point de navigation par satellite oor Russies
point de navigation par satellite
Vertalings in die woordeboek Frans - Russies
спетниковый пеленг
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En outre, la MINUS a lancé des appels d’offres pour la construction d’une aire de stationnement à l’usage des deux missions à Khartoum et pour la mise au point de procédures de navigation par satellite dans 13 aéroports soudanais, dont 4 situés au Darfour.
Хорошо известно, что Дилгары Были наемниками Республики ЦентаврUN-2 UN-2
Ces activités, notamment la recherche sur l'environnement fondée sur les techniques spatiales d'observation de la Terre et la mise au point de nouveaux systèmes de navigation par satellite, contribuent à la protection de la planète
Знаешь, что сделал наш великий герой?MultiUn MultiUn
Mise au point d’un système mondial de navigation par satellite
Вздыхает)- Вы знаете, где она живет?UN-2 UN-2
Les données dérivées de l’espace sont très importantes pour la gestion des ressources hydriques et la gestion des catastrophes, en particulier dans les pays en développement, et pour la surveillance environnementale et la mise au point de systèmes mondiaux de navigation par satellite.
Лукас никогда не будет делать, что мне, но к вамUN-2 UN-2
“Le point sur le système Beidou de navigation par satellite”, par la représentante de la Chine.
Не надо денегUN-2 UN-2
“Le point sur le système Beidou de navigation par satellite”, par le représentant de la Chine.
Мне так... беспокойно... в спальнеUN-2 UN-2
En ce qui concerne la recommandation # il a estimé que le rôle de coordonnateur intérimaire pourrait être assuré par les pays qui participent à la mise au point de systèmes mondiaux de navigation par satellite
Все в порядке?MultiUn MultiUn
En ce qui concerne la recommandation 10, il a estimé que le rôle de coordonnateur intérimaire pourrait être assuré par les pays qui participent à la mise au point de systèmes mondiaux de navigation par satellite.
Кто- то мог бы сказать, что этот день настал и прошёл, когда ты сделал себе такую стрижкуUN-2 UN-2
En ce qui concerne la recommandation 10, il a estimé que le rôle de coordonnateur intérimaire pourrait être assuré par les pays qui participent à la mise au point de systèmes mondiaux de navigation par satellite.
Почему бы вам не посадить меня обратно в камеру, дайте знать, когда приедет мой поручитель, чтобы внести за меня залогUN-2 UN-2
De plus, comme il est conscient de l’importance des infrastructures spatiales, le Mexique a inclus dans son Plan national de développement la mise au point de systèmes mondiaux de navigation par satellite, d’un système d’alerte avancée en cas de catastrophe naturelle et de services à large bande afin de réduire le fossé numérique à l’intérieur du pays.
Могу я видеть Чи Чи?UN-2 UN-2
L'addition d'un nouveau point concernant les systèmes mondiaux de navigation par satellite à l'ordre du jour du Sous-comité est également la bienvenue
То была метафорическая коробкаMultiUn MultiUn
Outre l’amélioration des signaux satellitaires existants, l’Agence européenne de l’espace (ESA) a lancé un programme de recherche appliquée (GalileoSat) visant à mettre au point un système civil indépendant de navigation par satellite.
Апартаментьi Вашего Величества!UN-2 UN-2
Outre l'amélioration des signaux satellitaires existants, l'Agence européenne de l'espace (ESA) a lancé un programme de recherche appliquée (GalileoSat) visant à mettre au point un système civil indépendant de navigation par satellite
Я начинаю понимать, что мама давала мне много плохих советовMultiUn MultiUn
Le point a été fait sur les systèmes de navigation par satellite en service et en cours d’élaboration.
Это может быть спутниковый телефон, может радиосигналUN-2 UN-2
À la 1re séance plénière, le 10 novembre 2014, un point sur les systèmes de navigation par satellite en exploitation ou en développement a été fait par un représentant de chaque système.
Когда мы поедем?UN-2 UN-2
Ce projet a pour but d'organiser deux ateliers afin de permettre un échange d'informations et d'identifier les points communs entre les systèmes mondiaux de navigation par satellite et la communauté géospatiale.
Не волнуйтесьUN-2 UN-2
Conformément à la résolution # de l'Assemblée générale, le Sous-Comité scientifique et technique a examiné le point # de l'ordre du jour, “Évolutions récentes des systèmes mondiaux de navigation par satellite”
Слезай с лестницы и убирайся!MultiUn MultiUn
Elle a également montré qu’il fallait organiser des formations supplémentaires dans des disciplines de pointe (traitement des données numériques, SIG, systèmes mondiaux de navigation par satellite – GNSS – et utilisation de données à haute résolution).
А вот это, мой друг, вопрос на # доллараUN-2 UN-2
Elle a également montré qu'il fallait organiser des formations supplémentaires dans des disciplines de pointe (traitement des données numériques, SIG, systèmes mondiaux de navigation par satellite- GNSS- et utilisation de données à haute résolution
Пол, на другом конце лагеря стоят автобусыMultiUn MultiUn
L’objectif était de mettre au point, sur les systèmes mondiaux de navigation par satellite, un programme du même type que ceux que les centres régionaux de formation aux sciences et techniques spatiales avaient mis au point sur la télédétection, les systèmes d’information géographique, les sciences spatiales, les sciences de l’atmosphère, les communications par satellite, la météorologie spatiale et le climat mondial.
Я была одинока некоторое время и знаешь что?UN-2 UN-2
L'objectif était de mettre au point, sur les systèmes mondiaux de navigation par satellite, un programme du même type que ceux que les centres régionaux de formation aux sciences et techniques spatiales avaient mis au point sur la télédétection, les systèmes d'information géographique, les sciences spatiales, les sciences de l'atmosphère, les communications par satellite, la météorologie spatiale et le climat mondial
Как такое возможно?MultiUn MultiUn
Galileo est un système mondial de navigation par satellite actuellement mis au point par l'Union européenne et l'Agence spatiale européenne
Ой.Как мьы скучали по тебе!- УфMultiUn MultiUn
En ce qui concerne les opérations aériennes, la MINUS a collaboré avec la MINUAD, en partageant des moyens aériens, en planifiant conjointement les besoins, en partageant les frais de remise en état des aires de trafic de Khartoum et d’El Obeid, et en travaillant ensemble à la mise au point d’un système mondial de navigation par satellite.
Да, довольноUN-2 UN-2
Elle se réjouit également de l’addition à l’ordre du jour du Sous-Comité d’un nouveau point sur les systèmes mondiaux de navigation par satellite, ce qui permettra aux fournisseurs et aux utilisateurs de cet important service d’échanger de l’information sur les faits nouveaux récents, particulièrement dans les pays en développement.
Не то, чтобы я знала, как вылечить его... но если бы я могла остаться с ним наедине... и найти свой путь, новаторский, творческий... я смогла бы изменить его жизнь... достанься мне только этот шансUN-2 UN-2
Dans un avenir proche, ils mettront au point des programmes d’étude sur les systèmes mondiaux de navigation par satellite et sur le droit de l’espace.
Тогда ради бога позвольте мне помочьUN-2 UN-2
137 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.