобы задать вопросыUN-2 UN-2
Leur contribution à la mise au point de mesures efficaces est capitale. (adopté)
Со мной и больше ни с кем?UN-2 UN-2
Son centre correspond au centre de symétrie de la figure formée par les points de mesure
Ни малейшего понятияMultiUn MultiUn
* de poursuivre la mise au point de mesures de prévention efficaces et sans danger (par exemple, vaccin).
Она плакалаWHO WHO
Mélanie sort un pointeur de mesures laser et lit le chiffre qui s’affiche sur l’écran
Но кто- то специально скрывает от нас истинуLiterature Literature
Slovénie. À un étage (à basse pression) sur les réseaux de distribution comportant des points de mesure.
Можно мне тоже автомат?UN-2 UN-2
Le premier point de mesure sur l’avant du véhicule doit être enregistré.
А что я- то " придумай" сразу?UN-2 UN-2
Le point de mesure est parfois également appelé “point d’essai” ou “point d’impact”.
Выделить область произвольной формыUN-2 UN-2
Les points de mesure sont [...] en dehors de la zone d’impact.
Человека, очень грязногоUN-2 UN-2
Points de mesure – Contre-pression
Мне хочется, чтобы Эстер умерлаUN-2 UN-2
Tendances à deux points de mesure
Я не причиню Вам вредаMultiUn MultiUn
est la variation de la pression totale entre les points de mesure;
Это он тебя прислал?UN-2 UN-2
rp1: rayon de courbure au premier point de mesure,
Немногим это даетсяUN-2 UN-2
Données relatives aux points de mesure;
А в это время, но другом конце страны, в далеком солнечном Якутске, человек, который мог бы помочь Вове, выхолил из баниUN-2 UN-2
our le dispositif de gauche, l'intensité minimale de la lumière aux points de mesure spécifiés sera la suivante
Когда- то тебя так звали, верно?MultiUn MultiUn
Insérer un nouveau sous-titre qui se lit: « Points de mesure de la température »
И слышите, честное слово, если б я знал, что он.. что он собирается убить Ральфи, я бы ни за что ему не помогал... никогдаMultiUn MultiUn
Les points de mesure d’impact choisis sont situés dans la zone d’impact du pare-chocs.».
Да, я знаю свою физику, но я все еще умею веселиться.UN-2 UN-2
Mise au point de mesures correctives ou préventives et propositions pour renforcer la sécurité
Лучше тебе не пропадать, ведь я знаю как тебя найтиUN-2 UN-2
La vitesse de pompage est déterminée au point de mesure avec de l’azote ou de l’air.
А моё время наконец- то подходит к концуUN-2 UN-2
Groupe 5 : mixte (indicateurs reposant sur différents niveaux de disponibilité des points de mesure de pays)
Ты веришь в это?UN-2 UN-2
Le point de mesure sur l’avant du [...].».
Чем занимаешься?UN-2 UN-2
Niveaux d’eau actuels et futurs au niveau des points de mesure
Что ж увидимсяUN-2 UN-2
Point de mesure: HV.
Ты сказал:" Самая большая ценность- время "UN-2 UN-2
Les points de mesure sont choisis en fonction des travaux d’entretien nécessaires pendant le fonctionnement normal de l’installation
Ты все время молчалаUN-2 UN-2
La zone d’impact est déterminée par le point de mesure».
Это меня следует опасатьсяUN-2 UN-2
29214 sinne gevind in 200 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.